• 2018.10.12
    ¬P´Á¤­

¤g«Ø·|§âÃöµo®i ¦¨­ûªñ¥b·~¬É ¥]¬A§d©vÅv ·|¼wÂסG¤@¦³§Q¯q½Ä¬ðÁ|¤â´£¥X

[2018.10.12] µoªí
·|¼wÂצì©ó¤j®H¬}±êªº¦í¦v¶µ¥Ø¡A¥h¦~5¤ë¦V«°³W·|¥Ó½Ð¥H¤½¨pÀç¦X§@¼Ò¦¡µo®i¦í¦v¡AªF­±¦a½LÀÀ«Ø15¼l¬ù1700¥ë¨p¦v¡A¦û¶µ¥Ø³æ¦ì¶q63%¡A¦è­±´£¨Ñ1005¥ë¸ê§U©Ð«Î¡A¦û³æ¦ì¶q37%¡A¥Ø«e·|¼wÂ×¥¿¥Ó½Ð©µ´Á¼fij¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤µ¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n¥H¡u¤g¦a¦@¨É¥ý¾É­p¹º¡v¬°¦W±À¥X¤½¨pÀç¦X§@¡AÄÀ©ñ·s¬É¨p¤H¹A¦a¿³«Ø¦í¦v¡A´£¥X¥Ñ¡u¤g¦a¤Î«Ø³]¿Ô¸ß©e­û·|(¤g«Ø·|)¡v§âÃö¡A¦Ò¼{µo®i°Ó´£¥æªº¤è®×¡C¤g«Ø·|21¦W«D©x¤è¦¨­û¤¤¡Aªñ¥b¤Hªº¤u§@»P¦a²£¡B«Ø¿v©Î¤uµ{¬ÛÃö¡A·í¤¤´¿´£¥X¥H¤½¨pÀçµo®i¤j®H¬}±ê¦í¦v¶µ¥Øªº·|¼wÂצa²£¡A¨ä¥D®u­Ý±`°È¸³¨Æ§d©vÅv¥¿¬O¤g«Ø·|¦¨­û¤§¤@¡C

¤g«Ø·|¥D®u¡GµL¥iÁקK¥]¬A·~¬É

¦³Ãöª`¹ÎÅé½èºÃ¡A¥Ñ¤g«Ø·|¡u§âÃö¡v¯A§Q¯q¤Î¨¤¦â½Ä¬ð¡AÃø¥H¤½¥­¤Î³z©ú³B²z¤½¨pÀ綵¥Ø¥Ó½Ð¡C¤g«Ø·|¥D®u¶À¿A®¦¦^ÂÐ¥»³øºÙ¡A­n´N¤@¨Çµo®i¶µ¥Ø´£¥X·N¨£¡A¦¨­ûµL¥iÁקK­n¥]¬A·~¬É¤H¤h¡AÃø¥H«ü³o¥²©w¯A¤Î¨¤¦â½Ä¬ð¡C¶À»¡¡A¤g«Ø·|³]¦³§Q¯q¥Ó³ø¾÷¨î¡A·|ÄY®æ¿í¦u¡A¾¬ÄÀ°£¥~¬É¼~¼{¡C¥»³ø¦V·|¼wÂ׬d¸ß·|§_±N¬}±ê¶µ¥Ø¥Ó½Ð¸Ó­p¹º¡A¥H¤Î§d©vÅv¬O§_¯A¨¤¦â½Ä¬ð¡A·|¼wÂ×µo¨¥¤H¦^Âк١A¥Ñ©ó¤g«Ø·|¼fij¤½¨pÀç¦X§@¤@¨Æ­è¦b¬I¬F³ø§i´£¥X¡A¤´¥¼¦³²Ó¸`´£¨Ñ¡A¼È¥¼¯à§@µª¡Cµo¨¥¤HÄòºÙ¡A¤g«Ø·|¬O¤@­Ó¿Ô¸ß¨¤¦â¡A¦V¬F©²´£¨Ñ·N¨£¡A¨S¦³¨Mµ¦Åv¡A­Y¦³¥ô¦ó¨¤¦â©Î§Q¯q½Ä¬ðªº¥i¯à¡A§d©vÅv³£·|¡uÁ|¤â¡v´£¥X¡C

