• 2018.02.11
    ¬P´Á¤é

¥d©Ô¶V³¥·Æ³·ºK¥»©¡­ºª÷ ¥[®³¤jÀò¤@»È¤@»É

[2018.02.11] µoªí
¥[®³¤j³æªO·Æ³·¿ï¤â©¬Ã¹¯S¡]¥k¡^»P³Á§J²ö¨½´µ¡M¤À§Oűo»ÈµP»P»ÉµP¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(Áú°ê¥­©÷10¤é¥[·sªÀ¹q)¥V¶ø·|¬Q¤Ñ¦bªüº¸¨õ¦è¨È¶V³¥·Æ³·¤¤¤ß¨M¥X­ºªTª÷µP¡A·ç¨å¿ï¤â¥d©Ô¾Ìþӳ̫á¤T¤½¨½ªº±j¶Õªí²{¡AºK±o¶V³¥·Æ³·¤k¤l7.5¤½¨½+7.5¤½¨½Âù°l³v«a­x¡C¥_¼Ú¦b¸Ó¶µ¥Ø¤WºÉÅã²Îªv¦a¦ì¡A·ç¨å¡B®¿«Â»PªâÄõ¿ï¤â§¡¦³¼úµP¤J±b¡C³o¬O¥d©Ô¥Í²P²Ä¤TªT¶ø¹Bª÷µP¡A¦o¦b2010¦~·Å­ôµØ¥V¶ø¤Wűo10¤½¨½¦Û¥Ñ§Þ³N«a­x¡A¤S¦b¥|¦~«áªº¯Á«´¥V¶ø¥[°Ã4¡Ñ5¤½¨½±µ¤O«a­x¡A¥Ñ¦¹¦¨¬°·ç¨å­º¦ì¶ø¹B¤T«×ºKª÷ªº¤k¤l¶V³¥·Æ³·¹B°Ê­û¡C

¶V³¥·Æ³·¤k¤lÂù°l³v­n¨D¹B°Ê­û¥H¥j¨å§Þ³N·Æ§¹7.5¤½¨½«á¡A´«¤W¥t¤@®M³·ªO¡A¥Î¦Û¥Ñ§Þ³N·Æ§¹³Ñ¾l7.5¤½¨½¸ôµ{¡C®¿«Â37·³¦Ñ±N¤ñ¬ù®Ú¡B¥d©Ô¤Î¥t¤@¦ì®¿«Â¿ï¤â·Å®æ¦b¶i¤J³·ªO§ó´«°Ï°ì®É¼È¦C«e¤T¡C

¶i¤J³Ì«á¤T¤½¨½¡A¥d©Ô¬ðµMµo¤O¡A¥Ï±¼¨ä¥Lª§«a¹ï¤â¡A±N»â¥ý¨­«áªº¤ñ¬ù®Úªº®É¶¡®t¶ZÂX¤j¨ì5.5¬í¡C

¥d©Ô¦¹«á·U·Æ·U§Ö¡AÀu¶Õ¤@«×±µªñ10¬í¡A³Ì²×¦o¥H40¤À44¬í9²v¥ý·Æ¹L²×ÂI¡C

¤ñ¬ù®Ú¸¨«á¥d©Ô7.8¬í¡A¦ì¦C²Ä¤G¡A®³¤U­Ó¤H²Ä11ªT¶ø¹B¼úµP¡A¦¨¬°¥V¶ø¾ú¥v¤W¼úµPÁ`¼Æ³Ì¦hªº¤k¤l¹B°Ê­û¡C©u­x¨Ó¦ÛªâÄõªº©¬º¿¬ì´µ°ò¡C

