• 2018.09.18
    ¬P´Á¤G

¤Ï¦¡¯×ªÕ¨Ó·½³Q¸T ¦³§U¥[¤H¤ßŦ°·±d

[2018.09.18] µoªí
¤£¤Ö­¹ª«¦s¦³¤Ï¦¡¯×ªÕ¡A³¡¤À²B¤Æªo³q±`¥Î¦b¯MµHÃþ­¹«~©M¥]¸Ë­¹«~¤º¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹½Ã¥Í³¡¸T¥Î¥i²£¥Í¤Ï¦¡¯×ªÕªº¥D­n¨Ó·½¤w¸g¥¿¦¡¥Í®Ä¡C¹ï¦¹¡A¦h­Û¦hªºµØ¸Ç¤ßŦ±M¬ìÂå¥Í±i©ú¹F«ü¥X¡A¸T¥O¦³§U©ó´î¤Ö¤HÅ餺ÃaÁx©T¾J¤ô¥­¡A¦³¯q©ó¦åºÞ°·±d¡C

Áp¨¹½Ã¥Í³¡¹{¥¬¸T¥O¡A¸T¤î¨Ï¥Î³¡¤À²B¤Æªo(partially hydrogenated oils¡MPHOs)¡A³o¬O¥þ°ê¾P°âªº©Ò¦³­¹«~¤¤¡M¤u·~¥Í²£¤Ï¦¡¯×ªÕªº¥D­n¨Ó·½¡C³oºØ³¡¤À²B¤Æªo³q±`¥Î¦b¯MµHÃþ­¹«~©M¥]¸Ë­¹«~¤º¡M¥Øªº¬O©µªø«OÂA´Á¡C

¤W­z¸T¥O¤w¦b¬Q¤Ñ¥¿¦¡¥Í®Ä¡A¦pªG¥Í²£°Ó¦b¥Í²£­¹«~®É²K¥[³¡¤À²B¤Æªo¥H¤ÎÀ\ÆU¦b²i½Õ­¹ª«®É²K¥[³¡¤À²B¤Æªo¡A§¡ÄÝ«Dªk¡C¤£¹L¡A¦b¬Q¤Ñ¤§«e¥Í²£ªº§t¦³¤Ï¦¡¯×ªÕªº­¹«~¡A¤´¥i¦b¥¼¨Ó¨â¦~¤º¾P°â¡A¥H«Kµ¹­¹«~·~¨¬°÷ªº®É¶¡¨Ó§¹¦¨¹L´ç¡C

¥ô¾Á{þH¤ßŦ±M¬ìÂå¥Í¶W¹L30¦~ªº±i©ú¹FÂå¥Í¬Q¤Ñ«ü¥X¡A¤Ï¦¡¯×ªÕ·|¼W¥[¤HÅ餺ÃaªºÁx©T¾J¤ô¥­¡A¦ÓÃaªºÁx©T¾J·|¾É­P¤HÅ骺¦åºÞµw¤Æ©M¦åºÞªý¶ë¡A±q¦Ó¤Þµo¤ß¦Ù±ð¶ë©M¤¤­·µ¥¯e¯f¡C

¤ßŦ¤Î¤¤­·°òª÷·|¡R±N´î¤ßŦ¯f±w

¥L»¡¡G¡u¥Ø«eÁÙ¨S¦³¤èªk¨Ó¼W¥[¤HÅ餺¦nªºÁx©T¾J¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤H­Ì¦b¶i­¹®É©yÄá¤J¤£¹¡©M¯×ªÕ¡A±q¦Ó´î¤Ö¤HÅ餺ÃaªºÁx©T¾J¤ô¥­¡A¹ï¦åºÞ°·±d¦³À°§U¡C¡v

¤ßŦ¤Î¤¤­·°òª÷·|(Heart and Stroke Foundation)¤]¹ï¤W­z¸T¥Oªí¥ÜÅwªï¡A¸Ó¾÷ºcªºYves Savoie«ü¥X¡A§ùµ´¤W­zªý¶ë¤ßŦªº¯×ªÕ¡A±N´î¤Ö¥[®³¤j¤H±w¦³¤ßŦ¯fªº¼Æ¶q¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
®ø¬r¾¯§ïÅÜÀ¦¨à¸z²Óµßµ²ºc ÀW±K¨Ï¥Î©Î¾É­P¥®µ£¶W­«
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬ã¨sÅã¥Ü¡A´¶³q®a¥Î®ø¬r¾¯©Î·|§ïÅÜÀ¦¨à¸z¹D²Óµßªºµ²ºc¡A±q¦Ó¼W¥[À¦¨à¦b¥®µ£®É´Á¶W­«ªº­·ÀI¡C ¡m¥[®³¤jÂå¾Ç¨ó·|´Á¥Z¡n¡]Cana... ¸Ô±¡
¯À¨½¤þÖJÅø¦^¦¬³õ°_¤õ Ãz¬µÁn¤£Â_
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¤@¶¡¤þÖJÅø¦^¦¬³õ¬Q¤é¤U¤Èµo¥Í¤T¯Å¤õĵ¡A¥ØÀ»ªÌ«ü¦³¦hÁnÃz¬µ¥¨ÅT¡A¨Ã¦³¤p¤þÖJÅø­¸¼u¥bªÅ¡A¤@¤H¨ü¶Ë¡C ¯À¨½°Æ®ø¨¾§½ªøMark... ¸Ô±¡
¿W¥ß«Î»ù¤µ«á5¦~¥i±æÄò¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Úµû¯Å¤½¥q¹w´Á¥[°ê¿W¥ß«Î»ù®æ¥¼¨Ó5¦~¤@¸ô·Å©M¤W¤É¡M¦ý¬Ý²H¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØ¨â¦aµu´Áªí²{¡A¦ô­p¦Ü©ú¦~­º©u¤´·|¨«³n¡C¿p­}¤ÀªR¡]Mood... ¸Ô±¡
¦h·Å¿W¥ß«Î»ù¹L°ª¹O¤­¦¨¤Î¥|¦¨
®Ú¾Úµû¯Å¤½¥q¿p­}¤ÀªR¡M¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØ¿W¥ß«Î»ù¤w§i¦^¸¨¡M¦ý¹L°ªªº±¡ªp¤´µMÅãµÛ¡M±N·|¾É­P»Ý¨D¨üÀ£¡C ¸Ó¤½¥q¤Î¦a²£ªA°È¤½¥qRPS Real ... ¸Ô±¡
§ù¥Ëº¸¥ô¨õ¸Ö¦a²£Ä³·|·s¥D®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬F©²©e¥ô©ó¦a²£·~¦³Â×´I¸gÅ窺§ù¥Ëº¸¡]Elain Duvall¡^¬°ºÊºÞ¦a²£¥N²z¾÷ºc¨õ¸Ö¦a²£Ä³·|¡]Real Estate Cou... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992