• 2018.01.25
    ¬P´Á¥|

¡u«÷©Ð¤§¦W ¶}©Ð¤§¹ê¡v
·L«H¦@¨ÉþH¦ì¾D¤U¬[

[2018.01.25] µoªí
·L«H±À¥Xªº¡u¦@¨ÉþH¦ì¡vÀ³¥Î¡A¥i¨Ñ¥Î®a¿z¿ï¦P©Ð¤H¤hªº©Ê§O¡B¦~ÄÖ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥æ´CÅé·L«H·s±À¥Xªº¡u¦@¨ÉþH¦ì¡v¥\¯à¡A¥»·N¬°¥Î®a¡u¦P¦í°s©±«÷©Ð¡v¬Ù¿ú¡A¥Î¤á¥i¿ï¾Ü¦P©Ð¤H¤hªº©Ê§O©M¦~ÄÖ¬q¡A¦ý¨ä«Å¶Ç»y¡u©MTA(¡u¥L¡v©Î¡u¦o¡vªº«÷­µ)¤@°_ºÎ¡A­«ªð20·³¡v·S¨Ó©Ê·t¥Ü½èºÃ¡A³Q§åµû¬O¡u­É«÷©Ð¤§¦W¡A¦æ¶}©Ð¤§¹ê¡v¡B¡u¤@©]±¡¥­¥x¡v¡C¸g¥Î¤áÁ|³ø«á¡A¸ÓÀ³¥Î¬Q¤w³Q·L«H©x¤è¤U½u¡C

¡u¦@¨ÉþH¦ì¡v­º­¶¦³¡u¶È­­ÂùþH¡A¦P©Ê½ÐAA¡A²§©Ê«÷©Ð¨k¤h¾A·í­°§C»ù®æ´£°ªÄvª§¤O¡v¡B¡u¶Àª÷·|­û¥H¤W¯Å§O¥i¨É¨ü²§©Ê«÷©ÐªA°È¡vµ¥ÀǬN´£¥Ü»y¡C¤£¤Ö¨k¤h¦bµo¥X«÷©Ð­n¨D®É¡A·|»¡©ú¡u´£¨Ñ§K¶OþH¾Q¡v¡FÁÙ¦³¤k¤h­n¨D«÷©Ð®ÉÁnºÙ¡u¶È­­¤k«Ä¤l¡A¨k¥Í¬Ý»ù®æ¡A¸ÓÀ´ªº°Õ¡v¡A¦³ªº¤k¤h·t¥Ü¥i¥H´£¨ÑSPA«ö¼¯¡A¦ý¬O¡u¤£ºN¤£¸I¡A¥u²á¤Ñ¡v¡C

¾Ú¡m¤¤°ê«C¦~ºô¡n³ø¹D¡A¥u»Ý´£¨Ñ¨­¤ÀÃÒ¸¹©M¤â¾÷¸¹½X¹ê¦W»{ÃÒ¡A¸g±ÂÅv«á¡A§Y¥i¥H¨Ï¥Î¡uµo¥¬»Ý¨D¡v¡u¤À¨ÉþH¦ì¡v¤Î¡u­q°s©±¡vªA°È¡C¥Î¤á¥i¿z¿ï±ÀÂˤH¿ï¡A¥]¬A©Ê§O¡B¦~ÄÖ©M±b¸¹¯Å§Oµ¥±ø¥ó¡C¥Î¤áµo¥¬»Ý¨D«á¡A¨t²Î¨C¦¸³Ì¦h±ÀÂË20¦W«÷©Ð¥Î¤á¡A±ÀÂ˦¨¥\«á¡AÂù¤è§Y¥i¹ï¸Ü¡C

¸Óºô°OªÌ¹Á¸Õµù¥U±b¸¹¨Ãµo¥¬¡u¦P¦í¡v»Ý¨D¡A¥b¤p®É«á¨t²Î´£¿ô¦³¦X¾Aªº¥Î¤á±ÀÂË¡C¤£¤Ö¥Î¤á¦b­Ó¤H»¡©ú³Bª½¨¥¡u¬ù(·|)¶Ü¡v¡u²Ä¤G¦¸¨Ï¥Î¡A§Ú½Ð®ø©]¡v¡u§Ú¡AÀ´¡A¤£ªÈÄñ¡v¡u§Ú­ÌÁ٫ܦ~»´¡A»¡¤£©w³Ì«á§AÁÙ¬O·|©M§Ú¦b¤@°_¡v¡u¥X®t¡A³Ì¦n¬O¤k¥Í¡A¤@­ÓµL²á¡v¡C

