• 2017.12.27
    ¬P´Á¤T

»P«¢¨½¤ý¤l¦P¤éµ²±B ·s¤H¾á¤ß¥¢­·ÀY¶}¾P¼W

[2017.12.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê«¢¨½¤ý¤lªº±B§©w©ó©ú¦~5¤ë19¤é¡A¦b¦P¤@¤Ñ¦@¿Ó³s²zªº·s¤H¾Ú»¡¶W¹L1.4¸U¹ï¡A¦³¨Ç¤H¾á¤ß¤ý«Ç±B§²±¨å¼vÅT¥L­Ìªº¤j¤é¤l¡A¤£·Q«¢¨½¤ý¤l¤j±B­·ÀY»\¹L¥L­Ìªº±B§¡A¦³¤H¼~¼{¹C«È´ê¼ö¾x¡A¶¶¹D¨ì­^°ê¬Ý«¢¨½¤ý¤l§¹±B¡A§â®È¶O©M°s©±¶O±À°ª¡C¦n¹³»\¬¥§J(Tommy Gelok)©M¯S¹p´µ°Ç(Kevin Tressler) ¡A¨â¤H¯uªº¤£³ßÅw»P«¢¨½¤ý¤l¦P¤@¤Ñµ²±B¡C

¥L­Ìµ¦¹º¤@³õ¼@°|¦¡±B§¡A¤ÞÀV¥ø¬ß¤@¦~¦h¡A³Ìªñ¤@­Ó¦­¤W¡AªB¤Í¤Î¿Ë¤H¹q¶l¤Îµu°T¶Ç¨Ó¡A§i¶D¥L­Ì¶Ç´C¥i¯à·|¦b¥L­Ìµ²±B¨º¤Ñ³ø¹D¤ý«Ç±B§¡C«¢¨½¤ý¤l»P±ö®Ú°¨§Jº¸(Meghan Markle)ªGµM¦b©ú¦~5¤ë19¤éµ²±B¡A»\¬¥§J»P36·³¯S¹p´µ°Ç±B§¦b¦P¤@¤ÑÁ|¦æ¡A¨â¤H»D°T¤£°ª¿³¡C

¯S¹p´µ°Ç»¡¡G¡u§Úªº²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¬O¥Í®ð¡A¦]¬°§Ú§Æ±æµJÂI¥þ³£¸¨¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C¡v

¥L­Ì»P¦¨¤d¤W¸U¹ï¨Î°¸¤j©è­n·Q·Q§l·úÂI¤l¡A±B§·~ºô¯¸Knot«ü¥X¡A¨´¤µ¬°¤î¡A1.4¸U¦h¹ï·R«Q©ú¦~5¤ë19¤éµ²±B¡C

±B§·~ÅU°Ý¾÷ºcOFD¦ÑÁó¥ì§Q(Meghan Ely)»¡¡A¤H­Ì¦b«¢¨½¤ý¤l¦P¤@¤Ñµ²±B¡A·|¤£·|¨ü¼vÅT¡A­n¬Ý¦h­Ó¦]¯À¡A¥]¬A¤ý¤lªº±B§®É¶¡¡B¦æ§¦aÂI¡B»««È¹ï±B§ªººA«×¡C°²¦p«¢¨½¤ý¤l¦b¤W¤ÈÁ|¦æ±B§¡A¤j©è¤£·|¼vÅT¬ü°ê¦h¼Æ±B§¡A¦]¬°¬ü°ê®É¶¡¤ñ­^°êºC´X¤p®É¡C

­^°ê±B§µ¦¹º®v³Á§J¦Ìª÷(Dee McMeeking)«ü¥X¡A·s®Q©M·s­¦³£§Æ±æ¦Û¤v¬O±B§¤Wªº°ß¤@¥D¨¤¡A¥L­Ì¥i¥H©Z²v¦a­n¨D»««È¡A¤£­n´£°_¤ý«Ç±B§¡C¥ì§Q»¡¡A·s­¦©M·s®Q¤]¥i¥H¦w±Æ¤@³õ¤p¬¡°Ê¡AÅý»««È¤@°_Æ[¬Ý¹qµøª½¼½¤ý¤l±B§¡C