¤¤°ê¦@¦³¨â¦W¹B°Ê­û°ÑÁÉ¡A§õÄɱƦW²Ä51¡A¦À¬K³·¦ì¦C²Ä55¡C

¦À¬K³·¹ï¦Û¤vªºªí²{·P¨ìº¡·N¡A¦o»¡¨­Å骬ºA¨S³B¦b³Ì¨Î¡A·Æ¦æ¤¤ºCºC¦b½Õ¾ãª¬ºA¡AÅý¦Û¤vªº·Æ¦æ·U¨Ó·U¦n¡A³Ì«á«Ü²Öªº®É­Ô¤]¯à«r¤ú©¹¤W³»¤@³»¡C±o¨ì¤@¦¸Áë·Ò¾÷·|¡A¬O¦o°Ñ¥[¥»©¡¥V¶øªº³Ì¤j¦¬Ã¬¡C

½Í¤Î¥|¦~«áªº¥_¨Ê¥V¶ø¡A20·³ªº¦À¬K³·»¡¡A­n¤@¨B¤@¨B¦a¨«¡A¡u²¦³º¨C¤@¨B¨«Ã­¨«½ñ¹ê¤F¡A¤~¯à¨«±o§ó»·¡C¡v

¥[®³¤j¨â¦W¨k¤l³æªO·Æ³·¿ï¤â¡M¬°¥[°ê¦bÁú°ê¥­©÷¥V©u¶ø¹B·|(Pyeongchang Olympics)¤Wűo­º¨âªT¼úµP¡C

©¬Ã¹¯S(Max Parrot)»P³Á§J²ö¨½´µ(Mark McMorris)¡M¤À§O´À¥[®³¤jűo¨k¤l³æªO·Æ³·(snowboard)©Y­±»Ùê§Þ¥©(slopestyle)ªº»ÈµP»P»ÉµP¡C

¬ü°êªº¦N©Ô¼w(Redmond Gerard)Àò±o¥»¶µ¥Øª÷µP¡C

³o¬O³Á§J²ö¨½´µªº²Ä¤G¶ô¶ø¹B»ÉµP¡M¥L¦b4¦~«e«Xù´µ¯Á«´(Sochi)¥V¶ø·|¤]űo¦P­Ó¶µ¥Ø»ÉµP¡C³Á§J²ö¨½´µ¦b¤£¨ì¤@¦~«eªº¤@¦¸·Æ³·¬¡°Ê¤¤´¿¾D¹J·N¥~¡M¶Ë¶ÕÀI¨Ç¦M¤Î¥Í©R¡M¤£¹L¨ä«á¦¨¥\±d´_¨Ã´_¥X¡C

§ó¦h­n»D¤@
ºj±þ­ì¦í¥Á ¥Õ¤H³Q§i²æ¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¥þ°ê¼Æ­Ó«°¥«³£¤À§Oµo°_¶°·|¡A´N¤@¦W¦~»´­ì¦í¥Á³Q±þ®×ªºµô¨Mªí¥Ü§Üij¡C¶°·|Äw¿ìªÌªí¥Ü¡A¦b®×¥óªº¼f°T¹Lµ{¤¤¥X²{¤£¤½¥­±¡ªp¡A¥]¬A³­¼f... ¸Ô±¡
·Å¾÷³õ¤õ¿N3¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¾÷³õªþªñ¦³¤T½ø°±ªy¨T¨®¬Q¤éµLºÝþÓ¤õµI¿N¡F­¸¾÷¯è¯Z¥¼¨ü¼vÅT¡C ·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ®ÇÃä¤@­Ó°±¨®³õ³»¼h¡A¬Q¤é¤U¤È1®É¤§«e¬ðµM«_... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦h­Û¦h¤¤°Ï­ð¤Hµóªþªñ¶}·~ªº¤@¦W³q¾åµØ»yªº®a®xÂå¥Í¡M¦]¦bÀˬd¤@¦W¤k¯f¤Hª½¸z®É¡M¤â«ü¡u»~´¡¡v³±¹D¡M³Q¤k¯f¤H§ë¶D¡C¦w¬Ù¤º¥~¬ìÂå¾Ç·|¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992