«ö¬F©²ºc«ä¡Aµo®i°Ó­Y¥Ó½Ð±N¹A¦aµo®i§@¤½¨pÀç¦í¦v¶µ¥Ø¡A»Ý´£¥æµo®i¤è®×¡A¦C©ú¦a¿n¤ñ²v¡B§ï¹º¤g¦a¥Î³~µ¥¤èªk¡A¨Ã´£¨Ñ°ò«Ø¡A¦ý°ò«Ø¦¨¥»¥i±q¦a»ù¤¤¦©´î¡F¶µ¥Ø¯A¤Î·s¼W¦í¦v¼Ó­±¥Ñ¬F©²»Pµo®i°Ó¡u¦@¨É¡v¡A·s¼W¼Ó­±¤¤­n¼·¥X¤»¦Ü¤C¦¨¼Ó­±¡A¿³«Ø¸ê§U¥X°â©Ð«Î¡A§Y©~«Î¡Bºñ¸m©~¤Î­º¸m³æ¦ì¡C

21«D©x¤è¦¨­û 9¤H¦a²£«Ø¿v¬ÛÃö

¨ä¥L¦¨­û¦³«T©M´^¤@¨¹

¬F©²ºÙ¡A¦³Ãö¥Ó½Ð·|§e¥æµo®i§½ÁÒ¤Uªº¤g«Ø·|¦Ò¼{¡A¨Ã»ÝÀò¦æ¬F·|ij§å­ã¡C®Ú¾Ú¤g«Ø·|ºô­¶¡A©e­û¥]¬A5¦W©x­û¤Î21¦W«D©x¤è¦¨­û¡A¥D®u¬O¶À¿A®¦¡A¥t¦³9¦W¦¨­û¬O¥Ñ±M·~¹ÎÅé©M·~¬É´£¦W(¨£¹Ï)¡C

¥»³ø²Î­p¡A21¦W«D©x¤è¦¨­û¤¤¡A³Ì¤Ö9¤H»P¦a²£«Ø¿v¤uµ{±K¤Á¬ÛÃö¡A¥]¬A²{¬°­»´ä¦a²£«Ø³]°Ó·|°Æ·|ªøªº·|¼wÂ×¥D®u§d©vÅv¡C¸ê®ÆÅã¥Ü¡A·|¼wÂצì©ó¤j®H¬}±êªº¶µ¥Ø¡A¥h¦~5¤ë¦V«°³W·|¥Ó½Ð¥H¤½¨pÀç¼Ò¦¡µo®i¦í¦v¡A¥¿¥Ó½Ð©µ´Á¼fij¡C

°£§d©vÅv¥~¡A«D©x¤è¦¨­û¥]¬A«T©Mµo®i¶°¹Î¦æ¬FÁ`µô­ÝÀç¹BÁ`µô´^¤@¨¹¡B´¿¾á¥ô©Ð¦a²£¤½¥q¡u¤¤¥Á¿v¤Í¬ì§Þ¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡v°Æ¥D®uªº·¨«T°¶¡A¥H¤Î¦h¦W«Ø¿v®v¡B¤uµ{®v¤Î´ú¶q®vµ¥¡C

¤g«Ø·|¦¨­û³¯­×ªN»¡¡A²{¥¼¦³´Nµû®Ö¶µ¥Ø·Ç«h§@¥ô¦ó°Q½×¡A¬Û«Hµo®i¤è®×¥æ¨ì¤g«Ø·|«e¡A¬F©²À³¤w®Þ²z¦n¤å¥ó¡A¦¨­û¦A°Q½×¯A¤Îªº±ø¨Ò©M¤½²³§Q¯qµ¥¡C³Q°Ý¨ì«D©x¤è¦¨­û¦h¥X¨­·~¬É·|§_¦³§Q¯q½Ä¬ð¡A¥L»{¬°­Y¦¨­û»P¥Ó½ÐªÌ¦³ª½±µ©Î¶¡±µ§Q¯qÃö«Y¡A´N¥²¶·¥Ó³ø¡A¨Ã¶·Â÷®u©Î¤£¥i¦b·|ij¤WµoÁn¡C

¶À»·½÷¡G­nÄÀºÃ¶·³]¿W¥ß¬[ºc¼f§å

¬F©²©e¥ôªº¡u¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ¡v¥D®u¡A¶À»·½÷ºÙ¡A«ö¬F©²ºc«ä¡A¤½¨pÀ綵¥Ø¥Ó½Ð¥ý¸g¤g«Ø·|¦Ò¼{¡A¦A¥æ¥Ñ¯S­º¤Î¦æ·|¨M©w¡A¤g«Ø·|¤£¯A¤Î¼f§å¥Ó½Ð¡C¤£¹L¡A¥L»{¬°­nÄÀ°£¤½²³ºÃ¼{¡A¤´À³³]¥ß¤@­Ó¬F©²¥H¥~ªº¿W¥ß¬[ºc³B²z¥Ó½Ð¤Î¼f§å¡A¨Ã¨î­q¤½¥­¤½¶}ªº­ì«h¡A¥]¬A¤½¶}·|ij¤º®e¡B¶µ¥Ø¸É¦a»ùª÷ÃB¡B¿³«Ø¤½Àç©Ð«Îªº¤ñ¨Òµ¥¡C