«¢¨½¤ý¤lµ²±B¡A·|¤£·|¼vÅT¦Ñ¦Ê©mªº±B§¡HÄ´¦p»¡¡A²{©~­^°êªº¤k¤l¿ü§JªC(Prabhagat Sekhon)¨Ó¦Û¥_¬ü¬w¡A¦o©M¥¼±B¤Ò¨M©w¦b5¤ë19¤éµ²±B¡A¦o¾á¤ß¦³§ó¤jµ§®È¹C¶}¾P¡A¦o©M¥¼±B¤Ò¤w¸ò°s©±±µ¬¢¡A­n¨D°s©±Âê©w¹ÎÅé»ù®æ¡C

Expediaºô¯¸«ü¥X¡A¤ý¤l¦b­^°ê·Å²ïµ²±B¡A¨ºùتº°s©±¨C¤é¥­§¡©Ð¯²¤w¤ñ¥h¦~¦P®É¶¡¶Q45%¡C

¥ì§Q»{¬°¡A¤H­Ì¦b«¢¨½¤ý¤l¦¨±B¨º¤Ñ¿Ó³s²z¡A¤ñ¨º¨Ç¦b5¤ë19¤é¥H«áµ²±Bªº¤H»´ÃP±o¦h¡A¦]¬°«¢¨½©M±ö®Ú±Äªº±B§·|±È°_¤@­Ó¼é¬y¡A¥L­Ì±Ä¥Î«ç¼Ëªº»ö¦¡¡A¥L­Ì¿ï¥Îªº¦ç¹¢¡A·s¤H³£·|ª§¬Û¥é³Ë¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡jµØº¸µóªÑ¥«©P¤G¤U·Æ¡AÄ«ªG¡]Apple¡Q¥N¸¹AAPL¡^©M¹s¥ó¨ÑÀ³°ÓªÑ»ù¨ü®À¡A®ø®§¶Ç¥X¡AiPhone X»Ý¨D¯h³n¡A¬ì§ÞªÑ¨ü©ì²Ö¡C ... ¸Ô±¡
¥[¦{¿³°_¤j³Â¶¼­¹¤å¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[§QºÖ¥§¨È¦{±À°Ê¤j³Â¶¼­¹¤å¤Æ¡A¨Ò¦p¦b¯Á¿Õ°¨¿¤¡]Sonoma County¡^¸²µå°s²K¥[¤j³Â¦¨¤À¥|²B¤j³Â×ô¡]THC¡^¡C¥þ²y³Ì¤j¥ð¶¢¤j... ¸Ô±¡
¥[¹s°â°Ó©ú¦~¥Í·NÃø°µ
¡i©ú³ø±M°T¡j±M®a»¡¡A¥[®³¤j¹s°â·~2018¦~¤´¬O¥Í·NÃø°µ¡A­ì¦]¬O¤H¤fÅܤơBºôÁʬy¦æ¡B¬ì§Þ¤é·s¤ë²§¡A¤H­ÌÁʪ«¦³¤£¦Pªº´Á«Ý¡C ¤@¨Ç¥[®³¤j¹s°â... ¸Ô±¡
¥q¾÷µu¯Ê´£°ª¥Í²£¤O ¦Û°Ê³f¨®§ë¤JªA°È¤j¶Õ©ÒÁÍ
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿é·~¤í¯Ê¥q¾÷¡A°Ó®a³]ªk´£°ª¥Í²£¤O¡A¬F©²­n´î¤Ö­P©R¨®º×¡AµL¤H¾r¾p³f¨®¦b¥[®³¤j¤½¸ô¤W¦æ¾p¡A¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡C ²{®É¥¼¦³µL¤H¾r¾p³f¨®... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992