• 2018.09.05
    ¬P´Á¤T

­«¥Ó¼·´Ú¤Q¦~¥æ³q¤j­p §ù¾|¦hª£§N¶º ¶PÂÔ¼ö±·
¾Ö©ê¨ÃªÓ ®i²{¡u¦X§@¡vÃö«Y

[2018.09.05] µoªí
¨ÃªÓ¦P¦æ¡A¬Û«H¬O§ù¾|¦h»P¶PÂÔ¡]¥k¡^¬Q¤é·Qµo¥¬ªº°T®§¡C¡]¥[·sªÀ¡^
§ù¾|¦h»P¶PÂÔ¾Ö©ê¡AÀç³y¨â¤H¥i¦X§@ªº§Î¶H¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h(Justin Trudeau)¬Q¤é¦b¯À¨½«Å¥¬¼·´Ú13.7»õ¤¸¨ó§U¿³«Ø·Å­ôµØ¦Ê¦Ñ¶×¦aÅK(Broadway Subway)©M¯À¨½»´ÅK(Surrey LRT)¡A¦ý«o³Q«ü¦³Ãö¼·´Ú¤§«e¤w«Å¥¬¹L¤£¥u¤@¦¸¡A¬Q¤éªº«Å¥¬¬O¡uª£§N¶º¡v¡A§ù¾|¦h«h¦^À³ªí¥Ü¡A¥L§Æ±æ¦b10¤ë¥«¿ï¤§«e¡A¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¥¼¨Ó¤Q¦~ªº°ò«Ø¼·´Ú¤w¸g½T©w¨ì¦ì(locked in)¡A¦Ó¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)«h¯º¨¥³o¬O¥L­º¦¸¦³¥÷«Å¥¬¼·´Ú¡AÅãµM¡A¬¡°Ê­n¹üÅã§ù¾|¦h»P¶PÂÔ¬O¯à¦X§@ªº¥ë¦ñÃö«Y¡C

§ù¾|¦h¬Q¤é¦b¦èªùµá¨F¤j¾Ç(SFU)¯À¨½®ÕªÙ¡AÁp¦P¬Ùªø¶PÂÔ¡B·Å¥«¥«ªøù«~«H(Gregor Robertson)©M¯À¨½¥«ªø»®´¶¯Ç(Linda Hepner)«Å¥¬¡A½T©w´ì¤ÓµØ±N¼·¥X13.7»õ¤¸¨ó§U¿³«Ø¦Ê¦Ñ¶×¦aÅK©M¯À¨½»´ÅK¡A¬Ù¬F©²«h­t³d¤ä¥I18.2»õ¤¸¡A·Å­ôµØ¥«¡B¯À¨½¥«©M¹B¿éÁp½u(TransLink)«h­t³d¾l¤Uªº12.3»õ¤¸¡AÁ`§ë¸êª÷ÃB¹O44»õ¤¸¡C

¦ý¬O¡A§ù¾|¦h¹L¥h¤w¦h¦¸´N¦³Ãö­p¹ºÁ|¦æ¹L¼·´Ú«Å¥¬¡A¦Ó¬Q¤éªº¤½¥¬¨Ã¨S¦³¤Ó¦h·s¤º®e¡A³Q§åµû¬O¡uª£§N¶º¡v¡C§ù¾|¦h¦^À³«ü¡A¥L§Æ±æ¦b¥«¿ï¤§«e¡A¨C­Ó¤H³£ª¾¹DÁp¨¹¬F©²¤w©Ó¿Õ¡A±N¦b¥¼¨Ó10¦~¥þ¤O±À°Ê³o¨â¶µ­«¤j¹B¿é«Ø³]ªº¼·´Ú¡A¦Ó³o¶µ§ë¸ê¤]¦P®É®i²{Áp¨¹»P¨õ¸Ö¬Ù©²´L­«¥«ªøij·|¹ï­p¹º´£Ä³ªº¦X§@¦¨ªG¡C

§ù¾|¦h»¡¡A³o¶µ§ë¸ê¹ï©ó§C³°¥­­ìªº©Ò¦³¥«¥Á¥¼¨Ó¥Í¬¡¡A¥H¤ÎªÀ°Ïµo®i§¡±a¨Ó­«¤j¼vÅT¡C¥L´£¨ì¦Ê¦Ñ¶×¦aÅK­p¹º®É»¡¡A¥L±q«e¦b¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)´NŪ¡A©Ò¥H¯S§O¤F¸ÑUBC¤j¾Ç¥Í·f¤Ú¤h¨Ó©¹®Õ¶é©Òªáªº®É¶¡«Üªø¡A¥L¬Û«H¦b¦Ê¦Ñ¶×¦aÅK­p¹º±À°Ê¤§«á¡A¦]¬°¥æ³q®É¶¡ÁYµu¡A¤W¯Zªº¤H¤h¥i¥H§ó¦­¦^®a±Ð¾É¤l¤k§@¥\½Ò¡A¦Ó¾Ç¥Í¤]¦³§ó¦h®É¶¡¥i¥H¾Ç²ß¡C

¶PÂÔ«h¦b¤@®Ç»¡¡A³o¥i¬O¥L²Ä¤@¦¸¥X®u¯À¨½»´ÅK­p¹º¼·´Úªº°OªÌ·|¡A¥L»¡¡A³o¨â¶µ­«¤j¥æ³q«Ø³]­p¹ºªº±À°Ê¡A¬OÁp¨¹»P¬Ù©²¡A¥H¤Î·Å­ôµØ©M¯À¨½¥«¦@¦P¦X§@¦¨¥\±À°Ê¤j«¬­p¹ºªº¦¨ªG¡C

