• 2018.01.11
    ¬P´Á¥|

³æ¿Ë¥À§ÜÀù¬G¨Æ·P°Ê°ê¥Á Ĺ¦Ê¸U±mª÷¯f³u ºô¥Á«s±¥

[2018.01.11] µoªí
¯ÃªâÄõ¬Ù¤k¤l²¦¯Á´¶±w¤W²Ä¥|´Á¨ÅÀù¡M¦o¦b¥h¦~11¤ëűo150¸U¤¸±m²¼¥¨¼ú¡M­è¦b©P¤G¯f³u¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯ÃªâÄõ¬Ù¤@¶¡«K§Q©±ªº¤k©±ªF»P²Ä¥|´Á¨ÅÀù§Üª§¡M¦oªº¬G¨Æ¦b¥þ°ê·P°Ê¤H¤ß¡C¦oªº®a¤H»¡¡M¦o¦b¯f­«´Á¶¡Ä¹±o100¦h¸U¤¸±mª÷¡M³Ìªñ¯f³u¡M¨É¦~51·³¡C

¯ÃªâÄõ¬Ù¬Äº¸¤s(Mount Pearl)¤k¤l²¦¯Á´¶(Diane Elanie Bishop)±w²Ä¥|¨ÅÀù¡M¦o¦b¥h¦~11¤ëűo¤H¥Íµ´°t±m²¼(Super Set For Life Lottery)¥¨¼ú150¸U¤¸¡C

²¦¯Á´¶ªº®a¤H¤½¶}¦oªº¦º°T¡M¦bÁn©ú¤¤»¡¡R¡u¦o¬°¦Û¤v§Üª§¡M¤]¬°¨º¨Ç¦b§ÜÀù¸ô¤W»P°]°È°«ª§ªº¤HµoÁn¡M¦o·P°Ê«Ü¦h¤H¡C¦o¥Ã»·¬¡¦b§Ú­Ìªº¤ßùØ¡M§Ú­Ìª¾¹D¤H­Ì·|±}°O¦o¡C¡v

ºô¤W­r¤å»¡¡M²¦¯Á´¶¬O«K§Q©±¦ÑÁó¡C¦o¬O³æ¨­¥À¿Ë¡M¦³¨â¦W20¦h·³ªº¨à¤l¡C¦o©P¤GÃã¥@®É¡M®a¤H³­¦ñ¦b°¼¡C²¦¯Á´¶¦b¥h¦~10¤ë¹ï¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)»¡¡M¦o¦b2016¦~4¤ë½T¶E²Ä¥|´Á¨ÅÀù¡M¨C¤Ñ±j§ÔÃö¸`µh¡Bäú¤ß»PÀYµh¡M¤]¤£¯à°±¤U«K§Q©±ªº¤u§@¡C

´CÅé³ø¹D¦oªº¬G¨Æ«á¡M¯À¥¼¿Ñ­±ªº¤H²{¨­¡Mµ¹¦o°]°È¤ä´©¡C¦o»¡¡M¤@­Ó¤ë«á¡M¦oűo±m²¼¡M¨º®É¦o¹ï¤ÆÀø¦³¤ÏÀ³¡C¦o·í®É»¡¡R¡u¦³¤F³oµ§¾î°]¡M¤£¬O­n¶R·s«Î¡N®È¹C¡M§Ú­n¬¡¤U¥h¡M§Ú²{¦b¦³±Ï¤F¡M§Úªº«Ä¤l¤]¯à¬¡¤U¥h¡C¡v

¤H­Ì©P¤T¯É¯É¦bºô¤W±¥©À¦o¡MÂl»öÀ]ºô¯¸¤W¤@«h¯d¨¥»¡¡R¡u¦o°í«ù¤£¾Ó¡M¬°©Ò¦³Á{²×¯f¤Hª§¨ú¤½¶O¸ê§U¡M¤Q¤À·P¤H¡C¡v

¤@«h¯d¨¥»¡¡R¡u¨­¬°³æ¿Ë¥À¿Ë¡M¦o­n¥´²z¥Í·N¡M¬°¥L¤Hª§¨ú¡M¦oµS¦p¤@®y¿O¶ð¡M·Ó«G©P³ò©Ò¦³¤H¡M¦oÁÙ­n­±¹ïµ´¯g¡M±Ð¤H·q¨Ø¡MÃø¥H¨¥³ë¡C¡v¤k¤l¯S¨½¥Ì(Lynda Trelegan)¤]¦bºô¤W­P«s¡M¦o»¡¡R¡u¦o¬O§Ú¹J¨ìªº³Ìµ½¨}¡N³ÌÅé¶K¡N³Ì«i´±ªº¤H¡C¦o§V¤O¾Ä°«¡Mªø¤[§@¾Ô¡M§Ú¬è¨D¦o¦w®§¡C¡v

¸®Â§©w©ó¬P´Á¤»¡M¦b¸t¬ù¿«´µ¥«¤Ú¹p¯S´µÂl»öÀ]±Ð°ó(Barrett's Funeral Home Chapel)Á|¦æ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡]·Å¥§¹@10¤é¥[·sªÀ¹q¡^½q¥§¦«¤Ú¬Ù¨â¦W¨k¤lª§¨ú¦P©Ê±B«ÃÅv§Q¡M¿ì²z±B«Ãµù¥U¤âÄò¡M¨â¤H§Üª§ªñ44¦~¡M³Ìªñ¦A¦¸¨ü®À¡C ¿Õ«ä¡]Rich Nor... ¸Ô±¡
³ø§i¹w´ú¦~©³¤j·Å¼Ó»ùº¦5%
¡i©ú³ø±M°T¡j¦a²£¤½¥qRoyal LePage³Ì·s¼Ó¥«³ø§i«ü¥X¡A¤j·Å¦a°Ï¯S§O§Cªº©Ð«Î®w¦s¶q¡A±N¨Ï¼Ó»ùÄ~Äò³Q±À°ª¡A³ø§i¹w´ú¦b¤µ¦~©³«e¤j·Å¼Ó»ù±N¤W... ¸Ô±¡
¸ô³zªÀ¡R·Å¥«¤É´T®Æ6%
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¸ô³zªÀªº½Õ¬d¡M¤ÀªR®v¤j´T«d´î¦h­Û¦h¤µ¦~«Î»ù¼Wªø¹w´ú¡M¦ý¤´µM¥i±æ»P·Å­ôµØ¤@¼Ë°ª¹L¥þ°ê¥­§¡ªí²{¡C¥þ°ê«Î»ù¤É¶Õ¹w´Á¥ç·|©úÅãÂà®z¡C¸ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992