• 2018.09.18
    ¬P´Á¤G

¨â¯Å¬F©²Ã±³Æ§Ñ¿ý ¤ä«ùµØ°ð¥ÓÁp¦X°ê¥@¿ò

[2018.09.18] µoªí
µØ°ð¥Ó¿ò±o¨ì¨â¯Å¬F©²ªº¤ä«ù¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
¶PÂÔ¡]¥ª¡^©Mù«~«H¡]¥k¡^ñ¸p½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý¡A½T»{¨â¯Å¬F©²±N·|¦X§@¤ä«ùµØ°ð¥Ó½Ð¦C¬°UNESCO¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
¶PÂÔ¡]¤¤¡^©Mù«~«H¡]¥k¤T¡^¡B©P”TµØ¡]¥ª¤G¡^¡A»P§E§»ºa¡]¥ª¤@¡^¡B°¨´µµ^³¡±Úªø¦Ñ¬x§¿³¡]¥ª¤T¡^¡B¬Ù®È¹C¡BÃÀ³N¤Î¤å¤ÆÆUªø²¦ÄR²ï¡]Lisa Beare¡^¡]¥k¤@¡^¤Î¨õ¸Ö¥[µØ¾ú¥v¨ó·|·|ªø­â¼z·N¡]¥k¤G¡^¦bñ¸p³Æ§Ñ¿ý«á¦X¼v¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
¶PÂÔ»Pù«~«H»P¥X®u»ö¦¡ªº¬F­n¦X¼v¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)¤Î·Å­ôµØ¥«ªøù«~«H(Gregor Robertson)¬Q¤é¦@¦Pñ¸p½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý(MOU)¡A½T»{¨â¯Å¬F©²¤ä«ù·Å­ôµØµØ°ð¥Ó½Ð¦C¬°Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ(UNESCO)¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡C

¦¹¥~¡A¨â¯Å¬F©²©Ó¿Õ³]¥ß¤@®aµØ¸Ç¥[®³¤j¤H³Õª«À]¡A«ü¥X¦³Ãö³Õª«À]­p¹ºªºªì¨B¬ã¨s¤w¸g§¹¦¨¡A¬Ù©²±N·|°w¹ï¿ï§}°ÝÃD¦VªÀ°Ï¼x¸ß·N¨£¡C

¸û¦­«e¡A¦³°Ó¬É¤H¤h¾á¤ß¡AµØ°ð¤Ó¹L°¾­««O¨|¡A³Ì«á·|²¿Ãª¨ä¸gÀÙµo®i»P®¶¿³¡C

¶PÂÔ©Mù«~«H¬Q¤éªºMOUñ¸p»ö¦¡¦b¤j·Å­ôµØ¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ßªL«ä»ô§°ó¤ºÁ|¦æ¡A»ö¦¡¥Ñ¬Ù¶T©ö¬Ù°ÈÆUªø©P”TµØ¥D«ù¡C

¶PÂÔ«ü¥X¡A·Å­ôµØµØ°ð¬O¤@­Ó¥NªíµØ¸ÇªÀ°Ïªø¤[¥H¨Ó¡A®i¥Ü°í¼Ý«i®ð¤Î¤£©}¤£¼¸ºë¯«ªº¤@­Ó¼Ð°O¡A¥L­Ì¹ï¥»¬Ùªº«Ø¥ß¤Îµo®iÀ°§U«Ü¤j¡C

¥L»¡¡G¡u³o¨Ç¦­´ÁµØ¸Ç²¾¥Á¥H¤Î¨ä«á¥Nªº°^Äm¹M¤Î¥þ¬Ù¦U¦a¡A¦Ó¬Ù©²¥¿§V¤Oªí´­³o¨Ç¨Æ¸ñ¡A¨Ã§Æ±æ¬°¥¼¨Ó¥@¥Nªº¨õ¸Ö¬Ù¥Á«O¯d³o¨Ç¨ã¦³¾ú¥v·N¸qªº¦a¼Ð¡C¡v

