• 2018.01.14
    ¬P´Á¤é

¥´°²¤£¤O ²^Ä_¦A¾D¬ü¦C¡u´c¦W¥«³õ¡v
ªü¨½§å¶T©ö«OÅ@¥D¸q ¡u²_¬FªvÄ묹«~¡v

[2018.01.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªü¨½¤Ú¤ÚºX¤UºôÁÊ¥­¥x²^Ä_¡A¦A¦¸³Q¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¸p(USTR)¦C¤J¡u´c¦W¥«³õ¡v(Notorious Markets)¦W³æ¡A¤w¬O³sÄò¨â¦~¤Wº]¡CUSTR«ü¡A²^Ä_ªñ¦~¦b¥´À»°²³f¤è­±Áö¦³±¹¬I¦ý¦¨®Ä¤£¹ü¡A¥B¥u¨ó§U°ê»Ú¤j«~µP«OÅ@ª¾ÃѲ£Åv¡A¤¤¤p¥ø·~­±¹ï«IÅv°ÝÃD¥Ó¶DµLªù¡Cªü¨½¦^À³ºÙ¡A¦]¬°¡u¶T©ö«OÅ@¥D¸q©ïÀY¡v¡A³o¥÷¦W³æÅܦ¨¡u¹ê²{¬ü°ê¬F©²¶T©ö¬Fµ¦¥Ø¼Ðªº¤u¨ã¡v¡A¦Óªü¨½«h¦¨¬°¡u°ª«×¬Fªv¤ÆÀô¹Ò¤UªºÄ묹«~¡v¡C

³sÄò¨â¦~¤Wº] USTR¡G

°¾¦V¦WµPºzµø¤¤¤p¥ø

USTR³Ì¦­©ó2008¦~ÂI¦W²^Ä_³c½æµsª©°Ó«~¡A2011¦~¦b­º¥÷³æ¿W¤½¥¬ªº¡u´c¦W¥«³õ¡v¦W³æ¤¤¦C¤J¸Óºô¯¸¡A²Ý¦~¦]°â°²±¡úG¦³©Ò§ïµ½¦Ó­ç°£¡A2015¦~³ø§iºÙ¤£·|±N²^Ä_¦C¤J¶Â¦W³æ¦ý´°«Pªü¨½¤Ú¤Ú§ó¿n·¥¥´°²¡A2016¦~©M­è­è¤½¥¬ªº2017¦~«h±N²^Ä_¯Ç¤J¦W³æ¡C·s¤@´Áªº¡u´c¦W¥«³õ¡v¦W³æ¥]¬A¥þ²y25­Óºô¤W¥­¥x©M18­Ó¹êÅé°Ó³õ¡A¤¤°ê¥ø·~¤À§O¦û3­Ó©M6­Ó¡A¥t¦³ªüÁp­©¡Bªü®Ú§Ê©M¥[®³¤jªº¥«³õ³Q«ü¾P°â¤¤°ê¥Í²£ªº¥é«_«~(¨£¦Cªí)¡C

­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)³ø¹D¡AUSTRªº³ø§i¤Þ­z¤@­Ó¬ü°ê¨T¨®²Õ¥ó°Ó·|«ü¥X¡A²^Ä_¤W³¡¤À°Ó¤á¥¼¸g±ÂÅv¨Ï¥Î¬ü°ê«~µP¡A®ø¶OªÌ·j´M³o¨Ç«~µP®É¡A¥u·|Åã¥Ü«Ü¤Öªº¥¿ª©³f¡C¦³¨â­Ó°Ó·|³øºÙ¡A»Pªü¨½¥æ¯A«á±¡úG¸û¬°§ïµ½¡A¦ýºô¤W¦s¦bªº¡u¤j¶q°²³f¡v¹ï«Ü¦h¬ü°ê«~µP¤´¬O¬D¾Ô¡C

¥t¦³°Ó·|ªí¥Ü¡A²^Ä_Áö¦³¾÷¨î¥iÅýª©ÅvÅv§Q¤H­n¨D°²³f¤U¬[¡A¦ý¦s¦b©µ»~ªø¡B­t¾á­«ªº°ÝÃD¡C³ø§i¤S«ü¡Aªü¨½³B²z«IÅv°ÝÃD®É¶É¦V°ê»Ú¤j«~µP¡A¤¤¤p¥ø·~¨Ï¥Î¤U¬[¥­¥x®É¤£Â_¹J¨ì§xÃø¡A¥h¦~¤¤¤p¥ø´N«IÅv°ÝÃD¦V¬ü°ê¬F©²¨D§Uªº®×¥ó¤¤¡A¦³Ãö²^Ä_ªº­Ó®×»·¦h©ó¨ä¥LºôÁÊ¥­¥x¡C

³ø§i¹ïªü¨½´£¥X¦h¶µ«Øij¡A¥]¬A¨î©wÅã¥Ü°²³f³W¼Òªº«ü¼Ð¡F¦Vª©Åv«ù¦³¤H´£¨Ñ«IÅv½æ®aªº¸ê®Æ¡A¥H¤Î´£¨Ñ«IÅvª««~¾P°âªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡AÅýª©Åv«ù¦³¤H±Ä¨ú¦æ°Ê¡F¨¾¤î«IÅv½æ®a¨«¦V¨ä¥Lºô¤W¾P°â¥­¥x¡F §ïµ½¾÷¨î¥H¨¾¤î¦³¤H¨Ï¥Î¥¼Àò±ÂÅv²£«~¼v¹³¶i¦æ¾P°â¡F»P¤¤°ê·í§½¦X§@¡A¥´À»¤j«¬°²³f»s³y°Ó»P¤À¾P°Ó¡C

