• 2018.02.15
    ¬P´Á¥|

¤ô§t·L¥Íª«
ª`·N³Ü¤ô¡uÃa²ßºD¡v

[2018.02.15] µoªí

¤ô¬Ý¤W¥h²Mº«¼äÐä¡A¦ý¤@¼Ë¦³·L¥Íª«¡B¦³®`ª«½èÂè­¡AµL½×³Ü±í¸Ë¤ô¡B²~¸Ë¤ôÁÙ¬O¦Û¤v¿Nªº¤ô¡A³£­nºÉ¶qÁקK¥H¤U´X­ÓÃa²ßºD¡C

Ãa²ßºD¤@¡G¦Û¨Ó¤ô¤@¿N¶}´N³Ü¡C¤ô¤£¯à¤@¿N¶}´N³Ü¡C¦]¬°§Ú­Ìªº¦Û¨Ó¤ô³£¸g¹L´â¤Æ®ø¬r¡A¨ä¤¤´â»P¤ô¤¤´Ý¯dªº¦³¾÷ª«µ²¦X¡A·|²£¥Í³¿¥NÖL¡B´â¥éµ¥¦hºØ¤Æ¦Xª«¡C¤¤°ê¹A·~¤j¾Ç­¹«~¬ì¾Ç»PÀç¾i¤uµ{¾Ç°|±Ð±Â«¸·Lªi«Øij¡A¿N¤ô®É¡A¤£§«ªö¨ú¤T¨B¨«¡G­º¥ý±N¦Û¨Ó¤ô±µ¥X¨Ó«á¥ý©ñ¸m¤@·|¨à¦A¿N;¤ô§Ö¶}®É§â³ý»\¥´¶};³Ì«á¡A¤ô¶}«áµ¥3¤ÀÄÁ¦Aº¶¤õ¡A´N¯àÅý¤ôùتº´â§t¶q­°¦Ü¦w¥þ¶¼¥Î¼Ð·Ç¡A¬O¯u¥¿ªº¡u¶}¤ô¡v¡C

Ãa²ßºD¤G¡G¶¼¤ô¾÷±q¤£¬~¡C±í¸Ë¤ô©M¶¼¤ô¾÷³Ì¦n¤@­Ó¤ë²M¼ä¤@¦¸¡A®L¤Ñ¨â©P²M¼ä¤@¦¸¡C¿ì¤½«Çªº¶¼¤ô¾÷¦]¬°¨Ï¥ÎÀWÁc¡A§ó±o¶Ô¥[²M¬~¡C

Ãa²ßºD¤T¡G·R³Ü²~¸Ë¤ô¡CÄâ±a¤è«K¡B¶}»\¯à³Ü¡A¦b¤¤°ê¡A²~¸Ë¤ô®ø¶O¥¿¦b¥H¨C¦~30%ªº³t«×»¼¼W¡C¤×¨ä¬O·í²~¤l¦b°ª·ÅÀô¹Ò¤¤¡A©Î¶}±Ò«á¨S¤Î®É³Ü±¼¡A¦³®`ª«½è·|º¯¤J¤ô¤¤¡A¦M®`°·±d¡C¦]¦¹¡A²~¸Ë¤ô¤@©w¤£¯à¨ü¼ö©Î¼ÉÅΡC¡u«Ü¦h¤H³ßÅw¦b¨®ùØ©ñ¤@½c¤ô¡A³o¬O¤£¹ïªº¡C¤×¨ä®L¤Ñ¡A«á³Æ½c·Å«×«D±`°ª¡A®e©öÅý¦³®`ª«½è¶i¤J¤ô¤¤¡C¡v

Ãa²ßºD¥|¡G³Ü¤dºu¤ô¡C¡u²{¦b¥Î¹q¼ö¤ô³ýªº®a®x¶V¨Ó¶V¦h¡A«Ü¦h¤H¿Nªº¤ô¤@¦¸³Ü¤£§¹¡A¹L¤@·|¨à¤S­«´_¿N¶}¡C³oºØ¤dºu¤ô³Ì¦n§O³Ü¡C¡v

