• 2018.04.21
    ¬P´Á¤»

¨k¤l·ÆªO¾D³fÂd¨®¼²ÀÅ

[2018.04.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦è±Ó©ø¤h³ù¾ô(Queensborough Bridge)ªº¾ô©³¡A¬Q¤éµo¥Í¤@¦æ¤H¾D³fÂd¨®¼²ÀźG¼@¡Aĵ¹îªì¨B½Õ¬dÅã¥Ü¸Ó¦æ¤H·í®É¦b¤@·ÆªO¤W¡A¦ýĵ¤è¥¼¦³¤½¥¬¨k¦ºªÌ¨­¤À¡C

¾Ú·s¦è±Ó¥«Äµ´µ¬ì¯S(Jeff Scott)«ü¡A¨®º×¦b³Õ¥ì¼w(Boyd St.)§¨¥î¼wµó(Wood St.)ªº¤@­Ó¦æ¤H¹L¸ô½uªþªñ¡F¦Ó³Q¼²ÀŨk¤l©ó¨Æµo®É¬O¦b¤@·ÆªO¤W¡C

ĵ¤è«ü¡A¨Æµo¸g¹L¦³«Ý½Õ¬d¡A©|¥¼²M·¡½ñ·ÆªO¨k¤l¬O§_¦b¦æ¤H¹L¸ô½u¤W©Î¥L¦æ¹L¸ô½uªº¶ZÂ÷¡Aĵ¤è¥ç·|½Õ¬d¥L«e©¹ªº¤è¦V¡C

®×¤¤³fÂd¨®°±¦b¹L¸ô½u¼Æ¦Ê§`¥~¡A¸ô­±¤W¦³ºÃ¬°«b¨®ªº¨®­L²ª¡F¹L¸ô½u¨ä¤¤¤@ºÝªº¸ô®ÇºÃ¯d¦³¦æ¤Hªº­I¥]¤Î¾c¤l¡Aªþªñ¦³¤@¶ô·ÆªO¡C

ĵ¤è«ü³fÂd¨®ªº¥q¾÷¦b¨Æ«á¦³¯d¦b²{³õ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W»X­±¸é¬Q±ßÂô¤J·Å¥«¤@¶¡À\ÆU¥´§T¡A±o¤â«á°k¨«¡A¦³¥«¥Á¨£ª¬¦V­è¥©¦bªþªñªº¹B¿éĵ­û³ø§i¡A¸é¤H³Q®·¡C ·Å¥«Äµµo¨¥¤H§ù¶ë¯S¡]Ja... ¸Ô±¡
µØ¸Ç«C¦~±¡ºü¯f§íÆ{¯gÄY­« ¯ÊÁ{þH¶EÂ_ªv²z ©ö©Û©x«D
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·sµoªíªº¤@¥÷¥d¥[§Q¤j¾Ç¬ã¨s³ø§i´¦¥Ü¡A¥]¬A·Å­ôµØ©M¤j¦h­Û¦h¦a°ÏªºµØ¸Ç«C¤Ö¦~ªººë¯«°·±d°ÝÃD¡A¨S¦³¦b¥[®³¤jªºµØ¤HªÀ°Ï¤ºÀò±o¨¬°÷ªº»{ÃÑ... ¸Ô±¡
±K¿Ñºj±þ«¢¥«°Ó³õ¤H¸s
¡i©ú³ø±M°T¡j«¢§Qªk§J´µ°Ó³õºj±þ³±¿Ñ®×©P¤­«Å§P¡A¬ü°ê¤k³Q§i¯Á¥Ë¯Ç©Ô´µ¡]Lindsay Souvannarath¡^³Q§P²×¨­ºÊ¸T¡A10¦~¤£±o°²ÄÀ¡C... ¸Ô±¡
CN¶ð­«¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦a¼ÐCN¶ð¦]¨ü¨ì¤W©P¥½ªº¦B¼É¼vÅT¡A¶ð³»±¼¤U¦B¶ô¦Ó³Q­¢Ãö³¬5¤Ñ¤§«á¡A²×©ó¦b¬Q¤Ñ¤U¤È5®É­«·s¶}©ñµ¹¤½²³¡C ĵ¤è¬°¤½²³¦w¥þ... ¸Ô±¡
¬ü°ê¦]¯À¸ó¤sªoºÞ¶×»ù¼vÅT
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¥[®³¤j¤H¨Ó»¡¡Aªo»ùªº°ª§CÁ`¬OÅý¤H´ª¤ß¡A¦Óªñ´Á©~°ª¤£¤Uªºªo»ù¡A§ó¬OÅý¤j®a«èÁn¸ü¹D¡C¦Ó¦³±M®aªí¥Ü¡A³y¦¨°ªªo»ùªº­ì¦]¡A¥]¬A5­Ó¦]¯À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992