• 2018.03.02
    ¬P´Á¤­

ºÎ«e¤T­Ó²ßºD
»´ÃP¦~»´15·³

[2018.03.02] µoªí

¦pªG¥H¨C¤ÑºÎ¯v8­Ó¤p®É­pºâ¡A¤@¥Í¤T¤À¤§¤@ªº®É¶¡³£·|¦bþH¤W«×¹L¡A©Ò¥H¡AºÎªº¦n«D±`­«­nªº¡I

·í¥Í¬¡¤Î¤u§@À£¤Oªï­±¦Ó¨Ó¡A½K¯¾¡B¶Â²´°éµ¥³o¨Ç·Ð¤Hªº°ÝÃD¤]ºòÀH¦Ó¦Ü¡C¦³«Ü¦h¤H³£·|µo²{¡AµL½×¦Û¤v¥Î¦h¦nªº²´Á÷¡A¦h¶Qªº­±½¤¡A³£¤£¯à¹ý©³®Úªv¥Ö½§°ÝÃD¡A«ÜÃø¦A«O«ù¦~»´¡C¦b³oùØ¡A´£¿ô¤j®a¡A¤d¸U¤£­n«ùÄò¼õ©]¤Î¹L¤À·Ï°s¡C³o¼Ë¡AµL½×§A´¿¸g¨­Åé¦h¦n¡A¥Ö½§¦h´Î¡A«C¬K¤]«Ü§Ö´N·|®ø¯Ó¬pºÉ¡C¨C¤Ñ±ß¤W¤£­n¶W¹L11ÂI¥bºÎı¡A¨C¤Ñ ³Ü¨¬°÷ªº¤ô¡B¦Y¨¬°÷ªº½­ªG¡A¤~¯à¯u¥¿¦a§â«C¬K¯d¦í¡C

ºÎı¬O¬ü®eªº¶Àª÷®É´Á¡A¦Ó°í«ùºÎ«e¾i¦¨¤T­Ó¤p²ßºD¡A¥i¥HÀ°§A©µ½w°I¦Ñ¡AÅý¦~·³±a¨Óªº¥Ö½§°ÝÃD¦A¤]¤£¦¨§xÂZ¡C

ºÎ«e¤T­Ó²ßºD

ºÎ«e°Ê¤@°Ê¡A°·¬ü¨­§÷¨q¥X¨Ó

ºÎı¤§«e¡A¥i¥H½ö¦bþH¤W°µ¤@¨Ç²³æªº¤p¹B°Ê¡A©ñÃP¤@¤U§Aªº¨­Åé¡A¹ï¨­¤ß°·±d¤]¬O¦³¦n³B!

­º¥ý½ö¦bþH¤W¡A§â»L©ï°_©ï°_¡A¶i¦æ¥Ñ¤W©¹¤U¦a«ö¼¯¡C»L«ùÄò©ïþÓ¤£­n©ñ¤U¡A©ÎªÌL¦r§Î¦a¶KÀð½öþÓ¡A³o­Ó°Ê§@¯àÀ°§U½G°£¤p»LÂئסC

µM«á¥­½ö¡A¨â»L¤À§OÄa¦b¥bªÅ90«×ªº¦ì¸m¡A45«×ªº¦ì¸m¡A¥H¤Î30«×ªº¦ì¸m¡A¨C­Ó¨¤«×¤j¬ù°±¯d30¬í¨ì1¤ÀÄÁ¡A©ÎªÌ§A¥i¥H°í«ùªº·¥­­¡C³o­Ó°Ê§@¥i¥H¶ì³y¤j»Lªº¦Ù¦×¡C

§AÁÙ¥i¥H­w¦bþH¤W¡A¨â»LÁY¦b¯Ý«e¡A¯Ý³¡¶KþÓ¤j»L®Ú¡AÂù¤â¦ùª½§¨¦b¦Õ¦·®ÇÃä¡A¤â¨y¥H¤W¨ì¤â´x¶K¦bþH¤W¡C