¥»¨­¬°«°¥«³W¹º®vªº¥»¤g¬ã¨sªÀ¦¨­ûªLªé¸a»{¬°¡A¬F©²¥¼¦³ÄÄ©ú¤g«Ø·|¦b³B²z¥Ó½Ð®Éªº¨¤¦â¡A¡u¬O§_¥u´£¨Ñ·N¨£¡A§í©Î¨ó§U¬F©²µû¦ô©Ò´«¨úªº¸ê§U©Ð«Î¬O§_¡yµ¥­È¡z©ó§ë¤J°ò«Øªº¸ê§U¡H¡v¦o»¡¡A¤½²³¥­¤éµL±q±o±x¤g«Ø·|ªº·|ij¤º®e¡A¥[¤W¤£¤Ö¦¨­û¯A·~¬É§Q¯q¡A¥Ñ¤g«Ø·|¡u§âÃö¡v¯A§Q¯q¤Î¨¤¦â½Ä¬ð¡A½èºÃÃø¥H¤½¥­³z©ú¦a³B²z¥Ó½Ð¡C¦o¨Ã«ü¥X¡Aµo®i°Ó¥i§Q¥Î°]§Þ¡A³z¹L©Ò¿×ªº·s¼W¦í¦v¼Ó­±¡A¥O­ì¥»¤w³Q«°³W·|§_¨Mªºµo®i¶µ¥Ø¸g­«·s¥]¸Ë¤U¤W°¨¡A½èºÃ­p¹º¯A©ú¯qµo®i°Ó¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤@¤é¸U¤HÁp¸p«PÀÁ³y®q ¹ÎÅéµo°_¹C¦æ ªL¾G¡G¬°´ä¤H¦Ó°µ  ¡uª´ºÀ¶é¡v¥ç¬OªïÃø¦Ó¤W
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¡u©ú¤é¤jÀ¬¡v¡A¦b¥æ´È¬w©M³ßÆF¬w¤@±a¶ñ®ü³y®q1700¤½³¼¡A¸û¦­«e¡m­»´ä2030+¡n«Øijªº1000¤½³¼¦h¤C¦¨¡C­»´ä°ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u©ú¤é¤jÀ¬¡v³Q«ü¶ñ®ü¥[°ò«Ø¦¨¥»¹F5000»õ¤¸¡Aµ¥©ó®ø¯Ó­»´ä²{®É¤@¥b°]¬FÀx³Æ¡A¨s³º¬O§_¦p¯S­ºªL¾G¤ë®Z©Ò¨¥¡A¥u¬O¡u§{¶¡»¡ªº¼Æ¦r¡v¡H¾Ú... ¸Ô±¡
¶ñ®ü¥]¬AÀs¹ªÅy  §øªøºÙ¡u³Q¿ò§Ñ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²´£¥Xªº¡u©ú¤é¤jÀ¬Ä@´º¡v¤d»õ¶ñ®ü¤j­p¡A¥]§t¤ÙªùÀs¹ªÅy¶ñ®ü¡A¹w­p¶ñ®ü«á¥iµo®i¤g¦a¦³¬ù220¤½³¼¡]ªñ12­Óºû¶é­±¿n¡^¡A§@¯S®í¤u·~¤Î... ¸Ô±¡
ªL¾Gµû¤À¶^4.7  ¾ú©¡¯S­º¬I¬F³ø§i«á³Ì¤j¶^´T
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¥Á½Õ¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z©P¤Tµoªí¡m¬I¬F³ø§i¡n«á¡A¨ä¤ä«ùµû¤À¤ñ10¤ëªì¥¼µoªí³ø§i«e¤U¶^4.7¤À¡A¬O½Õ¬d¥H¨Ó¾ú¥ô¯S­ºµoªí¬I... ¸Ô±¡
¤TÀG¡u¨â¥[¤@´î¡v ªL¾G¡GµL­×§ïªÅ¶¡ ºÙ¥i¬ã«Ø²Ä4±ø®ü©³ÀG¹D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º©ó2020¦~¤¸¥¹¤é°_¡A½Õ¾ã3±ø¹L®üÀG¹D¦¬¶O¡A¥HÓV½w¬õÀGÀ½¶ë°ÝÃD¡A¦ý¥N»ù¬O¦èÀG¨®Às¼W¥[¡BªFÀGÀ½¶ë±¡úG´X¥G¤£ÅÜ¡F¯S­ºªL¾G¤ë®Z... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992