ªü¨½Á`µô¡G97%¥Ó¶D¥i24¤p®É³B²z

ªü¨½¤Ú¤ÚÁ`µôMike EvansµoÁn©ú«ü¡A¹L¥h¤@¦~¤wþÓ¤OÅýÅv§Q¤H§ó®e©ö¨Ï¥Îª¾ÃѲ£Åv«O»Ù­p¹º¡A²£«~¤U¬[ªº­n¨D¤U­°25%¡A97%ªº¥Ó¶D¥i¦b24¤p®É¤º³B²z¡A¨Ã»P¤¤°ê·í§½¦X§@¥´°²¡A¦³¹O¤d¤H³Q®·¡Aªñ¤d­Ó»s³y¤Î¤À¾P¦aÂI³Q¬d«Ê¡C¥L»¡¡G¡u«Ü©úÅã¡A§Ú­ÌµL½×±Ä¨ú¤°»ò¦æ°Ê¡B¦³¦h¤j¶i®i¡AUSTR¹ï³o¨Ç¨ãÅ馨ªG³£¤£¤Ó·P¿³½ì¡A©Ò¥H§Ú­Ì³Q¦C¤J¦W³æ¡A¨Ã¤£¯à·Ç½T¤Ï¬Mªü¨½¤Ú¤Ú«O»Ù«~µP»Pª¾ÃѲ£Åvªº¦¨ªG¡A§Ú­Ì§OµL¿ï¾Ü¡A¥u¯àÁ`µ²³o¬O¦³ÄY­«¯Ê³´¡B¨ã°¾¨£¥H¤Î¬Fªv¤Æªº¬yµ{¡C¡vªü¨½¥­¥xªv²z³¡ªºÁn©ú«h§åµû¡A¡u´c¦W¥«³õ¡v¦W³æ¡u¤w¤£¬OÃö¥Gª¾ÃѲ£Åv«OÅ@¡v¡A¦Ó¬O¡u¹ê²{¬ü°ê¬F©²¶T©ö¬Fµ¦¥Ø¼Ðªº¤u¨ã¡v¡A¦Óªü¨½«h¦¨¬°¡u°ª«×¬Fªv¤ÆÀô¹Ò¤UªºÄ묹«~¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¬ü°ê°ê»Ú¶T©ö©e­û·|¤W©P¤­¡]12¤é¡^§ë²¼¡A¦P·NÄ~Äò¹ï±q¤¤°ê¶i¤fªº³q¥Î¾T¦Xª÷ªO¶i¦æ¤Ï¶É¾P©M¤Ï¸É¶K¡]¡uÂù¤Ï¡v¡^½Õ¬d¡C ®Ú¾Ú¬ü¤èµ{§Ç¡A¬ü°ê°Ó°È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´Á3¤éªº¤¤¬ö©e²Ä¤G¦¸¥þÅé·|ij¬Q¤é³¬¹õ¡A·|ij¤½³ø«ü»â¾É·F³¡­n¸g±`Â\Â\ªí²{¡B§ä§ä®t¶Z¡A¥H¤W²v¤U¡A§Î¦¨¡uÀY¶­®ÄÀ³¡v¡A¹ïªíºA¦h½Õªù°ª¡]... ¸Ô±¡
·j±Ï¤H­ûµnªF®üªo½ü ´MÀò2¿òÅé
¥ì®Ô¤½¥qºX¤U¤Ú®³°¨Äyªo½ü¡u®á¦N¡v¡]Sanchi¡^6¤é±ß¦bªF®ü·N¥~¼²²î°_¤õ«á³s¿N¤@©P¡A¤õµK¤´¥¼º¶·À¡A¤W®ü¥´¼´§½4¦W±Ï´©¤H­û¬Qµn¤Wªo½ü¡A¹B¦^¨â¨ã... ¸Ô±¡
¤¤°ê¼ç¸¥³¨®qªþªñ¤W¯B ±¾¤­¬P¬õºX
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¿´¤¤°ê¼ç¸¥«e¤é¦b³¨³½®q¬s³s®ü°ì¡]Â÷©¤12¦Ü24®ü¨½¡^¯B¥X¤ô­±¤ÎÄa±¾¤­¬P¬õºX¡]¹Ï¡^¡AÃÒ¹ê¤é¥»¤Ï¼ç¾÷©ó11¤éµo²{ªº¡u¥~°ê¼ç¸¥¡vÁõÄÝ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹qÄFÂX´²¦Ü¥_¬ü¡A¤¤°ê¾n¬¥§üÁFÁ`»âÀ]¤W©P¤­¡]12¤é¡^ªí¥Ü¦¨¥\¨ó§U4¦W¹qÄF¨ü®`ªÌ°l¦^ª÷¿ú¡A¯A¤Î35¸U¬ü¤¸¡C¥[®³¤j¥ç¦³¯d¾Ç¥Í³QÄF­Ó®×¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992