¤­«ü¦¨®Þ¡A¯d¦í¨q¾v

§Ú­Ìª¾¹D¡AÀY³¡¶°¤¤¤F¤H¨­¤W¦n´X­Ó­«­nªº¤j¥Þ¡A³q¹L®Þ²z¹Lµ{¤¤ªº¨ë¿E¡A¥i¥H°_¨ì«ö¼¯§@¥Î¡C­º¥ý¥Î®Þ¤l§âÀY¾v®Þ³q¡A ±q«eÃB¶}©l¡A¥Ñ¤W©¹¤U®Þ¡A¤O¹D¾A¤¤¡C¦A¥Î¤â«ü¡A»´»´«ö¼¯þÓÀY¥Ö¡A¥Î¤â«ü¤À§O±q¦Õ®Ú¡BÀV³¡¾v®Ú¤Î«eÃB¾v®Ú³¡¦ì¦VÀY³»®ÞÃl¡A¦A¶°¤¤·b´|ÀY³»¡C¦p¦¹¤Ï´_30¦¸¥H¤W¡A·P¨ìÀY¥Ö³Â³Â¦a¬°¤î¡C

³o¼Ëªº°Ê§@¥i¥HÀ°§U²¨³q¤j¸£ªº¦å²G¡A¨Ï¸£³¡±o¨ì¥R¨¬ªº®ñ¤À¡C±q¦Ó¹F¨ì´£°ª°O¾Ð¤O¡B«OÅ@¾v®Ú¡B¾d©T¤òÅn¡B®ø°£¤j¸£¯h³Òµ¥¥\®Ä¡C

¼ö¤ôªw¸}¡A¦æ®ð§U¦å

¸}¬OÂ÷¤HÅé¤ßŦ³Ì»·ªº³¡¤À¡A¤£®e©ö±o¨ì®ñ¤À»P¦å²G¡A¥[¤W²{¦b¬O¥V©u¡A ´N§ó®e©ö³Q´H§N¨ë¿E¨ì¦åºÞ¡A¨Ï¦åºÞ¦¬ÁY¡A¨Ñ¦åÁ}Ãø¡C

¦ý¬O¡A¨¬³¡¤S¬O¤HÅé¥Þ¦ìªº¤S¤@¶°¤¤°Ï°ì¡A¦pªG¨Ñ¦å¤£¨¬¡A·|¼vÅT¨ì¨xŦ¡BµÇŦµ¥¦h­Ó³¡¤Àªº¥¿±`¹B§@¡C©Ò¥H¡AºÎ«e¥Î·Å¼öªº¤ôªw¤@ªw¸}¡A¹ï«P¶i¨­Åé¦å²G´`Àô¡A¥[³t·s³¯¥NÁ¦h¦³¦n³B¡C¯S§Oªº¬O¡A¥i¥H¦bªw¸}ªº¤ô¤¤¥[¤J¤¤¯óÃÄ¡A¦]¬°¸}¤Wµ¬¯ß¥Þ¹D¸û¦h¡A¥i¥H«Ü¦nªº§l¦¬¤ô¤¤ªºÃĪ«¦¨¤À¡C¦pªG§A·Q³q¹Lªw¸}¹F¨ì´î½w¸y»L§Nµh¡A¥i¥H©ñ¤J·íÂk¡B¤tË|;­Y¬O­n´î½wÀY·w¥Ø¯t¡A«h¥i©ñ¤Jµâªá¡B®L¬\¯ó;¦pªG¬O­nÒçÀê¥h¸}®ð¡A¨º´N©ñ¤J¦ã¯óµ¥¡C