Ãa²ßºD¤­¡G¤£´÷¤£³Ü¤ô¡C·í§A·P¨ì¤f´÷ªº®É­Ô¡A§Aªº¨­Åé¦Ü¤Ö¤w¸g¬y¥¢¤F1%ªº¤ô¤À¡C³Ü¤ô¤£¬O¬°¤F¸Ñ´÷¡A¦Ó¬OÅý¨ä°Ñ»P·s³¯¥NÁ¡A³Q¤HÅé§l¦¬¡Aªø®É¶¡¯Ê¤ô·|¼W¥[¦å²GªºÂH¸Y«×¡A»¤µo¯e¯f¡C¦P®É¡A¶V¤£ª`·N³Ü¤ô¡A³Ü¤ôªº±ý±æ´N·|¶V§C¡A¤H´N·|Åܱo¶V¨Ó¶V¡u°®§ò¡v¡C©Ò¥H¡A¤£ºÞ´÷¤£´÷³£­n¤Î®É¸É¤ô¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¥V©u¦Y¿S­¹³Ü¿S¯ù

·í¤ß»¤µo­¹¹DÀù

¤Ñ®ð´H§N¡A«Ü¦h¥«¥Á³ßÅw¦Y¿S­¹³Ü¿S¯ù¨ÓÅX´H¡C¹ï¦¹¡A¯S§O´£¿ô¡G¦Y¿S­¹³Ü¿S¯ù³£¥i¯à¬O»¤µo­¹¹DÀùªº­ì¦]¤§¤@¡A¦YªF¦èªº®É­Ô­nµ¥­¹ª«·Å«×­°¤U¨Ó«á¦A­¹¥Î¡C

¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A«Ü¦h¤H³ßÅw­¹¥Î«D±`¼öªº­¹ª«¡C¨C¹y¶ºµæ³£«ë¤£±o­è¥XÁç´N¶}©l¨É¥Î¡A¤£³Üºu¿Sªº¼ö¯ù¤£¹LÅ}¡A»{¬°³o¼Ë¤~¯à«~¥X¶ºµæ©M¯ùªº¨ý¹D¡A¦ý©¹©¹©¿²¤¤F¬O§_¤Ó¿Sªº°ÝÃD¡C³ßÅw­¹¥Î¹L¿S­¹ª«ªº¤H¡A­¹¹D·|¥X²{¤£¦Pµ{«×ªº¶Ë®`¡A­¹¹D¤W¨ü¨ì¼ö¨ë¿Eªº²Ó­Mµo¥Í¬ðÅܪº´X²v´N·|¤j¤j¤W¤É¡A³o¼Ë±o­¹¹DÀùªº´X²v´N¤j¤F¡C

«Ü¦h­¹¹DÀù©M­GÀùªº±wªÌ³£¦³¤@¨Ç¦@¦P¯SÂI¡G³ßÅw­¹¥Î«D±`¼öªº­¹ª«¡A³ßÅw¦YµË¨î¡Bªo¬µªº­¹«~¡C¦p¦ó³q¹L¶¼­¹¨Ó¹w¨¾­¹¹DÀù©M­GÀù?§õ¾å«Ì¯S§O¤ä©Û¡G¤£­n¦YÅðÅܪº­¹ª«¡AÅðµß¤¤¦³¨Ç¬O²£¬r¯uµß¡A¬O«Ü±jªº­PÀùª«½è;­nºÉ¶q¦h¦Y·sÂA½­µæ©M¤ôªG¡A¦h¦Y§tºû¥L©RA¡BB¡BEªº­¹ª«¡A¾A·í¥[±j³J¥Õ½èÄá¤J¡A±q¦Ó«OÅ@­GÂH½¤;¾i¦¨¨}¦nªº¶¼­¹²ßºD¡A©w®É©w¶q¶i­¹¡A¤£¼É¶¼¼É­¹¡A¶i­¹¤£­n¹L§Ö©Î¹L¿S¡A¶iÀ\®É­n¤ß±¡´r§Ö;¤Ö¦Y©Î¤£¦YµËµæ¡A¤£¦Y©Î¤Ö¦Y·ÏâÀ©Mªo·Î­¹ª«;¤£§l·Ï¡B¤Ö¶¼°s¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¸z¹D°·±d

¥i¥H¦Û´ú

¸z¹D´£«e°I¦Ñ·|¾É­PÀç¾i§l¦¬¤£¨¬¡A¶i¦Ó¨Ï¤HÅé´£«e°I¦Ñ¡C¤×¨ä¬O·í¤U¤Ñ®ð´H§N¡A¸z¹D¤ñ¸û¯Ü®z¡A§ó»Ý­nÃöª`©M«OÅ@¡A¥H©è¾×¯e¯fªº«Iŧ¡C