¹B¿éÁp½u¦æ¬FÁ`µôÀ¹«ä¥Á(Kevin Desmund)¤]³Q°Ý¨ì³o¨â­Ó¶µ¥ØÁÙ­n¶i¦æ¦h¤Ö¦¸«Å¥¬¡A¥L«h¦^µª¡A³o­n°ÝÁ`²z¤Î¬Ùªø¤~·|ª¾¹D¡C

¥t¥~¡A§ù¾|¦h¤]°w¹ïÁp¨¹¤W¶Dªk°|¤W©P±À½¸ó¤sªoºÞ­p¹º¡A­n¨DÁp¨¹¬F©²­«±Ò¿Ô¸ß¤@¨Æ§@¥X¦^À³¡A¥L»¡¡A¥L»{¦P»P­ì¦í¥Á©M¸Ñªº­«­n©Ê¡A¦Óªk®x§P¨M«ü¥ÜÁp¨¹»Ý­n¡u¦A¦h°µ¤@ÂI¡v¿Ô¸ß¤u§@¡C

¥Ñ©ó¶PÂÔ¤]¦b¥x¤W¡A¦³¶Ç´C°Ý§ù¾|¦h¡A¶PÂÔ¤@ª½¥H¨Ó§¡¤Ï¹ï¸ó¤sªoºÞ­p¹º¡A¥¼¨Ó¦p¦ó¯à°÷»¡ªA¶PÂÔ¤ä«ù¸Ó­p¹º¡C

§ù¾|¦hªí¥Ü¡A¦b¥¼¨Ó­«§@¿Ô¸ßªº¹Lµ{¡A±N·|»P¬Ù©²±K¤Á¦X§@¡A¦@¦PÅ¥¨úªÀ°ÏÁn­µ¡C¦Ó¶PÂÔ¤]»¡¡A¥L¤W¥x«á»PÁp¨¹°w¹ïªoºÞ­p¹ºªº°Q½×¤u§@¥¼´¿¶¡Â_¡A14­Ó¤ë¨Ó¤@ª½¦³½R°Ó¡C

§ù¾|¦h¬Q¤é¦b¯À¨½ªº¦æµ{ºò´ê¡A¹B¿é¼·´Úªº¤½¥¬µ²§ô«á±µþÓ«e©¹¯À¨½¤@¶¡ªÀ°Ï¾÷ºc¡A¥X®u¦³Ãö¥´À»À°¬£©Mºj±ñªº¶ê®à·|ij(¨£¥t½Z)¡A±ß¤W«h¥X®u¦Û¥ÑÄÒªºÄw´Ú±ß·|¡A¤@¾ã¤Ñ³£¦b¯À¨½¡C

§ó¦h­n»D¤@
¯À¨½¿ï°Ï¤H¤f¦h §L®a¥²ª§
¦Ê¦Ñ¶×¦aÅK¥þªø5.7¤½¨½¡A¥H¤dÁH½u¡]Millennium Line¡^¾Ç°|¡Ð§J©Ô§J¯¸¡]VCC-Clark¡^¬°°_ÂI¡Aªu¦Ê¦Ñ¶×¤j¹D¦V¦è­±¦ù©µ¦Üªü¼Ð... ¸Ô±¡
¾ÇªÌ¡G§ù¾|¦h¬°©ú¦~¤j¿ï¾Q¸ô
¥d¤ñÄõ¥£¤j¾Ç¡]Capilano University¡^°Ó¾Ç°|±Ð±Â¦¶ªY¬ã»{¬°¡A§ù¾|¦h¬Q¤é¦b¯À¨½¦w±Æ¦h­Ó¤½¶}¬¡°Ê¡A¥Øªº¬O¬°©ú¦~Áp¨¹¤j¿ï¾Q¸ô¡A§Æ±æ... ¸Ô±¡
¯À¨½ªv¦w´c¤Æ Ãöª`²Õ´½Ð¨D4000¸U¼·´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h»P°ê¨¾³¡ªø¥Û«T¡]Harjit Sajjan¡^¡BÃä¹Ò¦w¥þ©M¹K¨î¦³²Õ´¥Ç¸o³¡ªø¥¬µÜº¸¡]Bill Blair¡^¤@¦P¦b¯À¨½°Ñ¥[... ¸Ô±¡
10¡D1·s¦º½u ¯S®Ô´¶³sµf¤f³N §ù¾|¦háæµ´¸Ü¡G¹ç¥i¤£­nNAFTA
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q«ü¥X¡A¤£·|µªÀ³¬ü°ê­n¨D¼o°£¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡]NAFTA¡^¤¤ªº¶T©ö¯Éª§¼fµô¾÷¨î¡A¤]¤£·|®e³\¬ü°êªº¤j«¬·s»D¥ø·~¦¬ÁÊ¥[®³¤j... ¸Ô±¡
¨È¹ô³sÀô¶S ª÷¿Ä­·¼É¼~¦A²{¬ü¤¸«ùÄò±j ¤H¹ô¥i¯à¶S¯}7
·s¿³¥«³õ³f¹ô¦M¾÷½¯©µ¡AÄ~ªü®Ú§Ê©M¤g¦Õ¨ä¸ê²£³Q¤j´T©ß°â«á¡A¨È¬w¡uÂù¦L¡v¢w¦L¥§©M¦L«×¤]Ãø°k³oªi³f¹ô­·¼É¡C¦ô­p¬ü¤¸«ùÄò±j«l¡A¨È¹ôµu´Á¤ºÁÙ¦³±o¶S¡A¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992