--------------

ºÎı³o¼Ë°µ ¶Ë®`¤×¨ä¤j

¶}¹qµøºÎ¡X¡X¼vÅT¥Í¨|

¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡A·í¦Ñ¹«±ß¤W¼ÉÅS¦b¤H³y¿O¥ú¤U®É¡AÃh¥¥¾÷²v¤U­°10%¡C³o¬O¦]¬°¦³§UºÎ¯vªº¿Æ¶Â¿E¯À¤]·|¼vÅT¥Í¨|¯à¤O¡AºÎı¶}þÓ¹qµø¡A«Ì¹õ«G¥ú·|¼vÅT¿Æ¶Â¯À¤Àªc¡A«ØijºÎ«e¤@¤p®ÉÃö³¬©Ò¦³¹q¤l³]³Æ¡C

¬ï¤Ó«pºÎ¡X¡X¼vÅT¥NÁÂ

»PÁ¡ºÎ¦ç¬Û¤ñ¡A«pºÎ¦çªº¬X³n«×¬Û¹ï­n§C¡A¹ï¥Ö½§ªºÀ£­¢©M¼¯À¿¬Û¹ï¼W¥[¡C¤H¦bºÎ¯vª¬ºA¤U¡A«p«pªººÎ¦ç»q¦b¨­¤W¡A·|§ó§«ÃªÅéªíªº¦å²G´`Àô©M¥Ö½§ªº·s³¯¥NÁ¡A¨ÏÅéªíÀò±oªº¼ö¶q´î¤Ö¡A¥i¯à¨Ã¤£·|ı±o·x©M¡C¤Ï¦Ó¬OÁ¡¤@ÂI¡B³n¤@ÂIªººÎ¦ç¡A´N¯à¥OÅéªí¸û¦n¦aµo¼ö¡B´²¼ö¡A´£°ªºÎ¯v½è¶q¡C

ÀãÀYµoºÎ¡X¡X¤ÞµoÀY¯k

­Õ­Y¨S¦³»{¯uªºÀ¿°®ÀYµo¡A¨Ï¤j¶qªº¤ô¤Àº¢¯d©óÀY¥Öªí­±¡A¤×¨ä¬O¦b¥V¤Ñ©]¶¡®ð·Å¸û§Cªº±¡ªp¤U¡Aª½±µ´N¤WþHºÎıªº¸Ü¡A³Ì®e©ö±o¯f¡AºÎ¨ì¥b©]·P¨ìÀY¥Ö§½³¡¦³³Â¤ì·P¡A¦ñ¦³ºøºøÁôµh¡A¦¸¤é²M±á¡A§ó·|¥X²{²ö¦WªºÀYµh©ÎªÌÀY·wªº²{¶H¡C

«Ä¤l¶}¿OºÎ¡X¡X©Ê¦­¼ô

¥ú·Ó¹L«×¬O»¤µo¨àµ£©Ê¦­¼ôªº­«­n­ì¦]¤§¤@¡A¦]¬°¥ú½u·|¼vÅT¤j¸£¤¤ªº¤º¤Àªc¾¹©xªQªGÅ骺¥¿±`¤u§@¡AªQªGÅé­t³d¤Àªc¿Æ¶Â¯À¡A¿Æ¶Â¯À¤Àªc¯¿¶Ã´N¥i¯à¾É­P§Zªw¨ë¿E¯À´£«e¤Àªc¡A±q¦Ó¾É­P©Ê¦­¼ô¡C

¾K°sºÎ¡X¡X¶Ë¤ßŦ

¼w°ê¤@¦ì±M®a¹ïºÎ«e¶¼°sªº¦M®`¶i¦æ¤F15¦~ªºÆ[¹î¡Aµo²{ºÎ«e¶¼°sªÌ¤JºÎ«á¥i¥X²{¨â¦¸©I§l°±¤î¡A¨C¦¸²¿®§¬ù10¬íÄÁ¡C³o10¬íÄÁ¥i²£¥Í¨âºØ·l®`¡Gªñ´Á·l®`¦åºÞ¡A¨Ï¦åÀ£¤É°ª¡F°ª¦åÀ£®É¶¡¤@ªø·|¡u®è³s¡v¤ßŦ¡A¾É­P¤ß²v¼W§Ö¡B¤ß«ß¤£»ô¡A³Ì²×Åܦ¨¤ßŦ¯f¡C