¸z¹D°·±d»P§_¥i¦Û´ú

¦b¤¤°ê¡A¸zÀù±wªÌµo¯f¦~ÄÖ§e°¾§CÁͶաC¨ä¤¤¡A40·³¥H¤U±wªÌ¥e¥þ³¡¯f¨Òªº¤T¤À¤§¤@¡A30·³¥H¤U±wªÌ¥e¨ì10%¥ª¥k¡C·Qª¾¹D¦Û¤vªº¸z¹D¬O§_°·±d¡A©ÎªÌ¦³¨S¦³°·±d­·ÀI¡A¥i¥H³q¹L¤@­Ó¤p¤pªº¦Û´ú¨ÓÀˬd¡C

¦Û´úÃD¥Ø¦p¤U¡G

1¡B¸g±`¥úÅU§ÖÀ\©±

2¡B¸g±`¤£¦Y¦­À\

3¡B¸g±`³Ü°s

4¡B±`±`¤£¦Y¦Ì¶ºµ¥¥D­¹

5¡B³ßÅw¦Y¦×¤£³ßÅw¦Y½­µæ

6¡B¤£°í«ù¹B°Ê

7¡B¨ê¤ú®É¦³¤úÅi¥X¦å²{¶H

8¡B¸g±`¥[¯Z¼õ©]

9¡B®e©ö·P¨ì¯h³Ò¥F¤O

10¡B®e©ö«K¯µ

11¡BÀYµh¡BªÓ»Hµh

12¡B¥Ö½§²ÊÁW·t¨H

13¡B®e©ö¸¡µÈ¡B¥´ÜÐ

14¡B®e©ö·Ðļ¡Bµo¤õ

¦pªGµª®×¦b4­Ó¡u¬O¡v¤Î¥H¤U¡A»¡©ú¸z­Gª¬ªp«Ü¦n;µª®×¦b5¦Ü12­Ó¡u¬O¡v¤§¶¡¡A»¡©ú¤w¥X²{¸z­G°ÝÃD;µª®×¦b13­Ó¡u¬O¡v¤Î¥H¤W»Ý°ª«×­«µø¡AºÉ§Ö¥hÂå°|®ø¤Æ¤º¬ì´N¶E¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¸z¥\¯à§C¤U

5Ãþ¤H¦³­·ÀI

¡u¦Ñ¦~±Ú¡vÀHµÛ¦~ÄÖªº¼W¥[¡A¥NÁÂÅܺC¡A¶º¶q´î¤Ö¡A³ßÅw¦Y¤@¨Ç²M²H©M®e©ö®ø¤Æªº­¹ª«¡A³o´Nªí©ú¸z¹D¥\¯à¥¿¦b´î°h©M°I¦Ñ¡C¸z¹D¤º¦³®`µß¡B¯q¥Íµßªº¤ñ¨Ò·|µo¥Í¥¢½Õ¡B¤£¥­¿Å¡A©Ò¥H®e©ö¥X²{«K¯µ¡B¸¡µÈµ¥°ÝÃD¡A¥H¤Î¤@¨Ç¸~½F¯e¯fµ¥¡C

¡u°s®à±Ú¡vªø´Á¥X²{¦b°s®à¤W¡A©Î­ì¥»´N¦³°sÅ}¡A¤@³Ü°s¦Y¶º®É¶¡´N·|©µªø¡A¦³®É­Ô·|«ùÄò¤@¨â­Ó¤p®É¡A¾É­P¤j¶q°ª¼ö¶qªº­¹ª«¶i¤JÅ餺¡A¥[­«¤F¸z¹D¥NÁ­t¾á¡C¹L¦hªº¯×ªÕ°ï¿n¦bÅ餺¡A®e©ö¥X²{¤j¨{ßv¡A¤]·|¼vÅT¸z¹D°·±d¡C

¡uIT±Ú¡v¥Ñ©ó¤u§@©Ê½è¡Aªø´Á¥ñ®×¡A¶Â¥ÕÄA­Ë¡A¦Y¶º¤£³W«ß¡A¶¼­¹µ²ºc¤£¦X²z¡A®e©ö¥X²{¸z¹D¥\¯à²§±`¡C

