• 2018.04.19
    ¬P´Á¥|

¦w¬Ù¤Ö¤k­u¤ý¤l¤j±B ²³®É¸Ë³]­p®v½ÐÅո˧ê

[2018.04.19] µoªí
ÀòÁÜ¥X®u«¢¨½¤ý¤l±B§ªº15·³¦w¬Ù¤Ö¤k¨fª÷´Ë¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀòÁÜ¥X®u­^°ê«¢¨½¤ý¤l±B§ªº¦w¬Ù15·³¤Ö¤k¨fª÷´Ë(Faith Dickinson)»¡¡A³°Äò¦³®É¸Ë³]­p®v¥D°Ê½ÐÅÕ¡A»¡­n¬°¦o²±¸Ë¥´§ê¥X®u³o³õ¤j«¬±B§¡C¦o»¡¡A³o¤@¤Á¦n¹³¬O­Ó¹Ú¡C¦o´Á«Ý¦b³o­Ó²±¤j¤é¤lµØÄR¸Ë§ê¤@µf¡C

¨Ó¦Û¦w¬Ù©¼±o³ù(Peterborough)ªº¨fª÷´Ë¼ö¤ß·Oµ½¤u§@¡A³Ð¥ß·Oµ½¹ÎÅé¡u¾Ö©êÀù¯g¡v(Cuddles for Cancer)¡A¥h¦~Àò±o¥H¤w¬G­^°ê¤ý¦mÀ¹¦w®R©R¦Wªº¡uÀ¹¦w®R¼ú¡v(Diana Award)¡C ¦o³Q¿ï¤¤ÀòÁÜ©ó¤U¤ë19¤é¿ËÁ{­^°ê·Å²ï³ù¡A¨£ÃÒ«¢¨½¤ý¤l»P°¨§Jº¸(Meghan Markle)¦@­q±B·ù¡C

¨fª÷´Ë»¡¡A¦o§Æ±æÂǦ¹¥X°ê¾÷·|¡A±N·Oµ½²z©ÀÂX®i¨ì­Û´°¡A¥Ø«e¤w¦¬¨ì¦³¤Hªí¥Ü¦³¿³½ì¡A¦o©Î³\·|¦b­Û´°¶}³]¤À·|¡C

¨fª÷´Ë»¡¡A¦o­p¹º¦b·R»X¹y(Edmonton)¶}³]¡u¾Ö©êÀù¯g¡v°ê¤º²Ä¤G®a¤À·|¡C¡u¾Ö©êÀù¯g¡vªº¤u§@¥D­n¬O½s´¤ò´à¡A±H°eµ¹¥@¬É¦U¦aªºÀù¯g±wªÌ¡C¨fª÷´Ëªí¥Ü¡A·í¦o¨«¶i¤@¨Ç°Ó©±®É¡A¤H­Ì¹ï¦o»¡¡R¡u§Ú­Ì«Ü¼Ö·N¬°©p¸Ë§ê¡Aµ¹©p³y¤@³»´U¤l¡AÁÙ¦³°g¤Hªº¦ç»n¡v¡A³o¥O¦o·P¨ì¿³¾Ä¤£¤w¡A¡u¹³§A¤p®É­Ô´N¹Ú·QþÓ³o¨Ç¡A§A²±¸Ë¥´§ê¦n¥h°Ñ¥[¤ý«Ç±B§¡C¤@¤Á¨Ó±o¤Ó¶W²{¹ê¤F¡v¡C

¨fª÷´ËºÙ¡A¦¹¦æªº¸Ô±¡¤´¥¼§¹¥þ©w®×¡A¼È®É¥uª¾¹D¦o¦b±B§·í¤é¤@¾ã¤Ñ»P«e¤@¤Ñ±ß¤W­nÄ˪šC¦o¾Ð­z¡A¥h¦~¨ì­Û´°»â¼ú®É¡A»P«Â·G¤ý¤l©M«¢¨½¤ý¤l¨£­±¬J¿³¾Ä¤Sºò±i¡A¦Ó¨â¦ì¤ý¤l³£¬Û·í¤Íµ½¿Ë¥Á¡C

