• 2018.10.16
    ¬P´Á¤G

¥þ°êºò±i®£¥X²{®t¿ù ¤ÀªR«ü°õ¬FÄÒ¬Fªv­·ÀI°ª

[2018.10.16] µoªí
=§ù¾|¦h,¤j³Â¦Xªk¤Æ,Äv¿ï©Ó¿Õ,¬Fªv­·ÀI,²³¥Ú¤§ªº,#A2

¡i©ú³ø±M°T¡j­t³d¥»¬Ù¤j³Â§åµo¤Î¹s°âªº¨õ¸Ö°sÃþ¤À¾P³B(LDB)¹ï¥ð¶¢¤j³Â¹s°â©±ªº¾P°â©M¹B§@¨î©w¦h¶µ³W¨Ò¡A¥]¬A¸T¤î±N§åµo±o¨Óªº¤j³Â­«·s¥]¸Ë¥X°â¡A¥ç¤£¥i¥H¦¬¿ú¬°­Ó§O¤j³Â«~µP°µ«Å¶Ç¡C¥t¥~¡ALDB¦bºô¤W¤½¥¬¤j³Â§åµo»ù¡A¨Ã¥H²£«~½è¯À¤À¬°¥|­Óµ¥¯Å¡A¨ä¤¤³Ì°ª¯Åªº¤j³Â§åµo»ù¨C¤½§J°ª¹F11¤¸¡C

®Ú¾ÚLDBºô¯¸¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤j³Â¥¿¦¡¦Xªk¤Æ«áLDB·|±qÁp¨¹¬F©²»{¥iªº¤j³Â¨ÑÀ³°Ó¨ú³f¡A¤§«á¦A¥H§åµo»ù¤À¾P¨ì¤T­Ó¤£¦P¹s°â¼h¡G¨pÀç¤j³Â©±¡B¤½Àç¤j³Â©±©M¤½Àçºô¤W°Ó©±¡A¥«¥Á¥i¥H±q¤W­z¤T­Ó¦a¤èÁʶR¥ð¶¢¤j³Â¡C

LDB±N§åµo»ù©w©ó¨Ó³f»ù¥[15%¡A§Y¬O»¡­Y¨ÑÀ³°Ó¥H100¤¸¥X°â¤@§å¤j³Âµ¹LDB¡ALDB«K·|¥H§åµo»ù115¤¸Âà°âµ¹¹s°â°Ó¡C¦¹¥~¡ALDB±N¤j³Â¤À¬°¥|­Ó¯Å§O¡A¤À§O¬O¨Î(good)¡B§ó¨Î(better)¡B³Ì¨Î(best)©M³»¯Å(premium)¡A¯Å§O·U°ª¡A§åµo»ù´N·U¶Q¡A¨ä¤¤³»¯Å¤j³Âªº§åµo»ù¨C§J¥­§¡°â10¤¸¦Ü11¤¸¡A¦Ó¨Î¯Åªº¤j³Â«h¨C§J¥­§¡°â5¤¸¦Ü6¤¸¡CLDB±j½Õ¦³Ãö©w»ù¤é«á·|¦]¥«³õ¨ÑÀ³¡BÄvª§µ¥¦]¯À¦Ó¦³©ÒÅÜ°Ê¡C

LDB«üµL½×¬O¨pÀç¤j³Â©±¡B¤½Àç¤j³Â©±©Î¤½Àçºô¤W°Ó©±¡A©Ò¤ä¥Iªº§åµo»ù³£¬O¤@¼Ë¡A¦Ó³Ì²×¹s°â»ù«h¥Ñ¹s°â°Ó¦Û¦æ½Õ¾ã¡A¦ý³W©w¤£¯à§C©ó§åµo»ù¡C

¥t¥~¡ALDB¥u·|¦V¹s°â°Ó¥X°â¤w¥]¸Ë¦nªº¤j³Â²£«~¡A¤£·|´£¨Ñ´²¸Ë¤j³Â¡A¦Ó¹s°â°Ó¥X°â³f«~®É¥ç¥²¶·«O¯d¥]¸Ë¡A¤£¥i¤À©î­«·s¥]¸Ë¡A¥ç¸T¤î»s§@¦Û®a«~µPªº¤j³Â²£«~¡C

