• 2018.10.01
    ¬P´Á¤@

¤s¤õ·´¨õ¸ÖÁnÅA ®È¹C·~¼~¥Í·N¨ü¥´À»

[2018.10.01] µoªí
¨õ¸Ö¬Ù¤s¤õ¹ï®È¹C·~ÁnÅA³y¦¨ªº·l®`±N¼vÅT²`»·¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¸g¾ú¦³¥v¥H¨Ó³ÌÄY­«ªº¤s¤õ©u¸`«á¡Aµv·ÏÁö¤w´²ºÉ¡A¦ý®È¹C·~¬É¤H¤h¾á¤ß¡A¬O¦¸¨a®`¹ï®È¹C·~ÁnÅA³y¦¨ªº·l®`±N¼vÅT²`»·¡A¤é«á¥Í·N·|¤j¨ü¥´À»¡C

¨õ¸Ö¬Ù¦­«e¦]¤Ñ®ð»Å¼ö¡A¥[¤W°®§ò¡A¥þ¬Ù¦U¦aµo¥Í¼Æ¦Ê©v¤s¤õ¡A­¢¨Ï¬Ù©²«Å¥¬¶i¤Jºò«æª¬ºA¡A³o¬O¸Ó¬Ù³sÄò²Ä¤G¦~§@¥X¦³Ãö«Å¥¬¡C¥Ñ8¤ë15¤é¦Ü9¤ë7¤é¡A²¨´²¥O¡B¹D¸ô«Ê³¬¡B¥H¤Î¿@·Ï¥R¥¸¤½¶é¼vÅTþӼƥH¤d­p©~¥Á©M¹C«È¡A¦Ó¿@·Ï§óÂX´²¦Üªüº¸§B¹F¬Ù©M¬ü°ê¦è¥_³¡³¡¤À¦a°Ï¡C

®a±Ú¸gÀç«Âº¸´µ®æ¹p±´ÀI¤½¥q(Wells Gray Adventures)ªº®Jª÷´µ(Ian Eakins)»¡¡G¡u§Ú­Ì¸gÀç¾É¹C·~°È¤w30¦~¡A¦b³o30¦~¸Ì¡A§Ú­Ì¦³3¦~¥X²{·ÏÃúÀ±º©ªºª¬ªp¡A¨ä¤¤§ó¬O³sÄò¨â¦~µo¥Í¡C¡K¡K§Ú½T¹ê¾á¤ß¡C­Y³o¬O§Ú­Ìªº±N¨Ó¡A§A»¡«ç¼Ë±º¤U¥h©O¡H¡v

¸Ó¤½¥q¦b´»°²´£¨Ñ¾É¹C»·¨¬ªA°È¡A¦ý¦]¤s¤õ¦MÀI¡A«Âº¸´µ®æ¹p¬Ù¥ß¤½¶é(Wells Gray Provincial Park)©ó¥h¦~³Q¤U¥OÃö³¬3©P¡C¤µ¦~¡A¥Ñ©ó¿@·Ï±K§G¡A³\¦hÅU«È¨ú®ø¦æµ{¡A¦ý63·³ªº®Jª÷´µºÙ¡A¥L²`«H¡A¥L­Ì¨«¥X¤s¨¦¤Î¤W¤s¤§«á¡A´N·|µo²{ªÅ®ð²M·s¡A´º¦â§§ÄR¡C

¤µ¦~¤s¤õµI·´¹O130¸U¤½³¼ªL¤ì¡A¥´¯}¥h¦~©Ò³Ðªº¬ö¿ý¡C¥h¦~¨õ¸Ö¬Ùªººò«æª¬ºA¥O¾ú®Éªø¹F10©P¡C

¦]³sÄò¨â¦~¤s¤õ©u¸`¡A³\¦h®È¹C·~¥Í·N¾D¨ì­«®À¡A¦ý¨õ¸Ö¤j¾Ç(University of British Columbia)­Ý¾±Ð±Â´µ³q(Jeremy Stone)»{¬°¡A¹ï¨õ¸Ö«~µPªº·l®`¥i¯à¥N»ù§ó°ª¡C¥L¤Þ­zªñ´Á¤@½g¦³Ãö¤@¦W¼Ú¬w¹C«È¤µ¦~´»°²¤w³sÄò²Ä¤G¦~¦]¤s¤õ»Ý­n²¨´²¬°¨Ò¡AÃÒ¹ê¨õ¸Ö¬ÙªºÁnÅA¥¿¨ü·l¡C¥LºÙ¡A¬Ù©²¥¿§V¤O´î»´©M¹w¨¾¤s¤õªº¨a®`¡A¦ý®È¹C·~¬É¤H¤h¥ç»Ý¦³À³¹ï¤èªk¡A¨Ò¦p´£¨Ñ©M±À¼s¬î©u¡B¬K©u©M¥V©u¿ï¶µ¡A¦Ó«D¦A°¼­«´»°²°ª®p´Á¡C