·Å­ôµØ¥«ªøù«~«H«h»¡¡AÀHþÓ·Å¥«¤µ¦~4¤ë´N¹L©¹¹ïµØ¸ÇªÀ°Ïªº¿ù»~¦æ¬°§@¥X¹Dºp¡A·Å¥«±µ¤U¨Ó±N¦b¬°µØ°ð¥Ó½Ð¦¨¬°UNESCO¥@¬É¿ò²£¤@¨Æ§@¥X¥þ­±¤ä«ù¡A¨Ã»P¬Ù©²¦X§@¡A¬°µØ°ð´¦¶}¥þ·s¤@­¶¡C

¥L»¡¡AµØ°ð¦p¦¹³Ç¥XªºªÀ°Ï±N·|¦]¦¹Àò­«­nªº§ë¸ê¾÷·|¡A¦ÓµØ¸Ç¥[®³¤H¤jªø¤[¥H¨Ó¹ï·Å¥«ªº­«¤j°^Äm¥ç·|Àò±oªí¹ü¡C

¬Ù©²«ü¥X¡AUNESCO¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£ªºÀY»Î±N·|½T»{µØ°ð¬OÄÝ©ó©Ò¦³¥[®³¤j°ê¥Á¡B¨õ¸Ö¬Ù¥Á¤Î·Å¥«¥«¥Áªº¤@­Ó¨ã¦³¥þ²y©Ê¾ú¥v¤Î¤å¤Æ»ù­Èªº¦a¼Ð¡A³o¦a¤è¥ç·|¥Ã»·´£¿ô¥@¤H¡A¨º¨Ç´¿¸g¨ó§U«Ø¥ß¥»¬Ù©M¥[°êªº¦­´ÁµØ¸Ç²¾¥Á´¿¸g¨ü¨ìºØ±Ú¡A©M¨ä¥L¤èªºª[µø¡A¥H¤Î¥L­Ì´¿¸g­±¹ïªº§x¹Ò¡A¨Ã°O¨ú±Ð°V¡C

¬Ù©²©M¥«©²¤À§O¦b2014¦~¤Î2018¦~´N¦­´ÁµØ¸Ç¥[®³¤j¤H²¾¥Á©Ò¨ü¤£¤½¥­¹ï«Ý§@¥X¥¿¦¡¹Dºp¡C¬Ù©²©ó2017¦~¦bºû¦h§Q¨È¥«ªº­ð¤Hµó¬°¤@¶ô¸O¥ÛÁ|¦æ´¦¹õ»ö¦¡¡A¥H¬ö©À¹L©¹¬F©²¿ù»~¨Ã¹Dºp¡C

¾Ú¤¶²Ð¡A¥þ²yÁ`¦@¦³1092­Ó¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡A¨ä¤¤¦³19­Ó¦b¥[®³¤j¡AÁp¨¹¬F©²¦b2017¦~®É´£¦W¤F8­Ó¦aÂI¡A¥]¬A¨õ¸Ö¬ÙªºHecate Strait¡A¥H¤ÎQueen Charlotte Sound Glass Sponge Reefs¡C

¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ(BC Liberals)¬Q¤éµoªíÁn©úªí¥Ü¤ä«ù¬Ù¡B¥«´M¨D±N·Å­ôµØµØ°ð¦C¤J¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£ªº¦æ°Ê¡A¦ý´N±j½Õ¸Ó¹Lµ{¥²¶·¸g¹L¸óÄÒ¨ó°Ó¡A¥H¤Î¹Lµ{¥²¶·³z©ú¡C

