• 2018.09.17
    ¬P´Á¤@

¥[®³¤j¤ÖªL¦x¤å¤Æ¤¤¤ß´¦¹õ
ÄÀ¥Ã«H©è¦Cªv¤å¥D«ù¶}¥ú¬èºÖ

[2018.09.17] µoªí
¤ÕÞ³Þ³¡]¥ª¥|°_¡^¡BÄÀ¥Ã«H¡B³¯¸«ã¸¡B©}¼ä¦B¡B§õÄ£µØ¡A¥H¤Î°Ï¿A¥ú¡]¥ª¤G¡^¡B«À±R­^¡]¥ª¤@¡^µ¥¦h¦W¹Å»«¥D«ù°Åºù»ö¦¡¡C¡]¥q®{¥Ã·~Äá¡^
¥ª¤T°_¡G¤ÕÞ³Þ³¡BÄÀ¥Ã«H©M³¯¸«ã¸¥D«ù´¦µP»ö¦¡¡C
¤ÖªL¦x¹¬¤Hªíºt¥\¤Ò¡A´ý¨­¬O«l¡C¡]¥q®{¥Ã·~Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï°ß¤@Àò¤¤°êªe«n¬Ù·C¤s¤ÖªL¦x±ÂÅvªº¡u¥[®³¤j¤ÖªL¦x¤å¤Æ¤¤¤ß¡v¡A¬Q¤é¦b¦Cªv¤å·|§}Á|¦æ´¦¹õ¶}¥ú¬èºÖªk·|¡A¤ÖªL¦x²Ä30¥N¤è¤VÄÀ¥Ã«H¿ËÁ{¥D«ù¡A¬ù¦³400¤H°Ñ¥[¡A¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨ÆÀ]©M¥»°ê¤T¯Å¬F©²¥NªíÀòÁÜ¥X®u¡C¦h¦W¹Å»«¦b¥x¤W­PÃã®É¬Òªí¥Ü¡A¤ÖªL¤å¤Æ¤¤¤ßªº¸¨¦¨Åé²{¤F¥»°ê¤å¤Æªº¦h¤¸©Ê¡C

¬èºÖªk·|¦b¬Q¤é¤W¤È11®É¶}©l¡A¥ý¥Ñ±qªe«n¬Ù»·¹D¦Ó¨Óªº¤ÖªL¦x²Ä30¥N¤è¤VÄÀ¥Ã«H¥D«ùªø¹F¥b¤p®Éªº¶}¥ú»ö¦¡¡A¥L±a»â¤@¦æ¬ù12¦W¹¬¤H¥Ñ¤å¤Æ¤¤¤ß¤jªù¶i¤J¡AªuþÓ³e¬ï¤¤¤ß§°óªº¬õ´à«e©¹¥x¤W¡A´Á¶¡¤£¤Öµ½«HÂù¤â¦X¤Q¯¬Ã«¡C

ÀòÁÜ¥X®uªk·|ªº°£¤F¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨ÆÀ]¥NÁ`»â¨Æ¤ÕÞ³Þ³¤§¥~¡AÁÙ¦³¥[°ê¤T¯Å¬F©²¥Nªí¡A¥]¬A¥v¸¦¤Ò´µ¹y¢w¦Cªv¤åªF¿ï°Ï°ê·|ij­ûĬ¥ß¹D(Joe Peschisolido)¡B¨àµ£·ÓÅU¬Ù°ÈÆUªø³¯¸«ã¸¡B¬Ùij­û©}¼ä¦B©M§õÄ£µØ¡B¦Cªv¤å¥«Ä³­û°Ï¿A¥úµ¥¡C

¤ÕÞ³Þ³¦b¶}¥ú»ö¦¡§¹µ²«á­PÃã¡A§Î®e¤ÖªL¦x¤å¤Æ¬O¤¤°ê¦ò±Ð¤å¤Æ¤¤¬Æ¨ã¯S¦âªº¤@³¡¤À¡A«ü¤£¤Ö¥~°ê¤H³£¬O³z¹L¹q¼vµ¥´ë¹D¡Aª¾±x¨ÃÂQ©¹¤ÖªL¦x¤å¤Æ¡Aªí¥Ü§Æ±æ¥»¦aµØ¹´¯à°÷³z¹L¤ÖªL¦x¸¨¤á¤j·Å¦a°Ï¡Aªñ¶ZÂ÷±µÄ²ªZ¹¬¤å¤Æ¡C

Ĭ¥ß¹Dªí¥Ü¡A¦³¹O¤d¦~¾ú¥vªº·C¤s¤ÖªL¦x¯à°÷¦b¦Cªv¤å¸¨¤á¡AÅé²{¤F¥»°ê¾Ö©ê¦h¤¸¤å¤Æ¡AÅý¤£¦PªÀ¸s¦b¥»°ê«H©^¦Û¤vªº©v±Ð¡A³z¹L©v±Ð¬¡°Ê¥[±j»P¿Ë¤H¤ÎªÀ°Ï¤º¨ä¥L¤H¤hªºÁpô¡C

©}¼ä¦B«hªí¥Ü¡A¦Û¤v¦b¤j¬ù10¦~«e¦³¾÷·|¨ìªe«n¬Ù¶}«Ê®È¦æ¡A¦]¦¹­º¦¸»{ÃѤ֪L¦x¨Ã¯d¤U²`¨è¦L¶H¡A¦o§Î®e¤ÖªL¥\¤Ò¤w¸g¦¨¬°¤¤°ê¤å¤Æªº¤@­Ó­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C

