• 2018.02.14
    ¬P´Á¤T

µØ°ð¬K¸`¤j¹C¦æ©P¤éµn³õ
·Åĵ±N¬£Äµ¤ü¶¤½æµÞ¼yª¯¦~

[2018.02.14] µoªí
¤¤µØ·|À]²z¨Æªø«À±R­^¡]«e¥k¤­¡^µ¥¦h¦ì¹´»â©M¤¤»âÀ]°ÆÁ`»â¨Æ¥Ð©g¡]«e¥k¤»¡^¦X·Ó¡C¡]¥î½J´@Äá¡^
¤µ¦~¬K¸`¹C¦æ¸ô½u¡C¡]¤j·|´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä45©¡µØ°ð¬K¸`¤j¹C¦æ±N©ó¥»¬P´Á¤éÁ|¦æ¡A¤j·|ªí¥Ü¥Ø«e¬°¤î¤w¦³¦h¹F74¤ä¹C¦æ¶¤¥î¡B¦@3500¤H°Ñ»P¡A¹w®Æ·í¤é±N§l¤Þ¤Q¸U¤Hªu¸ôÆ[½à¡C¬°¤F°t¦Xª¯¦~ªº¨ÓÁ{¡A·Å¥«¥«Äµ±N¬£¥Xĵ¤ü¶¤°Ñ¥[¹C¦æ¡A¼W²K¸`¤é®ðª^¡C

¥Ñ¥[®³¤j·Å­ôµØ¤¤µØ·|À]¡B¤j·Å­ôµØ¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß¡B·Å­ôµØµØ°ð°Ó·|¡B¤¤¹´¤¬§U·|¡B¶³°ð¬xªù¾÷ºc¡B¥[®³¤jÅK«°±R¸qÁ`·|Áp¦X¥D¿ìªº¡u·Å­ôµØµØ°ð¬K¸`¤j¹C¦æ¼y·|¡v±N©ó¥»©P¤éÁ|¦æ¡C¤¤µØ·|À]²z¨Æªø«À±R­^ªí¥Ü¾A³{¤µ¦~¬O¥[¤¤®È¹C¦~¡A¬¡°Ê¯à¥°´­¤¤µØ¤å¤Æ©M±À°Ê¥[¤¤®È¹C¡C

¥L»¡¡AµØ°ð¬K¸`¤j¹C¦æ¤w¦¨¬°¥[®³¤j®a³ë¤á¾åªº²±·|¡A±o¨ì¤T¯Å¬F©²ªº¤ä«ù©MªÖ©w¡A³Q¦C¬°·Å­ôµØ¤T¤j¹C¦æ¬¡°Ê¤§¤@¡C¤¤°ê¾n·Å­ôµØ°ÆÁ`»â¨Æ¥Ð©g¤]ªí¥Ü¡A¬K¸`¹C¦æ¤wÀò¤¤°ê¤å¤Æ³¡±Â¤©¡uÅw¼Ö¬K¸`¡v®ü¥~¤¤µØ¤å¤Æ¼y·|«~µP¤§¤@¡A°J¤ß¯¬Ä@¬¡°Ê¦¨¥\Á|¿ì¡A¥«¥Á¦P¼Ö¹L·s¦~¡C

¤j·|ªí¥Ü¡A¥Ø«e¬°¤î¤w¸g¦³¦h¹F74¤ä¹C¦æ¶¤¥î³ø¦W¡A°Ñ»P¤H¼Æ¦h¹F3500¤H¡C¹C¦æ±N©ó¤W¤È11®É¶}©l¡A¸ô½u»P©¹¦~¤@¼Ë¡A¥H¤dÁHªù¬°°_ÂI¡A¤§«áªu¤ù¥´ªFµó(E. Pender St.)¦æ¦Üºq¶®µó(Gore St.)¥kÂà¡A¦A©ó©_¤Æµó(Keefer St.)¦è¦æ¡A¥H¥dùµó(Carrall St.)µó¤f¬°²×ÂI¯¸¡A¥þªø1.3¤½¨½¡A¹w­p·í¤éªu¸ôÆ[½àªº¥«¥Á¤Î¹C«È¦h¹F¤Q¸U¤H¡C