¦Cªv¤å¥_¤¤¿ï°Ï(Richmond North Centre)¦Û¥ÑÄÒ¬Ùij­û­Ý¦Û¥ÑÄÒ¦h¤¸¤å¤Æµû½×­û©}¼ä¦B¹ï¬Ù·s¥Á¥DÄÒ¬F©²¥¼¦³´N¸Ó¨â¶µ­p¹º¿Ô¸ß¤Ï¹ïÄÒªí¥Ü¿ò¾Ñ¡A¨Ã­n¨D·s¥Á¥DÄÒ¬F©²¤½¥¬¨â¶µ­p¹ºªº¹wºâ¡B¶i«×©M¸Ô±¡¡C

¦o«ü¥X¡A¬°¤F¨Ï¦VÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¥Ó¿ò¦æ°Ê¨ú±o¦¨¥\¡A·s¥Á¥DÄÒ¥²¶·«OÃÒ»P¤Ï¹ïÄÒ¹ý©³¨ó°Ó¡A§_«h±N¯}Ãa¥Ó¿ò¦æ°Ê¡C¦o»¡¡A§@¬°¤@¦WµØ¸Ç¬Ùij­û¤Î«e¦h¤¸¤å¤ÆÆUªø¡A¦o¬Û«H¸Ó¶µ¥Ø¥²¶·¿Ô¸ß©Ò¦³¬ÛÃö¤H¤h¡C

§ó¦h­n»D¤@
µØ¸Ç¥[¤H³Õª«À]¿ï§}µØ°ð«ê·í
¦h¦WµØ°ð¥Ó¿ò±À°Ê¤H¤h¹ï¬Ù¡B¥«©²Ã±¸p³Æ§Ñ¿ý¡A½T»{À°§UµØ°ð¥Ó¿òªº©Ó¿Õ§¡ªí¥Ü¹ª»R¡A¨ä¤¤°h¥ðªk©x§E§»ºa©M«e·Å­ôµØ¥«§U²z¥«¬F¸g²z°ÏÃý©y§Æ±æµØ¸Ç¥[¤H³Õª«... ¸Ô±¡
®Æ©ú¦~«Î»ù·L¤É ¼Ó¥«¦^·x
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j©Ð¦a²£¨ó·|¡]Canada Real Estate Association¡MCREA¡^³Ì·s¤G¤â©Ð²£³ø§i¥XÄl¡M8¤ë¥÷¥þ°ê©Ð«Î¾P... ¸Ô±¡
¤ñ§Q®É¤k¹C«È³Q±þ ºÃ¥û¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ã¦X¥û±þ½Õ¬d²Õ¡]IHIT¡^©ë®·27·³¨k¤l³ÁªÖ»ô¡]Sean McKenzie¡^¡A¥L¯A¶û¤W¤ë±þ®`28·³¤ñ§Q®É®È«ÈÂijͧQ´µ¡]Ameli... ¸Ô±¡
­S©M´I®Æ¨õ¸Ö±N¦³¦h¶¡¤j³Â©±
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø¶¢¤j³Â±N¦b10¤ë17¤é¦Xªk¤Æ¡A©¡®É¨õ¸Ö¥u¦³¤@¶¡¦ì©óÀA¸L¡]Kamloops¡^¬°¬Ù©²¸gÀ窺¹êÅ驱¡A¥t¦³¾P°âºô©±¡C¬Ù©²«ü¡A®ø¶¢¤j³Â¦X... ¸Ô±¡
©ñµL¤H¬ÝºÞ®à¤WÃØÅ}§g¤l ·ÅĵÀ˨«§K¶O¤j³Â¾D§åµû
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ¡]VPD¡^¤W©P¤­©ó¥«¤¤¤ßªFºÝ±N¤@¨Ç©ñ¦bµL¤H¬ÝºÞ®à¤l¤Wªº¤j³ÂÀ˨«¡A¨º¨Ç¤j³Â³Q«ü¬O¤@²Õ´´£¨Ñµ¹Å}§g¤l¨Ó¥N´À¾~¤ùÃþ¬r«~¡A¨­­Ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992