LDB´£¨Ñªº§åµo°Ó«~¥]¬A°®¤j³Â(1§J¡B3.5§J©M7§J¸Ë)¡B¤j³Â·Ï(0.5§J¦Ü3§J¸Ë)¡B¤j³Âªo(15²@¤É¡B20²@¤É©M30²@¤É¸Ë)¡B¤j³Â¤Y(15§J©M30§J¸Ë)©M¤j³ÂºØ¤l(4§J¸Ë)¡C¹s°â°Ó¥i¥H¦b©±¤º°â½æ§l­¹¤j³Âªº°t¥ó¡A¨Ò¦p·Ï¯È¡B·Ï¤æ¡B¤ô·Ï³ýµ¥¡A¦ýLDB¤£·|§åµo¦³Ãö²£«~¡A°Ó¤á»Ý­n¥t¦æ±ÄÁÊ¡C

¦b¾P°âµ¦²¤¤è­±LDB¥ç¦V¹s°â°Ó©w¤U³W¨Ò¡A«ü¹s°â©±©Î©±¤ºÂ¾­û¤£¥i¦¬¨ü©Î­n¨Dª÷¿ú©Î¨ä¥L§Q¯q¡A¬°­Ó§O¤j³Â«~µP°µ«Å¶Ç©Î±À¥X¦³§Q¨ä¾P°âªº±¹¬I¡A¨Ò¦p´£¨Ñ¤@­Ó¸û¨Îªº³f¬[¦ì¸m¡C¦¹¥~¡A¹s°â°Ó¥ç¤£¥i¥H¦¬¨ú¤j³Â¨ÑÀ³°Óªºª÷¿ú©Î§Q¯q¡A¥H´«¨ú¤£°â½æ¨äÄvª§¹ï¤âªº²£«~¡C

§ó¦h­n»D¤@
°ê®a¤½¶éÅSÀç¦a¦³¤£¦P³W©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½¶éºÞ²z§½¡]Parks Canada¡^ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¦U¬Ù¤À©M¦a°Ïªº¤j³Â³W¨Ò¦³§O¡A®È«È¨ì°ê®a¤½¶é«eÀ³¥ý¬d¬Ý¬ÛÃöªº¸ê®Æ¡A¦ý±j½Õ¡A¥ð... ¸Ô±¡
¬ü¾¥¥[¨óij¡u¬r¤Y¡vÃøªý¥[¤¤ÂX¶T©ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h©P¤@ªí¥Ü¡A¥[®³¤j»P¬ü°ê¡B¾¥¦è­ô¤§¶¡ªº¶T©ö¨óij¤w¹Ð®J¸¨©w¡A²{¦b¥[°êÄ@·N»P¤¤°êÂX¤j¶T©öÃö«Y¡C §ù¾|¦h©P¤@¦b¦h­Û... ¸Ô±¡
³Q§iÁ×­«´N»´ ¬ð»{°d«Í¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¤k¯d¾Ç¥Í¥j¤t®L¦n¡]Natsumi Kogawa¡^¹J®`¤@®×¡A³Q±±¤G¯Å¿Ñ±þ¤Î¹ï«ÍÅ餣·qªº³Q§i¬I©`¼w¡]William Schnei... ¸Ô±¡
µØ°ü§ë¶D¾F©~¾¸­µ ¥O¤V¤Òºë¯«¨ü³Ð ¯P¥«ªþ¨Ò23¦~¥¼ÅÜ µLªkºÞ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦ìµØ¸Ç¤k¤h¡A¦P¼Ë¨ü¨ì¾¸­µªº´þÂZ¡A¤@¤H¦b§ë¶D¤@¦~«á¡A¤w·Pµ´±æ¤§»Ú¡Aµo²{¥«¬F©²¶}©l¹ê»Ú¦æ°Ê³B²z¦oªº§ë¶D¡C¥t¤@¤Hªº¾D¹J´N¤£©¯±o¦h¡A¦o... ¸Ô±¡
¹Lµó¥¼¨«´³°¨½u 8¦¯¯Î¾D¼²¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W84·³¦æ¤H©P¤»©ó¥»¨º¤ñ¾D¨®¼²¦º¡Aĵ¤è«ü¥L·í®É¨Ã«D¦b¼Ð°Oªº¤H¦æ¾î¹D¡C ¥»¨º¤ñ¬Ó®aÃMĵªí¥Ü¡A¤@¦W84·³ªº¨k©ÊªøªÌ©ó©P¤»¤U¤È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992