¦o¥h¦~©M¤÷¥À´¿¨ì³XÀ¹¦m¦b­^®æÄõ¥_¦w´¶´°°p(Northamptonshire)ªº¶øº¸¯Á´¶²ø¶é (Althorp Estate)¡A¤U¤ë¦A©M¤÷¥À¨ì­^°ê¡A±N±´³X¦bĬ®æÄõªº¿ËÄÝ¡A¨Ã·|¶X¾÷©M¤@¨Ç¤H¨£­±¡A½Í½Í¦b­Û´°¶}³]¤À·|ªº¨Æ¡C¨fª÷´Ë»¡¡A¦¬¨ì¥X®u«¢¨½¤ý¤l±B§ªºÁܽШç«á¡A¤£¤Ó²ßºD¦¨¬°Ãöª`µJÂIªº¦o·P¨ì¦³ÂIÀ³±µ¤£·v¡A¨Ó¦Û¦U¤èªº¹q¸Ü¡B¤â¾÷µu°T±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C¤£¹L¡A²@µLºÃ°Ý¡A¯à°÷ÀòÁÜ¥X®u«¢¨½¤ý¤l±B§¬O¦o¤H¥Íªº¤@¥ó¤j¨Æ¡A¦o¥´½ì»¡¡R¡u¤ñ²¦·~»R·|ÁÙ­«­n¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
­t¶Å3250»õ ¦w¬Ù°]¬FÅTĵ¸¹ ¿p­}µû¯Å ¡uí©w¡v­°¦Ü¡u­t­±¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jµû¯Å¾÷ºc¿p­}§ë¸ê¡]Moody's Investor Services¡A¹Ï¡^©P¤T±N¦w¬Ù°]¬F®i±æµû¯Å¡A±q¡uí©w¡v­°¦Ü¡u­t­±¡v¡A¦^À³¦Û... ¸Ô±¡
¥[°ê³Ì¦~ªø®½¦åµ½¤ß¤H 95·³¨õ¸Ö±C±C®½¦å70¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö°ª¶QªL95·³¤kªøªÌ¸â§J¡]Beatrice Janyk¡^¬Q¤é©ó¥[®³¤j¦å²GªA°È§½¦b·Å­ôµØªº®½¦å¤¤¤ß¤º¡AÀò½T»{¬°¥[°ê³Ì¦~ªøªº®½¦åªÌ... ¸Ô±¡
30·³¥H¤U°ü¤k¿ï¾Ü¤£¥Í¨| »í¬Ù¥h¦~·s¥ÍÀ¦¤Ö2500­Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¥Í¨|²v¥h¦~Ä~Äò¤U·Æ¡A¥D­n¬O§ó¤Ö30·³¥H¤U¤k¤l¿ï¾Ü¥Í¨|¡C»í¬Ù²Î­p¾÷ºcµo¥¬¼Æ¦rÅã¥Ü¡A2017¦~¥þ¬Ù¦³83,900­Ó·s¥ÍÀ¦¨à¡A¤ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµÛ¦W²z°]Âø»xªº2018¦~³Ì­È±o¸m·~¦a°Ï¦W³æ¥XÄl¡A©ó¤j·Å­ôµØ°Ï¤¤¡A¥H·s¦è±Óªº¤W«°°Ï¡]Uptown New Westminster¡^... ¸Ô±¡
¤j¦h°Ï¦~¤J10¸U ¤~¥i¶R§¡»ù¬f¤å
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦~­º©u¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¤@¯ë¦@ºÞ¬f¤å©Ð¶U­n¨D¤J®§¿E¼W¦Ü10¸U¤¸¡A¦LÃÒ¥«³õ¦³Ãö³oÃþ¤W¨®½L·U¨Ó·UÃø¶R±o°_ªº¼~¼{¡C¦@ºÞ¬f¤å¸ê°T¤½¥qUrb... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992