ÀH«áÄÀ¥Ã«H¡B¤ÕÞ³Þ³©M³¯¸«ã¸¦b¥x¤W¥D«ù´¦µP»ö¦¡¡A¨ÃÁp¦P¨ä¥L¹Å»«¦b¥x¤U¶i¦æ°Åºù»ö¦¡¡C»ö¦¡µ²§ô«á¡A¤@²³¤ÖªL¹¬¤Hªíºt¦UºØ¥\¤Ò¡A¥L­Ì¥X®±©M¥X»L®É®ð¶Õ­â¼F¡A¦b¦h­Ó®É­Ô¬Æ¬°±µªñ³òÆ[ªº¥X®u¤H¤h¡C¦³ªíºtªÌ§âªøÅK±ø©¹¦Û¤vÀY³»¤W©ç¥h¡AÀY¥¼¨ü¶Ë¦ÓÅK±øÂ_µõ¡A¥ç¦³ªZ¹¬¥Î¤ì´Î©¹¥t¤@¦WªZ¹¬¨­¤W¥´¥h¡A¦Ó¤ì´Î§éÂ_¡C°£¤F³o¨Ç¡uµw©Ê¡v¥\¤Ò¥~¡A©M©|­Ì¤]¦³ªí²{¡u³n©Ê¡v¥\¤Ò¡A¨Ò¦p¡uµU¤l®±¡v©M¡u³n°©¥\¡v¡C¨Ó¦Û¬ü°êªº¦è¶®¹Ï¤ÖªL¥\¤Ò¾Ç°|¤]¨üÁÜ«e¨Ó¦Cªv¤å¥ë©ç¤ÖªL¹¬¤Hªíºt¡A·í¤¤¤@¦W¤ÖªL¾Ç­û§ó¬O¤w¸g80·³ªº³¯ÀA©M¡A¥Lªí¥Ü¦b¥\¤Ò¾Ç°|²ßªZ¤w¦³¤­¦~®É¶¡¡A»{¬°²ßªZ³£¬O¬°¤F±j¨­°·Åé¡C

¥[®³¤j¤ÖªL¦x¤å¤Æ¤¤¤ß­t³d¤H¤§¤@¡B¤ÖªL¦x²Ä34¥N§Ì¤lÄÀ©µ²ý¦bªk·|«á³zÅS¡A¤å¤Æ¤¤¤ß¬O¤ÖªL¦x»P¦Cªv¤å¦Û2016¦~¨Ó¦X§@Äw³Æªº¦¨ªG¡A¨Ãªí¥Ü¦³·N¦b¤j·Å¦a°Ïªº¨ä¥L¦ì¸m«Ø¥ß¤ÖªL¦x¤å¤Æ¤¤¤ß¤ÀÂI¡CÄÀ©µ²ý¤S«ü¥X¡A¤¤¤ß¥´ºâ¶}¿ì¤@¨t¦C§¤ÁI¡B¥\¤Ò©M¾i¥Í½Òµ{¡F¦Ü©ó³o¨Ç½Òµ{¦¬¶O¦h¤Ö¡A¥Lªí¥ÜÁÙ¥¼¦³·Q¹L¡A«ü¥XÁöµMÅ¥¹L¦³¨Ç¤H»¡À³¸Ó­n¦¬¶O¡A¦ý¥L»{¬°­«ÂIÁÙ¬O¦b©ó¦b¥»¦a¥°´­¤ÖªL¦x¤å¤Æ¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡u°·±d¤@¤é½Í¡v±Ð«O°·  1200¤H°Ñ¥[
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤¤¹´¤¬§U·|¡B¥[µØÂå¾Ç·|©M¥[µØ¤úÂå¾Ç·|¦X¿ì¡A¥H¤Î¨õ¸Ö¤j¾Ç¡u¦w±d¡v°·±dºôµ¸¨ó¿ìªº¡u°·±d¤@¤é½Í2018¡v¬Q¤é©ó¥»¨º¤ñÁ|¦æ¡A¤j·|«ü¬¡°Ê... ¸Ô±¡
­º¶¡¤½Àç¤j³Â©±¤U¤ëÀA¸L¶}±i
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷¥ð¶¢¤j³Â¥¿¦¡¦Xªk¤ÆÁÙ¦³¤@­Ó¤ë¡A¬Ù¤½¦@¦w¥þÆUªø­S©M´I¡]Mike Farnworth¡^¦b¬Ù©²ºô¯¸¼¶¤å¡A«ü¨õ¸Ö¬Ù¤£·|¤@©]¤§¶¡«_¥X¦h... ¸Ô±¡
¬xªùÂù¼y
ºû¦h§Q¨È¥«¬xªù¾÷ºc¬Q¤é¤U¤È1®É¡A°²¸Ó·|§°óÁ|¦æ¬ö©À²±¨å¡A¼y¯¬¥þ¥[¬xªù¹FÅvÁ`ªÀ¦¨¥ß103©P¦~¡Bºû¥«¬xªù¥ÁªvÄÒ¦¨¥ß142 ©P¦~¡C¥þ¥[¦U¦a§¡¦³¬xªù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992