• 2018.10.27
    ¬P´Á¤»

·Å¥«¤ô±ÚÀ]¨â©P·m±ÏµL®Ä ÀY³¡¤¤ºj¥_®ü·à¦w¼Ö¦º

[2018.10.27] µoªí
¬@±Ï¤¤¤ß¹ïUkee¶i¦æ±Ï´©¡C¡]·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ]¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ](Vancouver Aquarium)ªº®ü¬v­÷¨ÅÃþ°Êª«¬@±Ï¤¤¤ß¹ï¥»¤ë¦­«e±Ï°_ªº¤@°¦ÀY³¡¤¤ºjªº¥_®ü·à¦b¶i¦æ¤F¨â©Pªº·m±Ï«oµL°_¦â¡A³Ì²×µL©`©ó«e¤é¨M©w¹ï¨ä°õ¦æ¦w¼Ö¦º¡C

¦³¤H©ó¥»¤ë11¤é¦b·Å®q¦è©¤ªº¯Q§QµÜ(Ucluelet)µo²{¤@ÀY¨S¦³¤ÏÀ³¦Ó¥B®ø½Gªº¶¯©Ê¥_®ü·à¡C·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ]¬£¥X7¦W¨Ó¦Û©ó¬@±Ï¤¤¤ß¡BÁp¨¹º®·~¤Î®ü¬v³¡(DFO)¡B¥[®³¤j¤½¶é³¡µ¥³¡ªù¤Î¾÷ºc¡AÁÙ¥X°Ê¦QÁu¤Î³f¨®µ¥¶i¦æ¤j³W¼Òªº±Ï´©¤u§@¡C¸Ó¥_®ü·à¬°¤@ÀYSteller¥_®ü·à¡AÄÝ¥@¬É¤W³Ì¤j«¬ªº®ü·à«~ºØ¡A¨e³Q¥H¨äÀò±Ï¦aÂI¤pÂí©R¦W¬°Ukee¡C

Ukee¦b³Q±a¨ì®ü¬v­÷¨ÅÃþ°Êª«¬@±Ï¤¤¤ß«á¡AÃ~Âå¹Î¶¤½T»{¨eªºÀY³¡¤¤ºj¡A¨eªºÂù¥Ø¦]¶Ë¶Õ¦Ó¥¢©ú¡A¨Ã¥B¥i¯à¤w¸g§Ô¨ü¤F´X­Ó¬P´Áªºµh­W¡C

Ã~Âå´µ¯Sù¨©º¸(Megan Strobel)¦¹«eªí¥Ü¡AÀò±Ïªº¡uUkee¡vÀYÆ`¤º¥dþӳ̤֤@²É¤l¼u¡A¨e¥i¯à¦]¥¢©ú¦ÓµLªk³V­¹¡C

¦o«ü¡A°·±d¦¨¦~¶¯©Ê¥_®ü·à¥i¹F800¤½¤ç¡A¦Ó¦ô­p¨º¦~¬ù8¦Ü10·³ªº¥_®ü·à³Q±Ï°_®ÉÅé­«ÁÙ¤£¨ì350¤½¤ç¡A¦ý¨e¤´µM¬O¬@±Ï¤¤¤ß´©±Ï¹Lªº³Ì¤j«¬ªº°Êª«¡C

¸g¹Lªñ¨â©Pªº­«¯gÂåÅ@«á¡A¬@±Ï¤¤¤ßªºÃ~Âå¹Î¶¤©P¥|¨M©w¹ï¡uUkee¡v¶i¦æ¤H¹D¦w¼Ö¦º¡C·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ]ªº­º®uÃ~ÂåMartin Haulena¬Q¤é¦bºôµ¸¤Wµo¤å¡A«ü¡uUkee¡v¨Ã¥¼¹ïªvÀø§@¥X¤ÏÀ³¡A¦Ó¥B¨eªº±¡ªp¥ç¤w¸gÄY­«¤U·Æ¡C

Haulena»¡¡A«ö·Ó¡uUkee¡v¶Ë±¡¡AÃ~Âå¹Î¶¤¤£±o¤£¦Ò¼{¨ì¨eªº¥Í¬¡½è¶q¡A¾¨ºÞ¥L­Ì¦]¨S¯àÅý¡uUkee¡v«ì´_¥Í¾÷»P°·±d¦Ó·P¨ì¥¢±æ¡A¦ý¥L­Ì«Ü¼y©¯¥i¥Hµ²§ô¨eªºµh­W¡A¨ÃÅý¨e¦b³Ì«áªº¤é¤lùعL±oºÉ¥i¯àªºµÎ¾A¡C

