• 2018.01.13
    ¬P´Á¤»

¯S®Ô´¶²Ê»Àµü½×®ü¦a«D¬w°ê «eÁ`·þ²ø¬ü·¢Äþ³d¡G²Û°d¤H

[2018.01.13] µoªí
«e¥[®³¤jÁ`·þ²ø¬ü·¢»{¬°¡M¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¥Î²Ê»Àªº»y¨¥§Î®e®ü¦a©M¨ä¥L«D¬w°ê®a¡M¬O²Û°d§O¤H¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¥[·sªÀ12¤é¹q)«eÁ`·þ²ø¬ü·¢(Michaelle Jean)»P¤@¨Ç¥[®³¤j¤H¦PÁnÄþ³d¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡MºÃ¥Î¡u«Ë§|¡v(shithole)§Î®e®ü¦a¤Î«D¬w°ê®a¡C

²ø¬ü·¢©P¤­»¡¡M¾Ú»¡¬ü°êÁ`²Î¥Î²Ê»À¦r²´¡Mµo¥X¡u²Û°d¡v¥L¤Hªº¨¥½×¡C

²ø¬ü·¢¦b®ü¦a­º³£¤ý¤l´ä(Port-au-Prince)¥X¥Í¡M¦o¦b2005¦~¨ì2010¦~´Á¶¡¥X¥ô¥[®³¤jÁ`·þ¡M¥Ø«e¥ô¾°ê»Úªk»y°ê®a²Õ´(Organisation internationale de la Francophonie)¯µ®Ñªø¡C

¦o¦bÁn©ú¤¤»¡¡R¡u¤µ¤Ñ¦­¤W¡M·s»D¨ì³B³ø¹D¡M¯S®Ô´¶Á`²ÎºÙ©I§Úªº¥i¼¦¯ª°ê»P«D¬w¦U°ê¬O¡y«Ë§|¡z°ê®a¡M¤ßùثܤ£µÎªA¡M¨º¬O¦h»ò¤jªº²Û°d¡C¡v

´CÅé©P¥|¼sªx³ø¹D¡M¯S®Ô´¶»Pij­û¶}·|´Á¶¡¡M°Ý¬ü°ê¬°¦ó±µ¨ü§ó¦h®ü¦a»P«D¬w¡u«Ë§|¡v°ê®a²¾¥Á¡M¦Ó¤£¬O¨ä¥L¦a¤è¡M¨Ò¦p®¿«Â¡S

¯S®Ô´¶©P¤­µo±À¤å¦ÛÅG¡M¥L¦b·|ij´Á¶¡±¹Ãã¡u±jµw¡v¡M¦ý¤£¬O·s»D³ø¹Dªº¨º»ò²Ê»À¡C60·³ªº²ø¬ü·¢¥i¤£¿Ð¨¥¡M¦o·P¨ì¤£§Ö¡C²ø¬ü·¢ªºÁn©ú»¡¡R¡u¬ü°ê²Ä¤@¥N¨¥¤H¥Î³o¼ËªººA«×»¡¸Ü¡M¯u°÷´o¤H¡C¡v

®ü¦aÃø¥Á²ø¬ü·¢1968¦~²¾©~¥[®³¤j¡M¦b»í¥_§J¬Ù¶ë¯SºÖ¼wÄqÂí(Thetford Mines)ªø¤j¡C¦o«ü¥X¡M©P¤­­è¦n¬O®ü¦a¤j¦a¾_8©P¦~¡C

Á`²z§ù¾|¦h©P¤­¦b¦w¬Ù­Û´°»¡¡M¥L¤£·|¡u±À·QÁ`²Î¥i¯à»¡¹L©Î¨S»¡¹Lªº¸Ü¡v¡M¤S»¡¥[®³¤j¬O­Ó¶}©ñ©M´L­«¥L¤Hªº°ê®a¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
·Å¥«¤¤¤ß³»¼Ó¤Ñ»ù3800¸U©ñ°â
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤¤¤ß¥Ø«e±¾µP³Ì¶Qªº©Ð«Î³æ¦ì©~µM¤£¬O¿W¥ß«Î¡A¦Ó¬O¤@¶¡¦ì©ó¥«¤¤¤ßªº³»¼Ó³æ¦ì¡A¥Ñ·R»X¹yªo¤H¾·~¦B²y¶¤ªº¦ÑÁóDaryl Katz©Ò¾Ö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºû¦h§Q¨È¤@´T©ó°ª©|¦a¬qªº¦a¥Ö¡A¥H250¸U¤¸©ñ°â¡A½æ®aÄ@·N±µ¨ü¤ñ¯S¹ô¡C ¬ù2¸U¥­¤è§`ªº¦í¦v¥Î¦a¦ì©óºû¥«Midland¸ô¡A¨ä±¾... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©Ð¦a²£¨ó·|¡]BCREA¡^¬Q¤é¤½¥¬2017¦~¥þ¦~¦a²£¾P°â²Î­pÅã¥Ü¡A¥h¦~¥þ¬Ù©Ð«Î¾P°â¼Æ¶q¶W¹L10¸U©v¡A³o¬O¥»¬Ù³sÄò3¦~©Ð«Î¾P°â... ¸Ô±¡
ĵ­û¯Ê¤H¤â ¦Û¤v¤]®`©È ¤h®ð§C¸¨ Ãø«OÃÒ¤½²³¦w¥þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¶¤¥¿¦b¶i¦æªº²{¥N¤Æ§ï­²¡A¥D­n¥Øªº¦b©óºë²¤H¤O©M¾÷ºc¡A´£°ªÄµ¶¤ªº¤u§@®Ä²v¡C³o¤@¥Øªº¯à§_³Ì²×¹ê²{¥Ø«e©|¥¼¥iª¾¡A¦ýĵ¶¤¤¤­t³d¤é... ¸Ô±¡
¡]¥d¥[§Q12¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥d¥[§Q¤j¾Ç¡]University of Calgary¡^®Õ¤è»¡¡M®Õ¤º¤@¦W¨k¾Ç¥Í©w©Ê´þÂZ¸o¦W¦¨¥ß¡M¤£±o½ñ¨¬®Õ¶é¡C¦pªG¥L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992