• 2018.04.25
    ¬P´Á¤T

¦Ç¨¤¤À©±¦ô­Èªñ1.4»õ¤¸
Safeway ¶W¥«­Y³B¦n¦a¬q¥iÂ૬

[2018.04.25] µoªí
Safeway¦b»ù­Èªñ1.4»õ¤¸¦a¥Ö¤Wªº¦Ç¨¤¤À©±±N¦b¼Æ¤ë¤ºÃö³¬¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï¤º³¡¤ÀSafeway¶W¥«±NÃö³¬©ÎÂ૬¡A¨ä¥À¤½¥q¶°¹Î´£¤Î·~ÁZ¤£¨Î¬O·í¤¤­ì¦]¡A¦ý¦³¹s°âÅU°Ý«ü³¡¤À¤À©±©Ò¦b¦a¥Öªº¦a»ù¤ñ¤Ñ°ª¡A¥H³æ¼h¶W¥«¨Ó¹B¥Î¤g¦a¬O¤£¦X²z¡C¥H¦b·Å¥«¦Ç¨¤(Point Grey)¤@©±¬°¨Ò¡A¦ô­È°ª¹Fªñ1.4»õ¤¸¡C

EmpireÄݤU¶°¹ÎSobeys¦b2014¦~ÁʤJSafeway¡A¨Ã¦b¸û¦­«e¤½¥¬·|±N¤j·Å¦a°Ï¤@¨Ç¤À©±Ãö³¬©ÎÂ૬¥HFreshCo«~µPÄ~Äò¸gÀç¡C

Sobeysªº¶Ç°T¤Î¥ø·~¨Æ°È°Æ¥D®u´ö´¶»¹(Cynthia Thompson)ªí¥Ü¡A¶°¹Î¦b¨õ¸Öªº©±çEªñ¦~«Ü±Ã¤ã¡A¦Ó²{¹ê¬O³¡¤À¦aÂI¡A§Y¨Ï©±çE¤Î¤½¥q¹Î¶¤«Ü§V¤O¡A¦ý¤´µMÄ~Äò»k¿ú¡C

¦oºÙ¡G¡u§@¥XÁ}Ãø¨M©w¬O¥²­nªº¡A¨Ã¥iÀ°§U¤½¥q¨«¨ì¤@­Ó§ó¦³«O»Ùªº¦ì¸m¥hÄ~Äòµo®i·~°È¡A¥H¤Î¬°­û¤u´£¨Ñ§ó¨Î¤Îí©wªº¤u§@¡C¡v

Safeway©ÒÄݶ°¹Î©ó¸û¦­«e¤½¥¬¡A¤µ¦~7¤ë·|±N¤j·Å¨ä¤¤5¶¡©±Ãö³¬¡A¥]¬A·Å¥«ªºCity Square¤À©±¤Î¦Ç¨¤¤À©±¡A¨Ã¥B±N¥t¥~5¶¡¤À©±§ï¥HFreshCoªº«~µPÀç·~¡A¦ý»Ý¥ý»P­û¤uªº¥Nªí¤u·|¹F¦¨·sªº¶°Åé¨óij¡C¶°¹Î¨Ã«ü¡A¥Ã¤[Ãö³¬¤À©±ªºª«·~¬O¯²¨Óªº¡C

¹s°âÅU°Ý©¬¯S´Ë(Craig Patterson)ªí¥Ü¡A·~ÁZ®t¦ü¬°Ãö©±ªº¥D¦]¡A·~¹Î¦]¦Ó§@¥X°Ó·~¨M©w¡F¤£¹L¡A³¡¤À¤À©±©Ò¦bªºª«·~²{¦³°ª»ù­È¡A¦ÓÄ~Äò¥u¥H³æ¼h¶W¥«©±¨Ó¹B¥Î¤w¤£¦X²z¡A¨Ò¦pSafeway¦Ç¨¤¤À©±¡C

