• 2018.10.17
    ¬P´Á¤T

¬ü¥À¿Ëºj±þ4»â¾iµØµ£
¶¼¼u¦ÛºÉ °Ê¾÷¦¨Á¼

[2018.10.17] µoªí
¥Ð¯Ç¦è¦{4¦W³Q»â¾iªºµØµ£©~¦í¦b¦¹©Ð«Î¡AºÃ³Q»â¾i¥À¿Ëºj±þ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¥Ð¯Ç¦è¦{²ö·ç¨½°pĵªøùÄõ¼w¡]Bucky Rowland¡^¬Û«H¥À¿Ëºj±þ4»â¾i«Äµ£«á¶¼¼u¦ÛºÉ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ð¯Ç¦è¦{¤@¦W»â¾i¤F4­ÓµØ¸Ç«Äµ£ªº¥þ¾¶ý¶ý¡A15¤é±ß¶¡³Qµo²{»P«Ä¤l­Ì¤@°_³¯«Í®a¤¤¡C®Ú¾Úĵ¤èªì¨B½Õ¬d¡A³o¦W55·³°ü¤H¥ý¶}ºjÀ»ÀÅ4­Ó«Ä¤l¡A¤§«á¶¼¼u¦ÛºÉ¡C¥Ð¯Ç¦è¦{²ö·ç¨½°p(Maury County)ĵªøùÄõ¼w(Bucky Rowland)16¤éªí¥Ü¡G¡u³o¬O¤@©v¤j±O±þ¡A©R®×³W¼Ò»Pĵ¤è¥­¤é±µÄ²ªº¤é±`®×¥ó¡A¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C¡v

ùÄõ¼w«ü¥X¡A55·³°ü¤H¨¯¦è¨È¡E¬_°Çº¸(Cynthia Collier)»P¦o»â¾iªº¥|¦W¤l¤k¡A15¤é±ß¶¡6®É¥ª¥k³Q¬_°Çº¸ªº¿Ë¥Í¤w¦¨¦~¨à¤lµo²{³¯«Í©ó¯Ç³\ºûº¸(Nashville)«nÃä¬ù50­ùªº­ô­Û¤ñ¨È¥«(Columbia)®a¤¤¡Aĵ¤è®Ú¾Ú²{¦³¸ê®Æ»P½u¯Á¡Aªì¨B¬ã§P¬_°Çº¸¥ý§â4«Äµ£±þ®`«á¦Û±þ¡A¦Ü©ó±þ¤H°Ê¾÷«h¦³«Ý¶i¤@¨B½Õ¬d¡C

ĵ¤è¦b³¯«Í²{³õ§ä¨ì¨â§âºjªK¡CºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A©Ò¦³½Õ¬dµ²ªG³£«ü¦V¬_°Çº¸§â4­Ó«Ä¤l¤À§O±þ®`¤§«á¡A¤~¹ï¦Û¤v¶}ºj¡A¦o¦æ¥û®ÉÁ`¦@¥Î¤F¨â§âºj¡Cĵ¤è¦b«Î¤º¤£¦P¦a¤èµo²{5¤Hªº«ÍÅé¡A¬Û«H4¦W«Äµ£¦b«Î¤º¤£¦P¦a¤è³Qºj±þ¡A¾i¥À¨ä«á¶¼¼u¦ÛºÉ¡C

ĵ¤è«ü¥X¡A4¦W¾D¨ì±þ®`ªº«Äµ£¤À§O¬°14·³ªº§õªi(Bo Li¡A©m¦W¬Ò¬°Ä¶­µ)¡B14·³ªºªL±ö®Ú(Meigan Lin)¡B15·³ªºªLµÜ(Lia Lin)¡B¥H¤Î17·³ªºªL¶}§Q(Kaileigh Lin)¡A³o¨Ç«Äµ£³Q¬_°Çº¸»â¾i¤w¸g¦h¦~¡C

ùÄõ¼w«ü¥X¡A¬_°Çº¸ªº¤V¤Ò¬O³o4¦W¹J®`«Äµ£ªº¦Xªk¾i¤÷¡A»P¨ä¥L®a±Ú¦¨­û¤w¸g±µ¨üĵ¤è¸ß°Ý¡A¦ý¨Ã¥¼³Q¦C¬°¶û¥Ç¡A¨Æµo®É¾i¤÷¨Ã¤£¦b«Î¤º¡C