¦Û¡u¦@¨ÉþH¦ì¡vÀ³¥Î¥X²{«á¡Aºô¤W¥X²{½Ñ¦hª§Ä³¡A¦³ºô¥Áª½«ü¡u³o¬O­É«÷©Ð¤§¦W¦æ¶}©Ð¤§¹ê§a¡v¡B¤]¦³ºô¤Í´£¿ô¡u¤£·|«÷©Ð¡A­¯¥Íªº¤H¡A§â§AµÇ«õ¨«¤F¡B¿ú°½¨«¤F¡B¤â¾÷®³¤F¡A§A³£¤£·|ª¾¹D¡I¡v¤é«e¸gºô¥ÁÁ|³ø«á¡A¡u¦@¨ÉþH¦ì¡v¤w³Q·L«H©x¤è¤U½u¡C

³Ð¿ì¤H§d¦°¶§§_»{¸ÓÀ³¥Î¬°¡u¦@¨É¬ù¬¶¡v©Î¡u¤@©]±¡¡v¥­¥x¡A¡uÁöµM§Ú­Ì¼Ö©ó¤j®aµ¹¥­¥x³o¼Ë¦³Àç¾PÄݩʪººÙ©I¡A¦ý¬O§Ú­Ì»{¯u¦b°µªº¶È¶È¬OþH¦ì¦@¨É¡A§Æ±æ¤µ«á¿W¦Û¥X¦æªº¦~»´¤H¯à°÷³q¹L§Ú­Ì¥­¥x¸`¬Ù¶O¥Î¡A¨Ã¥Bµ²ÃѨì¤TÆ[¤@­PªºªB¤Í¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
§NªÅ®ð¨Óŧ¡@¶ÂÀs¦¿¬ð¯}¹s¤U50¢J
¡i©ú³ø±M°T¡j23¤é¬°Ã¾¤ëªì¤C¡A¶ÂÀs¦¿¥]¬A©I¤¤Âíªº16­Ó¿¤¥«ªº³Ì§C®ð·Å³º¦b-40¢J¥H¤U¡A©I¤¤Âí¤j¥Õ¤s§ó§C¦Ü-49.6¢J¡A¦A³Ð¤J¥V·s§C¡C¾Ú¡m¤H¥Á... ¸Ô±¡
¤¤°ê¦¨¥\½Æ»sµU¤l ÆFªøÃþ°Êª«­º¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¬ì¾Ç®aªñ¤é¹ê²{¥@¬É½d³ò¤º¥Í©R¬ì¾Ç­«¤j¬ð¯}¡A¦¨¥\½Æ»s¨â°¦µU¤l¡C³o¬O¦Û1996¦~²Ä¤@°¦½Æ»s¦Ï½Ï¥Í¥H¨Ó¡A¥Î¦P¼Ë¤èªk½Æ»sªº­º§åÆFªøÃþ... ¸Ô±¡
±Ð¬ì®ÑºÙ¥¼º¡16·³¥i°µ·R
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uÂù¤è¦ÛÄ@¡B¤£¶Ë®`¥L¤Hªº±¡ªp¤Uº¡¨¬¦Û¤vªº©Ê»P·R¡C¡v¿«ªL¥Xª©ªº°ê¤¤¡u°·±d»PÅé¨|¤G¤U¡v´£¨ìªº©Ê±Ð¨|¤º®e¡AÅý®aªø¹ÎÅ餣¯à»{¦P¡A¥L­Ì±j½Õ... ¸Ô±¡
·m§ðij­û®u¦¸ ®É¤O·s¥_¥«©²«e»}®v
¡i©ú³ø±M°T¡j·m§ðij­û®u¦¸¡A®É¥N¤O¶q25¤é«e©¹·s¥_¥«©²«e½ðÀ]Á|¦æ»}®v¤j·|¡A±N¦b·s¥_¥«¦b²Ä3¿ï°Ï¡]¤TĪ¡^´£¦W·s¥_ÄÒ³¡°õ¦æªø³¯§Ó©ú¡B²Ä4¿ï°Ï¡]ªO¾ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¤j®Õªø·í¿ï¤HºÞ¤¤¶{±N¦b2¤ë1¤é¤W¥ô¡A¥Á¶iÄÒ»P®É¥N¤O¶q«o»{¬°¡A¿î¿ï¹Lµ{¦³ºÃ¸q¡A24¤é¦b¼f¬dÁ`¹wºâ®×®É´£¥X¥D¨Mij¡A­n¨D±Ð¨|³¡¼È®É¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992