• 2018.01.17
    ¬P´Á¤T

Àô¹Î¡G¥»¦a¨®½ø¯]¤T¨¤¤u¼t±Æ©ñ¤¸¥û

[2018.01.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÀô«O¸p¥h¦~¿ý±oªºªÅ®ð¦Ã¬Vª«¤¤¡A¯ä®ñ¿@«×¤j´T¤W¤É¨â¦Ü¤T¦¨¡A§ó¬O¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì°ª¡C¤@¯ë¤Î¸ôÃäºÊ´ú¯¸ªº¥i§l¤JÄa¯B²É¤l¡A¥H¤Î¸ôÃäºÊ´ú¯¸¤G®ñ¤Æ´á¿@«×¡A¦P¼Ë¿ý±o¤É´T¡C¦³Àô«O¹ÎÅé«ü¥X¡A¥»¦a¨®½ø±Æ©ñ¤Î¯]¤T¨¤ªº°Ï°ì¦Ã¬V³£·|¾É­P¥»´ä¦Ã¬Vª«¿@«×¤W¤É¡A¥ç³y¦¨ªÅ®ð½è¯À°·±d«ü¼Æ¶W¼Ð¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A¬F©²¥Ø«e¤´¥¼§¹¥þ¤F¸Ñ¾É­P¯ä®ñ¿@«×¤W¤Éªº·½ÀY¡AÃø¥H°Q½×ºÊºÞ¤Î´î±Æ°ÝÃD¡C

«ü®ð¶H°ÝÃD¶Èªþ¥[¦]¯À

¥h¦~ªÅ®ð½è¯À°·±d«ü¼Æ¹F¡u°ª¡v©Î¥H¤Wªº¤é¼Æ¤W¤É¡A°·±dªÅ®ð¦æ°ÊªÀ°ÏÃö«Y¸g²zÀs¤lºû»{¬°¡A¬O¥Ñ©ó¯ä®ñ¡B¥i§l¤JÄa¯B²É¤l¤Î¤G®ñ¤Æ´áµ¥¦Ã¬Vª«¿@«×§¡¦³¤W¤É¡A¾É­PªÅ®ð½è¯ÀÅÜ®t¡C¹ï©ó¯ä®ñ¿@«×¤j´T¤W¤É¡A¥L»¡¡A®ð¶H°ÝÃD¥u¬O¡uªþ¥[¦]¯À¡v¡A¯ä®ñ¥Ñ´á®ñ¤Æª«(NOx)¤Î´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«(VOC)§Î¦¨¡A·í¤¤´á®ñ¤Æª«¤£¤Ö¬O¨Ó¦Û¥»¦a¨®½ø±Æ©ñ¡A¦³¾÷¤Æ¦Xª««h¦ô­p»P¤º¦a¤u¼t¦³Ãö¡C

¦Ü©ó¥t¥~¨âºØ¦Ã¬Vª«¡AÀs¤lºû¦ô­p¡A¥i§l¤JÄa¯B²É¤l¥D­n¨Ó¦Û¯]¤T¨¤¤@±aªºµo¹q¼t¡AÀHþÓ¦è¥_­·§j¨Ó­»´ä¡A¤×¨ä¦b¬î¥V©u¼vÅT¯S§O©úÅã¡CÀs¤lºû»¡¡A¤G®ñ¤Æ´á¥D­n¨Ó¦Û¥»¦a¨T¨®±Æ©ñ¡A¥L½èºÃ¬F©²¦­¦~¬°¥Ûªo®ðªº¤h§ó´«ªº¶Ê¤ÆÁÙ­ì¾¹¤w¦Ñ¤Æ¡A¾É­P¤G®ñ¤Æ´á±Æ©ñ¶i¤@¨B¼W¥[¡C