ùÄõ¼wªí¥Ü¡Aĵ¤è¦b«Î¤º¨Ã¥¼µo²{¿ò®Ñ¡A¦ý±q²{³õÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A¬Û«H³o¬O¿Ñ±þ¤Î¦Û±þ®×¡C

¥L¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¬_°Çº¸¬O¥þ¾¥À¿Ë¡A¥­¤éÅý«Ä¤l­Ì¦b®a¦Û¾Ç¡A¦o«h¿Ë¦Û¾á¥ô«Ä¤l­Ìªº¦Ñ®v¡A¿Ë¤Í¤f¤¤ªº¦o«D±`¯k·R«Ä¤l¡Aĵ¤è¸ê®ÆùبèS¦³³o¤á®a®xªº®a®x°ÝÃD«e¬ì¡A®aùؤ]¦¬¬B±o¤@¹Ð¤£¬V¡C

ĵ¤èªí¥Ü¡A¹J®`ªº4¦W¾i¤l¤k¡A¬O¬_°Çº¸»P¤V¤Ò¤À¨â§å»â¾iªº«Ä¤l¡A¬_°Çº¸ªº¿Ë¥Í¨à¤l¤]¦í¦b¦P¤@­Ó«Îò¤U¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^´}¥l¤º»Õ°Ó²æ¼Úµ¦²¤ ¹G®c³±Åµ¥¼´²
¼Ú·ù©P¤T¡]17¤é¡^±N·|Á|¦æ®p·|¡A³Qµø¬°²æ¼Ú½Í§PªºÃöÁä¤@§Ð¡C¼Ú¬w²z¨Æ·|¥D®u¹Ï´µ§J¬Q¹ï®p·|·|§_¨ú±o¬ð¯}¼â§N¤ô¡Aªí¥Ü·Rº¸ÄõÃä¬É¤´µM¥¼¯à¸Ñ¨M¡A¹ï°ÝÃD... ¸Ô±¡
Áü­·¸v­h«áªñ¤@©P ¦ò¦{¹O¤d¤H¤´¥¢Áp
¡i©ú³ø±M°T¡jÁü­·ÁÚ§Jº¸¤W©P¸v­h¬ü°ê«n³¡«á¡A±Ï´©¤H­û©M¸q¤u¬Q¤´¦b·j´M¦òù¨½¹F¦{¯Uªø¦a±a¶W¹L1000¦W¥¢Áp¥Á²³¡A¤]ÁÙ¦³¼Æ¤Q¸U©~¥Á¤´µL¹q¥i¥Î¡C ... ¸Ô±¡
·s¦èÄõ¦¬ºò¥~°ê¤H¸m·~³W©w
·s¦èÄõ°Ó·~¡B³Ð·s©M´N·~³¡¡]MBIE¡^«Å¥¬¡A®ü¥~¤H¤h¦b·s¦èÄõÁʶR©M«Ø³y©~¦íª«·~·s³W©w¡A±N©ó¤U©P¤@¡]22¤é¡^°_¹ê¬I¡C¨ä¤¤«ùÁ{®ÉñÃҪ̡B§Y¨Ï¬O¦b·í... ¸Ô±¡
¿D¬wÁ`²z²ö¨½´Ë©P¤G¡]16¤é¡^ºÙ¹ï©Ó»{­C¸ô¼»§N¬°¥H¦â¦C­º³£«ù¶}©ñºA«×¡A¤S«ü¿D¬w¾n¥H¨ÏÀ]¥i¯à¾E¨ì­C¸ô¼»§N¡C ¦³Ãö¨¥½×¤Þ°_Áֽפϼu¡A¼Æ¤p®É«á... ¸Ô±¡
«¢¦ò¤ßŦ±M®a½×¤å³Q´¦³y°²
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n³ø¹D¡A«¢¦ò¤j¾Ç¤é«eÃz¥XÁà»D¡A«¢¦òÂå¾Ç°|»PªþÄݪº¥¬µÜ®Ú°ü¤kÂå°|¡]Brigham and Women's Hospita... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992