• 2018.03.10
    ¬P´Á¤»

¬ü¹ï´Â±M®a¤£¨¬ ¦p¦ó¹w³Æ½Í§P¦sÁô¼~

[2018.03.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S®Ô´¶¤µ¦¸Â¶¹L°ê°È°|¨³³tµªÀ³·|¨£ª÷¥¿®¦¡A¥O¥~¬É¤j·P·N¥~¡C¦b¬ü°ê²{¬F©²¤í¯Ê¨¬°÷´ÂÂA°ÝÃD±M®aªº±¡úG¤U¡A¦p¦ó¹w³Æ½Í§P¥O¬ü¤è¶Ë¸£µ¬¡C

´N¦b³o¦¸¾ú¥v©Ê·|½Í«Å¥¬«e´X¤p®É¡A¥¿³X°Ý«D¬wªº°ê°È­ë¸¦°Ç´Ë­è»¡¹L¡G¡u§Ú­Ì¶ZÂ÷(¬ü´Â)½Í§PÁÙ¦³«Üªøªº¸ô­n¨«¡C§Ú­Ì¥²¶·«D±`²M¿ô©M°È¹ê¡C¡v¸¦°Ç´Ë¬Q¤éºÙ¦³Ãö¨M©w¬O¯S®Ô´¶¦Û¤v¸¨¹ê¡A¡u³o¬OÁ`²Î¦Û¤v°µªº¨M©w¡A§Ú¤µ¦­´N¦¹¸ò¥L½Í¹L¡A§Ú­Ì¦³«Ü¦nªº°Q½×¡C¹L¥h¤@¬q®É¶¡¡A¯S®Ô´¶¤w»¡¹L¦b¦X¾A±ø¥ó¤U¡AÄ@·N¹ï¸Ü©M»Pª÷¥¿®¦·|­±¡C§Ú·QÁ`²Î»{¬°®É¾÷¤w¨ì¤F¡v¡C

¨Mµ¦Â¶¹L°ê°È°| ¸¦°Ç´Ë¡R¬OÁ`²Î¨M©w

¥Ø«eµØ©²¹ï´Â®Ö¤ß¥~¥æ©x¤ÎÅU°Ý¤£¨¬¡C°ê°È°|¹ï´Â¬Fµ¦¯S§O¥Nªí¤¨¦¼©|¤W¤ë©³¬ðµM«Å¥¬¥»¤ë°h¥ð¡A¦Ó¾nÁú°ê¤j¨Ï¤H¿ï¦Ü¤µ¥¼¸¨¹ê¡A°ê·|¥ç¥¼½T»{±M³dªF¨È¨Æ°Èªº§U²z°ê°È­ë¤H¿ï¡C¦³¾ÇªÌ«ü¥X¡A°ê°È°|¬y¥¢¤F¤@¨Ç¹ï´Â½Í§P¤H­û¡A´Â¤è«h¥i¯à¬£¥X¦³30¦~¸gÅçªÌ»P¬ü¹ï¸Ü¡A³o·|¬O­«¤j¬D¾Ô¡C¦³¬ü°ê©x­û³zÅS¡A¥Õ®c¥i¯à·|¹µ¥ÎÅé¨î¥~ªº½Í§P±M®a»â¾É¤µ¦¸·|½Í¡C