¾ÇªÌ¡G¬F©²¤F¸ÑVOC¤£¨¬ÃøºÊºÞ

¬ì¤jÀô¹Ò¾Ç³¡±Ð±Â¼B±Òº~ªí¥Ü¡A¬F©²¹L¥h´X¦~±À¥X¤£¤Ö±¹¬I±±¨î´á®ñ¤Æª«¡A¦ý¹ï¦³¾÷¤Æ¦Xª«ªº»{ÃѤκ޲z«h¤£¨¬°÷¡C¥L»¡¡AVOC¦³«Ü¦h¨Ó·½¡A¥]¬Aªoº£¡B´§µo©Ê·»¾¯µ¥¡A¦ý¹ï©ó¯]¤T¨¤¤@±aªºVOC¥D­n¨Ó·½¦³­þ¨Ç¡A¬F©²¤´¥¼¦³¨¬°÷¤F¸Ñ¡A«P½Ð¬F©²°µ§ó¦h½Õ¬d¤Î¬ã¨s¡A¤~¯à°w¹ïVOC³Ì¥D­nªº¨Ó·½¶i¦æºÊºÞ¤Î±À¥X´î±Æ±¹¬I¡C

§ó¦h´ä»D
½Õ¬d¡G©~´ä¥~¬£­û¤u¯²ª÷ ¨È¬w³Ì°ª  ¤¤Àɦ¸¤T©Ð´J©Ò¥­§¡8.2¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦í«Î¯²ª÷«ùÄò°ª¥ø¡A¦³¤H¤O¸ê·½ºÞ²zÅU°Ý¾÷ºc½Õ¬d¾n´ä¤u§@¡u¥~¬£­û¡v¸û±`¯²¦í°Ï°ìªº¯²ª÷¤ô¥­¡Aµo²{­»´äÄݨȬw¥­§¡¯²ª÷³Ì©ù¶Q«°¥«¡A¤w³s... ¸Ô±¡
½ÄÀ»¤½¥Á¼s³õ®×¡@©xºÙªÀªA¥O§ï§P¥}ÄÝ¡u¤jÅD¶i¡v «ß¬F¥q¡G¥i¤U½Õ§P¦D§Y®ÉÄÀ©ñ¤T¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q±±½ÄÀ»¬F©²Á`³¡ªFÁl«e¦a¡]¤SºÙ¤½¥Á¼s³õ¡^ªº¡uÂù¾Ç¤T¤l¡v¶À¤§¾W¡Bù«aÁo©M©P¥Ã±d¡A¦­«e³Q¤W¶D®x§ï§PºÊ¸T¡A3¤H´£¥X¤W¶D¡A²×¼fªk°|¬Q¶}®x... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Nªíù«aÁoªº¸ê²`¤j«ß®v´^Ä£ÂE¬Q³¯Ãã®É´£¨ì¡A¦U¤W¶D¤H´£­Ò©M¥­¡B«D¼É¤Oªº¥Ü«Â¡A¦p¤W¶D®x­«§P¨Ã­q¥ß§P¦D«ü¤Þ¡A©Î·|¤Þ­P´HÂÍ®ÄÀ³¡AÀ~©È¦~»´... ¸Ô±¡
°ü¨«ªñÁ|¤¤«üÃz²Ê  ¶À¤§¾W¡GGod bless you
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¤§¾W¡Bù«aÁo¤Î©P¥Ã±d¬Q¨ì²×¼fªk°|¥X®u¼f°T¡A¶À¡Bù§¡ªí¥Ü¹w´Á§P¨Mµ²ªG¥¿­±¡C3¤H¼f°T«á¦bªk°|¥~¨£¶Ç´C®É¡A¤@¦W¦Ç¦ç¤k¤l¬ðµM¤W«e¡AÁ|¤¤... ¸Ô±¡
­S¤Ó¡R¾¬ªL¾G¯Z¤l´£¤É¤ä«ù«×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤U¤ë¨ø¥ô¥þ°ê¤H¤j±`©eªº­S®}ÄR®õ±µ¨ü¥»³ø±M³Xªí¥Ü¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤W¥ô7­Ó¤ë¡A¥Á·N¤ä«ù«×±r«Þ50¦h¤À¡A¦o´Á±æªL¤Ó´£¤É¦Û¤v©M°Ý³d¹Î¶¤ªº¤ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992