¹w­p¦³10¸U¤H¨ì³õÆ[½à

Äw³Æ©e­û·|²ÎÄw§d«TÅAªí¥Ü¡A¬°¤Fªï±µª¯¦~ªº¨ÓÁ{¡A¤µ¦~·Å¥«¥«Äµ±N¬£»ºÄµ¤ü¶¤°Ñ»P¹C¦æ¡A¥ç¦³¥[­x«á³Æ­x39À窺»È¼Ö¶¤©M¨B¾Þªíºt¡C¦¹¥~¡A¨Ó¦Û¥þ²y¤­¤j¬wªº20¦W¥@¬É¤p©j§ó·|§¤µÛ¦W¶Q¶]¨®¡A¥H­»¨®¬ü¤Hªº§Î¦¡¥X³õ¡C

§d«TÅA¤S»¡¡A¬¡°ÊÅwªï¤£¦P±Ú¸Çªº¤H¤h°Ñ»P¡A¶V«n¶¤¥î¤µ¦~·|­«ªð¬K¸`¹C¦æ¡A¬ï¤W¶Ç²Î¥Á±ÚªA¸Ë»P¥«¥Á¦@¶P·s¦~¡C

©P¤é±ß¬K¸`¤d¤H®b

°£¤F¹C¦æ¥~¡AµØ°ð¦b·s¦~´Á¶¡¥çÁ|¿ì¤@³s¦ê¬¡°Ê¡A¥»©P¤­¦Ü©P¤é¦b°ê»Ú§ø±NÁ|¿ì¡uª¯¦~©ô©ôªï·s·³¡v¡A±N³]¦³¦~®dÅu¦ì¤Îºq»Rªíºt¡F©P¤»¤Î©P¤é¤U¤È2¦Ü4®É¦b¤j·Å­ôµØ¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ßÁ|¿ì¬K¸`ºîÃÀ¼y·|¹Ï¤ù®i¡F©P¤é±ß¤W«hÁ|¿ì¬K¸`ÁpÅw¤d¤H®b·|¡A¦@¨ÉÂײ±¦~µæ¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
11·³µØµ£¤¤­· »P¦º¤`·i°«3¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡jLance¡]¤p¹Ï¡^¤µ¦~11·³¡A³ßÅw¥´¦B²y¡A¦ý±q¥h¦~10¤ë¶}©l¡A¥Lªº¥Í©R«o§¹¥þ§ïÅܤF¡C¦³¤@¤Ñ¥L¬ðµM¦b½Ò«Çùض^­Ë¦a¤W¡A±Ã¤ãµÛ¹Á¸Õ¯¸... ¸Ô±¡
èÊ«j¸ÛÃö¼z­s
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¹A¾ä·s¦~§Y±N¨ì¨Ó¤§»Ú¡AµØ¸Ç°ê·|ij­ûÃö¼z­s©ó¬Q¤é¡]¹A¾äþ¤ë¤Ü¤K¡^¡A¦b¥[®³¤j°ê·|µo¥¬¤½§i¡A¦V¼s¤j¥Á²³«ô¦~¡A¨Ã¯¬Ä@¥þ°ê¤H¥Á¡u®¥³ß... ¸Ô±¡
µÐ´£ÁI­×ªï¬K¼y¯¬¬¡°Ê³s³s
¡i©ú³ø±M°T¡j¦n¦Y¡A¦nª±¡A¦n¬Ý¡A¦n¹B¡AµÐ´£ÁI­×ªºªï¬K¦N²»¬¡°Ê·½·½¤£Â_¡A2¤ë15¤é¡]©P¥|¡^°£¤i±ß 6®É¦Ü­â±á1®É¡A°£¤i¤j¦~©]¨ÓµÐ´£ÁI­×³o¼Ë¹L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992