¦Ü©ó¦p¦ó¸ò´ÂÂA½Í§P¥ç¦³§Þ¥©¡C´¿¦b§JªL¹y¬F©²¾á¥ô´ÂÂA¬Fµ¦¨ó½Õ¤H¡B¶ø¤Ú°¨®É´Á»â¾É¥ì®Ô®Ö½Í§PªºªÙ°Ò(Wendy Sherman)«ü¥X¡A¸ò¥ì®Ô½Í§P«e¡A¥L­Ì¼g¤U¤F¤@¥÷¹O100­¶ªº§¹¾ã¨óij¤º®e¡A¹Á¸Õ¹F¦¨¥Ø¼Ð¡A¡u³o¬O·¥¬°¸Ô²Ó¤Î¨ã§Þ³N©Ê¡A»Ý­n°µ³\¦h¥\½Ò¡v¡C¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n«ü¥X¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¥~¥æ½Í§P»Ý­n¤@¦W¦P®ÉÀò±o¥Õ®c¤Î°ê·|«H¥ôªº¤H»â¾É¡A¸g¹L¤@³s¦ê·|ij«á¡A½T©w¨óij¤º®e²Ó¸`¡AµM«á¦b®p·|«e´£¥æµ¹Á`²Î¡C¤£¹L¡A ¯S®Ô´¶ºD±`§â¦Û¤v¶ì³y¦¨½Í§PªÌ¡A³o¨Ç¥~¥æ¼@¥»¥i¯àÅܱoµL¥Î¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h­n»D
ºW±Û¬ü´Â ¤å¦b±G¥Á±æ‘C¤É Áú¡RÄòµo´§¤¤¶¡¤H¨¤¦â §K¨â°êÅÜ¿E¶i
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê°ê®a¦w«O«Çªø¾G¸q·»¡B°ê®a±¡³ø°|°|ªø®}ÂÈ©MÁú°ê¾n¬ü¤j¨Ï»¯¼íÀÙ¡A¬Q¤é¥HÁ`²Î¤å¦b±G¯S¨Ï¨­¤À¦b¥Õ®c¦èÁl«ÅŪ¯S®Ô´¶µª¤¹¨£ª÷¥¿®¦ªºÁn©ú¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ÂÂA·|§_±ó®Ö¬O¥¼¨Ó·|½ÍµJÂI¡A¤£¹L±q¨ä¥L°ê®a¾ú¥v¥ý¨Ò¬°Å²¡A¶i®i¥¼¥²¥O¤H¼ÖÆ[¡C §Q¤ñ¨È«e»â³S¥d¤ãµá2003¦~¬ðµM«Å¥¬©ñ±ó¤j±þ¶Ë... ¸Ô±¡
³Ì«á½Ä¨ë ¨â°}Àç»ôÆ~©ú§ë²¼ ªx¥Á³Û¤ÏDQ­«¹Üij®u «Ø¨î3°Ï¥þ³Û§i«æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¸É¿ï©ú¤é¡]11¤é¡^§ë²¼¡A4­Ó¥X¯Êij®u±Ä³æij®u³æ²¼¨î¡Aªx¥Á©M«Ø¨î¨â¤j°}À礵¤é³£·|Á|¦æ¤j«¬Áp¦X¶Ê²¼¬¡°Ê¡AÁܽа}À礤ªº­«¶q¯Å¤Hª«... ¸Ô±¡
·sªF½×¾Â ­S°ê«Â¾D³ò§ð
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¥x¬Q±ßÁ|¦æ·s¬ÉªF¿ïÁ|½×¾Â¡A·s¥Á¥D¦P·ù­S°ê«Â³Q¡u³ò§ð¡v¡A¦h¦W­Ô¿ï¤H½èºÃ­S¡uµLªB¤Í¡v¡B¬O¡u°°§g¤l¡v¡A¥H¤ÎµLªk¬°´ä¤Hª§¨ú¥Á¥D¡C­S¦^À³... ¸Ô±¡
¡u³q¤Ñ±è¡v¨Æ¬G ¶øªº´µ»{4¸o»@32¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~3¤ë®Ô»¨§{¡u³q¤Ñ±è¡v·È«á¾É­P18¤H¨ü¶Ë¡A3¤H»Ý¯d°|Æ[¹î¡A¨ä¤¤¤@¦W¶ËªÌ¨Æµo§ó­n±µ¨ü¤ß²zªvÀø¡C¯A¨Æµù¥U¹q±è©Ó¿ì°Ó¶øªº´µ¬Q©Ó»{4¶µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992