À¹¯Ý¸n¡X¡Xåx¥X¨Å¸¢Àù

¬ü°ê®L«Â¦i¤å©ú¯f¬ã¨s©Ò½Õ¬d¤F5000¦W¤k©Ê¡Aµo²{¨C¤ÑÀ¹¨Å¸n¶W¹L12¤p®Éªº¤k©Ê¡A¿©±w¨Å¸¢Àùªº¦MÀI©Ê¤ñµu®É¶¡À¹¨Å¸n©Î®Ú¥»¤£À¹ªÌ°ª2.1­¿¡C³o¥i¯à¬O¨Å©Ðªø¤[¨üÀ£¡A²O¤Ú¦^¬y¨üªý¡A¦³®`ª«º¢¯d¨Å©Ðªºµ²ªG¡C©Ò¥H¤£­n¬Û«H¤°š¬ºÎıÀ¹¯Ý¸n¬ü¯Ýªº»¡ªk¤F¡A¤p¤ßåx¥X¨Å¸¢Àù¡C

Ãi±o¨ø§©¡X¡Xªø´Á·´®e

ºÎ«e¤£­nÃi±o¨ø§©¡A´Ý§©¥i°ô¶ë¤ò¤Õ¡A³y¦¨¦½¸¢¤Àªc»Ùê¡A»¤µo¯»¨ë¡A¦³·l®eÃC¡CºÎ«e¨ø§©¬~Áy¡A¬J¥i®ø°£´Ý§©¹ïÃC­±¥Ö½§ªº¤£¨}¨ë¿E¡A¤S¦³§U©ó¶¶§Q¤JºÎ¡C

¬Ý¤â¾÷¡X¡Xºë¯«®t

¾Ú«¢¦ò¤j¾Ç¬ã¨s¡A¦bºÎ«e¥Î¥­ªO¹q¸£©Î¨ä¥L¹q¤l³]³Æ¬Ý®Ñªº¤H¿ô¨Ó®É«ÜÃø°µ¨ìºë¯«·Øµo¡C³o¥i¯à¬O¬O¦]¬°±q¹q¤l²£«~µo®g¥X¨ÓªºÂÅ¥ú·|§í¨î«P¶iºÎ¯vªº¿Æ¶Â¯À¤Àªc¡A¦Ó³oºØ¿E¯À±±¨îþӺίv©Mı¿ô©P´Á¡C

»XþÓÀY¡X¡X°O¾Ð®t

¡m¤dª÷­n¤è¡E¹DªL¾i©Ê¡n¤¤°O¸ü¡A¡u¥V©]¤ÅÂШäÀY¡A±oªø¹Ø¡v¡A´N¬OÅý§Ú­ÌºÎı®É«O«ù©I§lºZ³q¡B¸£¨Ñ®ñ¥R¨¬¡C¦Ó»XþÓÀYºÎı¡A­­¨î¤F³Q¤l¤ºªÅ®ðªº¬y³q¡AÀHþÓ¤£Â_ªº©I§l¡A·|Åý³Q¤lùتº®ñ®ð¿@«×¤£Â_¤U­°¡Cªø¦¹¥H©¹¡A¤£¶È¤Hªºª¬ºA´ý¿B·w¨I¡A¹ï¤j¸£ªº°O¾Ð¥\¯à¤]·|³y¦¨¼vÅT¡C

¦YªF¦è¡X¡X¶Ë­G

±ß¶º¦Y¤Ó±ß©ÎºÎ«e¥[À\¥i¿E¬¡¤HÅé®ø¤Æ¨t²Î¡AÅý¤H¿³¾Ä¡C¦pªG±w¦³­G­¹ºÞ¤Ï¬y¯f©Î­G¨`¼öªº¤H¡AºÎı«e¤£­n¦Y³Ü¥ô¦óªF¦è´NÅܱo§ó¥[­«­n¤F¡A¦]¬°³o·|¾É­P¼xª¬´c¤Æ¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992