• 2018.01.05
    ¬P´Á¤­

¯À¨½¾x¥«¨k¤l¾D§Q©ò¬å¶Ë

[2018.01.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¤@­Ó°Ó³õ¥~¬Q¤Èµo¥Í¼É¤O¶Ë¤H®×¡A¤@¦W¨k¤l³Q¤H«ù§Q©òŧÀ»¨ü¶Ë¡Cĵ­û»°¦Ü±NºÃ¥Ç©ë®·¡A¨Ã±N¶ËªÌ°e°|ªvÀø¡Cĵ¤èºÙºÃ¥Ç»P¶ËªÌ¤¬¬Û»{ÃÑ¡A®×¥ó¤º±¡¤´«Ý²`¤J½Õ¬d½T©w¡C

®×µo©ó¤¤¤È12®É45¤À¥ª¥k¡Aĵ¤è±µ³ø¦bªñCity Parkway§¨102¸ô(102nd Ave.)¥«¤¤¤ß°Ó³õ(Central City Mall)¥~µo¥Í¶Ë¤H®×¡A¦³¤H¥Î§Q©ò§@ªZ¾¹¡Cĵ¤è¤H­û¨ì³õ«á¡A¦b¥ØÀ»ªÌ´£¨Ñ®ø®§¤U¡A§ä¨ì50·³¶ËªÌ¡A¨Ã©ë®·34·³ºÃ¥Ç¡A·í³õ§ä¨ì¤@¬`µu¬`§Q©ò¡C

¶ËªÌ³Q°e°|±Ïªv¡A¶Ë¶Õ¤£ºâÄY­«¡AºÃ¥Ç³Q¦©¯d½Õ¬d¡Cĵ¤èºÙ¶ËªÌ»PºÃ¥Ç¤¬¬Û»{ÃÑ¡A®×¥ó°_¦]¦³«Ý½Õ¬d¡C

¦³¥ØÀ»ªÌºÙ¡A¶ËªÌ³Q§Q©ò¬å¶Ë«á¡A¬V¦å¨«¤J°Ó³õ¬ü­¹¼s³õ¨D§U¡A«Ü¦h¤H¥Ø¸@¡A¨Æ«á«O¦w¤Îĵ­û«Ü§Ö»°¦Ü¨ó§U¶ËªÌ¡CºÃ¥Ç«h¬O¦bªþªñ¤@­Ó¤Ú¤h¯¸³Q®·¡C

¯À¨½Ä_°¨¨k¤¤ºj­«¶Ë

¥t¥~¡A¯À¨½§J¬¥¥±¥Nº¸(Cloverdale)°Ï¬Q¤é­â±áµo¥ÍºjÀ»¶Ë¤H®×¡A¤@¦W¨k¤l¤¤ºj­«¶Ë¡Aºj¤â¨Æ«á°k¥h¡C

¨Æµo¬Q¤é­â±á3®É¡A¤@³¡¥Õ¦âÄ_°¨(BMW)SUV¨®¡A¦b¯À¨½64¸ô(64th Ave.)ªñ176µó(176 St.)³B¾D¤H¶}ºj®gÀ»¡A¨T¨®¼²¤Î¤@­Óªo¯¸¤J¤f³B¹q½u±ì¡C¤j§åĵ­û±µ³ø¨ì³õ¡Aµo²{¨®¤º¤@¨k¤l¨ü¶Ë¡A¥L³Q°e°|±Ïªv¡A¶Ë¶ÕÄY­«¡Cĵ­û¨ì³õ«eºj¤â¤w°k¥hµLÂÜ¡C

²{³õ©Ò¨£¡A³QºjÀ»ªº¨T¨®¥q¾÷¦ìªñµ¡ªù³B¦³¼u¤Õ¡Cĵ¤è¼È¨S¦³¤½¥¬ºj¤âªº¥~»ª¸ê®Æ¡AºÙªì¨B¬Û«H¦³¥Ø¼ÐŧÀ»¡A¦ý¥Ø«e¤´Ãø½T©w¬O§_»P¬r«~©Î¨ä¥LºjÀ»®×¦³Ãö¡C¸Ó®×¬O¯À¨½¤µ¦~­º©vºjÀ»®×¡A¥h¦~¯À¨½¥«¦@¦³59©vºjÀ»³ø®×¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¥»¨º¤ñ©R®×¦ºªÌ¦³®×©³
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¤@¼l§C¼h¬f¤å³æ¦ì©P¤G±ß¤Wµo¥Íªº¥û±þ®×¡Aĵ¤è¬Q¤é¤½¥¬¦ºªÌ¨­¤À¡AºÙ®×µo«e´¿¦³¤H¦b¬f¤å¤j°óµo¥Í½Ä¬ð¡A³Ì«áÆC¦¨¥û®×¡C ­t³d½Õ... ¸Ô±¡
¶¾¶®µX¨ú´ä¤k¨¬¾ú¨Ó­º²y
¤@³õ¨M³Óªº²Ä3©¡¤k¤l¬Ù´ä¬×¡A´ä¶¤¬QÁö1¡G2¤£¼Ä¼sªF¡A±©«á³Æ¤J´Àªº¶¾¶®µX¡]¥k¡^©ó78¤ÀÄÁ¡u¯}³J¡v¡A´À¤k¤l´ä¨¬®g¤J¾ú¨Ó¬Ù´ä¬×ªº­º­Ó¤J²y¡C³o¦W¤½¥Á... ¸Ô±¡
²G¤Æ®ð­p¹ºÀÁ  ¬Ù¥_¼Ó»ù¤j¶^
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¸g¦]¬°¬Ù©²¹ï²G¤Æ¤ÑµM®ð¡]LNG¡^ªº¬üÄRÄ@´º©Ó¿Õ¡B¸gÀÙ«e´º³Q¤j¤j¬Ý¦nªº¦h­Ó¥_³¡«°¥«¡A¦p¤µÀHþÓ¦h­ÓLNG­p¹º³QÀÁ¡A³o¨Ç¦a°Ïªºª«·~¦ô... ¸Ô±¡
¦a²£¨ó·|¤O±À½Õ°ªRRSP­º¸mÃB
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê©Ê¦a²£²Õ´«Øij¡M½Õ°ªµù¥U°h¥ðÀx»W­p¹º¡]RRSP¡^ªº­º¸m­p¹º³Ì°ªª÷ÃB¡M¥H¤Î©ñ¼e¸ê®æ¡C³o­Ó¦í¦v¶R®a­p¹º¦­©ó1992¦~±À¥X¡M®e³\²Å... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¼Ó¥«½Õ¾ã¤w¹O¥b¦~¡A¬Ó®a»È¦æ¸gÀÙ¬ã¨s³¡º¡·N¤j¥«­°·Åªºªí²{¡A¦ý¹w´Á¤µ¦~´_Ĭ¤´·|°f¹Ò­«­«¡C¦Û±q¦w¬Ù¤½¥­©Ð«Î­p¹º«Å¥¬¤§«á¡M¤j¦h­Û¦h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992