·í¦a®È¹C§½¥«³õ±À¼s¸g²z¦hÄõ(Annie Doran)ªí¥Ü¡A°s©±¤J¦í²v²Î­pÅã¥Ü¡A³ìªv¤ý¤l¥«(Prince George)®L©u«È¦ü¶³¨Ó¡A¦ý¦³Ãö¼Æ¦r«o±a¥X¥t¤@­Ó¬G¨Æ¡A¡u§Ú­Ìªº¤J¦í²v³sÄò¨â¦~´»°²³£Ãzº¡¡A­ì¦]¬O¦³¤j§å¤H²¨´²¨ì³ìªv¤ý¤l¥«¡A³ì¥«¤w¦¨¬°¥D­n²¨´²¤¤¤ß¡C§Ú­Ì°ò¥»¤W¤w6©P¤£¨£¶§¥ú¡A¥u³Qµv·ÏÅ¢¡v¡C¦oºÙ¡A·~¬É³ø§i¡A³\¦h¤HÁYµu¬Æ¦Ü¨ú®ø¦æµ{¡C

°ª¤sª½¤É¾÷¤½¥q(Alpine Helicopters)·~°ÈÀç¾PÁ`ºÊ¬ù¿«»¹(Todd Johnson)«ü¥X¡A¿@·Ï½¯©µ¦Üªü¬Ù¡A¾É­P¹O300¦W¹C«È¨ú®ø¥Ñ´³ªÜ°ê®a¤½¶é(Banff National Park)ªþªñ¦Üªü¬Ù«n³¡¯î­ì¦a°Ï(Badlands)ªºª½¤É¾÷Æ[¥ú¦æµ{¡C¥L«ü¾ã­Ó´»°²¥Í·N³£®t¡A¦ô­pÁ`¦@¦³1¸U¤H¨ú®ø¦æµ{¡A¾É­P¦¬¤J·l¥¢¹F100¸U¤¸¡C

¨õ¸Ö®È¹C·~¨ó·|(Tourism Industry Association of B.C)ªº¦æ¬FÁ`µôµS¤j´µ(Walt Judas)ªí¥Ü¡A¤µ¦~¤s¤õ¾É­P³\¦h¤H¨ú®ø¨ì¨õ¸Ö¬ÙÆ[¥ú¡A§Y±N¤½¥¬ªº²Î­p¼Æ¦r±NÅã¥Ü¨a®`¹ï®È¹C·~ªº¹ê½è¼vÅT¡A¦Ó¦¹¥i¯à¼vÅT¨ì©ú¦~ªº¹w­q±¡ªp¡A¦ý¥L¦ô­p±¡ªp¤£·|ªø¤[«ùÄò¡A¦]¬°¨õ¸Ö¬Ù®È¹C²£«~ªº»Ý¨D¦b¤@¨Ç·s¥«³õ¤£Â_¼Wªø¡A¦p¤¤°ê¡B¾¥¦è­ô©M¿D¬w¡A¦Ó¦b½Ñ¦p¬ü°êµ¥¶Ç²Î¥«³õªº»Ý¨D¥çí©w¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬ü¥[¹C«Èµh¶C¡uÃø¥Á°s©±¡v ¤Sż¤S§n¦üºÆ¤H°|°Êª«¶é
¡i©ú³ø±M°T¡jÃø¥Á´é¤J¥[°ê±a¨Óªº°ÝÃD³vº¥¯B²{¡M¥i¯à¼vÅT¥»°ê®È¹C·~¡C§ù¾|¦h¬F©²¦³Å²©óÃø¥Á§ÈÅ@©ÒªÅ¶¡¤£°÷¡M¦P·N¼·´ÚÅýÃø¥Á¤J¦í°s©±¡M³o«o¥O¦¬®eÃø¥Áªº... ¸Ô±¡
¥[¬üÃä¹Ò½uªø Ãøªý¥Ó§ÈªÌ´é¤J
°ê·|ij­û¦w¹F®á¤à¹p¡]Gary Anandasangaree¡^¬Q½Í¤ÎÃø¥ÁijÃD®É«ü¥X¡Aªñ2¦~¸ó¶V¬ü¡N¥[Ãä¹Ò¶i¤J¥[®³¤j¥Ó³øÃø¥Áªº¤H¤h¡M¥D­n¬O®ü¦a¤H... ¸Ô±¡
®½´Ú¤j´î ¥h¦~¶È±o486¸U èÊ«j¸Û·íÄÒ»â©P¦~µLÄßÁ}¨¯
¡i©ú³ø±M°T¡jèÊ«j¸Û¡]Jagmeet Singh¡A¹Ï¡^·í¿ïÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ»â³S¤wº¡¤@©P¦~¡A¥L¾ÌÂǨä¾y¤O¡A¬°¦b¬FªvÁà»D¤¤¹ð¹ð¨ü®Àªº·s¥Á¥DÄÒª`¤J¬¡¤O¡A... ¸Ô±¡
Á`·þ©¬­C¯S¥ôº¡¤@¦~ Æ~¤UÄÝ­±¹ï§åµû¤Å¥¢±æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`·þ©¬­C¯S¡]Julie Payette¡^©P¤G´N¥ôº¡¤@¦~¡A¦o¤é«e¦V¤UÄݵo¥X¤º³¡«Kºà¡]memo¡^¡A«ü¦o©Ò­±¹ïªº§åµû¬O¦ÛµM¦ÓµMªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992