蔡英文春節釋善意 內地官媒領情 指觀察誠意

蔡英文春節釋善意內地官媒領情指觀察誠意

[2018.02.16] 發表

台灣總統蔡英文15日發表農曆春節講話，向在花蓮強震中不幸罹難的9位陸客家屬表達關懷，還提到農曆春節在兩岸都是最重要的節慶，有很多非常相近的傳統習俗和過年活動，透過人民交流和媒體傳播，也拉近雙方的心理距離，並向「對岸的朋友」拜年。中國官媒作出正面解讀，直言「今天除夕，不太尋常」，下了「善意留下，誠意待觀察」的註解。

蔡英文在預先錄製的拜年影片中慰問遭逢強震的花蓮民眾，強調「不論發生什麼事，全台灣一定會跟花蓮人站在一起」；同時提到，在這次震災中，有9位來自中國大陸的旅客不幸罹難。「在人道救援上，兩岸沒有距離」。希望在新的一年，罹難者家屬可以走出創痛，平安寧靜。

她接着表示，農曆春節在兩岸都是最重要的節慶，從除夕、大年初一到十五元宵節，有很多非常相近的傳統習俗和過年活動，透過人民交流和媒體傳播，也拉近雙方的心理距離。她說：「我要藉着這個機會，向對岸的朋友以及全世界其他地方的華人，說聲新年恭喜。」

內地官媒《環球時報》旗下的「環球網」微信公眾號迅速以「蔡英文一反常態給『對岸的朋友』拜年！你怎麼看？」為題發文，一開頭就用「善意留下，誠意待觀察」、「今天除夕，不太尋常」二句破題。

文章還特別提醒讀者「也許你注意到，環環今天用『台灣地區領導人』稱呼蔡英文，比較正式，沒有調侃。是因為今天的蔡英文似乎不太一樣。」

《環時》解讀，蔡總統在主要講述台灣事務與花蓮災情的影片中，提了不少中國。而且，「此前張嘴閉嘴稱『中國這樣』『中國那樣』的蔡英文，這次對中國的稱呼是『中國大陸』，並向『對岸的朋友』拜年。」

《環時》強調，如果蔡英文真想藉春節釋放善意，大陸方面當然歡迎。如果蔡英文想通了，及早承認「九二共識」，陸方當然更歡迎，但「我們也不幼稚」。

更多中國要聞