¡u¥X®t±Ú¡vÀWÁc¸g¾ú¦a°ì©MÀô¹ÒÅܤơA¤ñ¦p±q¤@­Ó§Nªº«°¥«¨ì¤@­Ó¼öªº«°¥«¡A­G¸z¤@®ÉÃø¥H¾AÀ³®ð­Ô©M¶¼­¹ÅܤơA®e©ö¥X²{°ÝÃD¡C

¡u¶}¨®±Ú¡v¬O¸z¼ìºÅ¥X²{¸û¦hªº¸sÅé¡C¥X¯²¨®¥q¾÷¡Bªø³~³f¨®¥q¾÷µ¥¸sÅé¥Ñ©ó¶}¨®®É¶¡¸ûªø¡A¦Y¶º®É¶¡¤£©T©w¡A¾É­P­G»Ä¤Àªc®É¨S¦³­¹ª«¥i¨Ñ®ø¤Æ¡A´N¥i¯à·|³y¦¨­G¸z¹DÂH½¤¨ü·l¡C

¥Í¬¡¡u¤»²ßºD¡v¾i¦¨¦n¸z¹D

¤@¬O©w´ÁÅý¸z¹D¥ð®§¡C¨C10¤Ñ¥ª¥k¿ï¤@­Ó¥ð®§¤é¡A¥H½­µæ¤ôªG¬°¥D¦Y¤C¤K¦¨¹¡¡AÅý¸z¹D±o¨ì¥ð®§¡A¦³§Q©ó²MªÅ¸z¹D¤ºªº­¹ª«´Ý´í(­Y¦å¿}¤£Ã­©w¡A¤£­n¨Ï¥Î¦¹¤èªk)¡C¥t¥~¡A¨C¤Ñ¤U¤È4ÂI©Î±ß¤W8ÂI³Ü¤@²~¬ù100²@¤Éªº»Ä¥¤¡A¦³§U©ó¸É¥R¯q¥Íµß¡C

¤G¬O©wÂI¦Y¶º¡CµL½×¤u§@¦h¦£¡A¤]­n©â¥X®É¶¡«OÃÒ¤TÀ\³W«ß¡C¶º«á¤£­n¥ß¨è¶}©l¤u§@¡A¾A·í¬¡°Ê¡A¤ñ¦p´²¨B15¤ÀÄÁ¡C

¤T¬OºÎ«e¤£¦Y¤Ó¦hªF¦è¡C¦pªG¥[¯Z¦^®a«á·Pı¾j¡A¥i¥H¦Y­Ó¤ôªG©Î³ÜªM·Å¤û¥¤¡C³o¼Ë°µ¤£·|µ¹¸z¹D¨î³yÃB¥~­t¾á¡A¤¤¬qµo­D¡B¨{¤lµÈ®ðªº°ÝÃD¥i¥H±o¨ì½w¸Ñ¡C

¥|¬O°µ¨ì¤£°¾­¹¡C¦­¡B¤¤¡B±ß¤TÀ\®É¥i¥H´«´«¤f¨ý¡A³½¡B¦×¡B³J¡B½­µæ¡B¤ôªG»ô¥þ¡A¨Ï¸z¹D§l¦¬Àç¾i§¡¿Å¡A¥¦¤~·|¤£¾xÄË¡C

¤­¬O¤£¼õ©]¡C¾i¦¨¦­ºÎ¦­°_ªº¦n²ßºD¡A±ø¥ó¤¹³\ªº¸ÜÀ³¦b±ß¤W10ÂI¥b¤W§É¡CºÎ«e¤£­n³Ü¤Ó¦hªº¤ô¡B¬Ý¤Ó¤[¹qµø¡B¦b¸û·tªº¿O¥ú¤U¬Ý®Ñ¡A¥Î¼ö¤ôªwªw¸}§ó¦n¡C

¤»¬O°í«ù¹B°Ê¡C¨C¤Ñ©â¥X1­Ó¤p®É¶i¦æÅé¨|¹B°Ê©MÁë·Ò¡A¦p¹Cªa¡BºC¶]¡B¥´²yµ¥¡A¦Ñ¦~¤H¥i¥H¸õ¸õ¼s³õ»R¡B¥´¥´¤Ó·¥®±¡C¦ý²{¦b¤Ñ®ð´H§N¡A¦³«a¤ß¯f¡B°ª¦åÀ£µ¥¯e¯fªº±wªÌ¡A³Ì¦n¦b¤¤¤È¦³¤Ó¶§®É¦A¬¡°Ê¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992