¬@±Ï¤¤¤ß¥ç¹ï¦b¦¹´Á¶¡¡A¦b¡uUkee¡v­I«á¡A¤ä«ùþÓ¨eªº¤½²³ªí¥Ü·PÁ¡C

¦¹¥~¡A¬@±Ï¤¤¤ß«ü¡A¡uUkee¡v¬O¤¤¤ß¦b¹L¥h¤@¦~¥b¤º±Ï°_ªº²Ä¤GÀY¨üºj¶Ëªº¥_®ü·à¡C¤¤¤ß©ó¥h¦~5¤ë±q·Å­ôµØªº¦è¯Z¤ú³ö©¤(Spanish Banks)±Ï°_¤@ÀY¶¯©Ê¥[¦{®ü·àSenor Cinco¡A¨e¦]¦h³Bºj¶Ë¦Ó¥¢©ú©M±Y¤ú¡A¨Ã¦]¦¹µLªk³V­¹¦Ó½G°©åbÎ}¡C¸g¹L¬ù¤@¦~¦hªº±d´_ªvÀø¡ADFO»{¬°¨e¤£¥i¦A©ñ¦^®ü¬v¡A¦]¦¹²{¥H·Å¥«¤ô±ÚÀ]¬°®a¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
°h¥î­x¤H·|¼Æ½X¤Æ°ê¼ÜÄ¢µ¯ªá
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤µ¦~ªº°ê¼Ü¤é¡]Remembrance Day¡^±N¨«¶i¤J¼Æ½X®É¥N¡A¬Ó®a¥[®³¤j°h¥î­x¤H¨ó·|¡]Royal Canadian Le... ¸Ô±¡
¡u²\¤§¤½¸ô¡v¦w¸Ë¬y°Ê³q°T±µ¦¬¶ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²ªí¥Ü¦b«UºÙ¡u²\¤§¤½¸ô¡v¡]Highway of Tears¡^ªº16¸¹¤½¸ô¶i¦æªº¬y°Ê³q°T±µ¦¬¶ð¦w¸Ë¤uµ{±N©ó¼Æ­Ó¤ë¤º§¹¦¨¡A©¡®É¦³Ãö... ¸Ô±¡
¶}µo¡u®Ö»EÅÜ¡v¼ä²b¯à·½ ¥»¨º¤ñ¤½¥qÀòÁp¨¹¸ê§U4930¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`³¡¦ì©ó¥»¨º¤ñªº®Ö»EÅܯ෽¡]fusion energy¡^§Þ³N¶}µo¤½¥qGeneral Fusion¬Q¤é¤½¥¬Àò±oÁp¨¹³Ð·s¡B¬ì¾Ç¤Î¸gÀÙ... ¸Ô±¡
³sÀô¨®º×­P«C¤Ö¦~¨¬²y­û¦º¤` ¯À¨½22·³¤k¥q¾÷³Q±±3¦D¨Æ¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~5¤ë¯À¨½µo¥Íªº­P©R§À¼²¨®º×¡A¯A®×ªº¦~»´¤k¥q¾÷²{³Q±±¤T¶µ¦D¨Æ±±¸o¡A¥]¬A²¨©¿¾É­P¥L¤H¦º¤`¤Î¨ü¶Ë¡C¨Æ¬G¤¤¦º¤`ªº¨k¤l¦~¶È17·³¡A¥Í«e... ¸Ô±¡
¥[®³¤j¼ö°JÂX¤j»P¤¤°ê°Ó¶T ¤HÅv°ÝÃD¦s¤Àª[ ¶T¨óÃø¹F¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¾n¤¤°ê¤j¨Ï³Á®a·G¡]John McCallum¡^ªí¥Ü¡A°£«D¤¤°ê¦b¬Y¨Ç¦³ª§Ä³ªº¬Fµ¦¤W°µ¥XÅý¨B¡A§_«h¥[®³¤j»P¤¤°êÃø¥H¹F¦¨¶T©ö¨óij... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992