¸Ó¶¡¦ì©ó¦è10µó(W. 10th Ave.)ªº©±çE¡A¨õ¸Ö¦ô»ù³B¸ê®ÆÅã¥Ü¡A²{­È1.396»õ¤¸¡A¦Ó¦a¥Ö¤Wªº«Ø¿vª«¥u­È10.1¸U¤¸¡C

©¬¯S´Ë«ü¡A¸Ó«Ø¿vª«°ò¥»¤W¦p¤£­È¿ú¡A¨S¦³¶W¥«·|­È1.4»õ¤¸¡A³¡¤À©±çE¥i³Q©î¥h©M§ï«Ø¦¨¨ä¥LÂø³f©±©Î¹s°â©±çE¡C

¦a²£ªA°È¤½¥qAvison Youngªº·Å­ôµØ¥DºÞDaniel Lee«ü¡A·s¤@½ü¶W¥«Ãö³¬¥iµo®i¤j«¬ªº­««Ø¡A¨Ò¦p­««Ø¦¨Âø³f©±¡A©±çE¤W»\¿³«Ø¦í¦v¡A¦Óªo¯¸´N¤£¥i¥H¡C

Safeway¦Û2013¦~°_¡A¥ÑEmpire Co.«ù¦³¡A¦Ó¸Ó¤½¥q¥ç¦P®É«ù¦³¥»°ê²Ä¤G¤jªº¶W¯Å¥«³õSobeys¡C¤j·Å¤­¶¡©±çE«h·|§ïÅÜÀç¹B¼Ò¦¡¡A¦ý¤½¥q¥¼¦³³zÅS±N¦p¦óÂ૬¡A¥u´£¤Î¦³¾÷·|¥H·G»ù«~µPFreshCo.­«¶}¡A®Æ¬ù1000¦W­û¤u¨ü¼vÅT¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¦h·Å¼Ó¥«µL¤j¶^­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®a»È¦æ¦b·sµoªíªº¼Ó¥«³ø§i¤¤ªí¥Ü¡M ¤j¦h­Û¦h¤Î¤j·Å­ôµØ¨â¦a¨S¦³¤j¶^¥«¹Gªñªº­·ÀI¡C ³ø§i«ü¥X¡M·sªºÀ£¤O´ú¸Õ©Ò¤Þ¨Óªºªi°Ê¡M´î»´... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ°ª¯Å°Æ¦æªø«Âº¸ª÷´µ¡]Carolyn Wilkins¡^»¡¡A¦o¹w´Á¥»°ê°ª¥øªº®a®x¶Å°È¹ï¥i¤ä°t¦¬¤J¤ñ²v¡A±N³vº¥¶}©l¤U­°¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jª÷¿Ä®ø¶OªÌºÊºÞ§½¡]Financial Consumer Agency of Canada¡^¦b¹ï¥[°ê6¤j»È¦æªº¾P°â¤è¦¡¶i¦æ­«... ¸Ô±¡
¤½¦w³¡ºÙ¨®¼²¤H¸sµLÃö®£©Æ¥D¸q
¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¨Ê©P¤GÀ±º©þÓ«s·T®ðª^¡A­«ªð²³Ä³°|ªº°ê·|ij­û¡A¤@¦P¬°«e¤@¤Ñ³f¨®»W·NŧÀ»¨Æ¥óªº¿©ÃøªÌÀq«s¡A©M¥­¶ð¡]Peace Tower¡^¥ç­°¤U¥b... ¸Ô±¡
«O¦uÄÒ«PÁp¨¹¥æ­p¹º ªý«Dªk¶V¹ÒªÌ¥Ó§ÈÅ@
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒ©P¤G¤Þ¤J°Êij¡A­n¨DÁp¨¹¬F©²ºÉ§Ö®³¥X­p¹º¡Aªý¤î¥Ó½Ð§ÈÅ@¤H¤h«Dªk¸ó¶VÃä¹Ò¶i¤J¥[®³¤j¡C¦Û¥ÑÄÒ«hÅGºÙ¡A¶ÃÅu¤l¥þ¥Ñ«e«O¦uÄÒ¬F©²¯d... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992