• 2018.10.29
    ¬P´Á¤@

«e3©u¥þ°êGDP¼sªF©~­º ¶³«n¦¨ªø§Ö

[2018.10.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¤½¥¬«e3©u¸gÀÙ¦¨ªø²v¤§«á¡A¦U¬Ù¥«¤]³vº¥´¦ÅS¦a¤è¸gÀÙªí²{¡C®Ú¾Ú¥Ø«e¤w¤½¶}ªº25­Ó¬Ù¥«¼Æ¾Ú¨Ó¬Ý¡A±q¸gÀÙÁ`¶qÆ[¹î¡A¤µ¦~«e3©u¼sªF¬Ùªº¦a°Ï¥Í²£Á`­È(GDP)¹F7.06¥ü¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡A¦ì©~º]­º¡F¦ý¦bGDP¦¨ªø²v¤è­±¡A«h¬O¦è³¡¤º³°¦a°Ï¸û§Ö¡A¨ä¤¤¶³«n¬Ù«e3©u¼W³t9.1%¼È¦C²Ä¤@¡A¤ÏÆ[¤Ñ¬z¼W³t¶È3.5%¼È®É¹Ô©³¡C

®Ú¾Ú¡m¥_¨Ê«C¦~³ø¡n«ü¡A´N¥Ø«e¤½¥¬25¬Ù¥«¸ê®Æ¡A¦³15­Ó¦a°Ï«e3©uGDP¼W³t¶]Ĺ¥­§¡­È6.7%¡A¨ä¤¤»P¥þ°êªí²{¥­§¡­È³Ì±µªñªº¬O¥_¨Ê¥«©M¦¿Ä¬¬Ù¡C

¦¿Ä¬®ý¦¿¤À¦C¤G¤T

°ê®a²Î­p§½¥»¤ë19¤éµo¥¬®ø®§¡Aªì¨B®Öºâ¤µ¦~«e3©u°ê¤º¥Í²£Á`­È¬°65¥ü899»õ¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á¦¨ªø6.7%¡CÀH«á¦U¬Ù¥«³°Äò«G¥X«e3©u¡u¸gÀÙ¦¨ÁZ³æ¡v¡C¾Ú¦U¦a²Î­p§½¸ê®ÆÅã¥Ü¡AºI¦Ü27¤é¦³25­Ó¬Ù¥«¤½¥¬«e3©u¸gÀÙªí²{¡C

¾Ú·L«H¤½²³¸¹¡u¬Fª¾¨£¡vÆ[¹î25¬Ù¥«¸ê®Æ¡A2018¦~«e3©u¥Í²£Á`­È¼È¦C«e3¦Wªº¤À§O¬O¼sªF¡B¦¿Ä¬©M®ý¦¿¡A¦U¦Û¸gÀÙÁ`¶q¬°7.06¥ü¤¸¡B6.7¥ü¤¸»P3.97¥ü¤¸¡C­È±oÃöª`ªº¬O¡A¥|¤t»Pªe«nªº«e3©uGDP¤]¬ð¯}3¥ü¤¸¤jÃö¡C

³Q°Ý¨ì¦p¦ó¬Ý«Ý«e3©u¸gÀÙ¸ê®Æ¡A°ê®a²Î­p§½·s»Dµo¨¥¤H¤ò²±«i¤§«e»¡¡A¥Ø«e¸gÀÙ¹B¦æ«O«ù¦b¦X²z°Ï¶¡¡A¡uÁ`Å饭í¡Aí¤¤¦³¶i¡v¡Aªø´Á¦V¦n°ò¥»­±©µÄò¡C¦ý¤]¬Ý¨ìµo®iªº¥~³¡Àô¹Òµo¥Í©úÅãÅܤơA¸gÀÙ¹B¦æí¤¤¦³½w¡C

¦¹¥~¡A»P¥h¦~¦P´Á¡B¤µ¦~²Ä1©u»P¤W¥b¦~¬Û¤ñ¡A³¡¤À¬Ù¥«ÅܤƤ£¤p¡C¨Ò¦p2017¦~«e3©u®ü«n©M¤Ñ¬zGDP¼W³t¤À§O¦¨¬°7.5©M6%¡F¦ý¤µ¦~²Ä¤@©u­°¦Ü5.1%¡B1.9%¡A«e¤T©u¼W³t¤]³B©ó¸û½wªº5.4%©M3.5%¡C

¦b©Ô°Ê¸gÀÙ¦¨ªø¤º²[¤¤¡A¤µ¦~¤£¤Ö¬Ù¥«´£¤Î¡u®ø¶Oªí²{¡v¡C¨Ò¦p°¢¦è²Î­p§½±j½Õ¸Ó¬Ù®ø¶O¤É¯ÅºA¶Õ©úÅã¡A¥]§tÅé¨|®T¼Ö¥Î«~Ãþ°Ó«~¹s°âÃB¦¨ªø17.5%¡B³q°T¾¹§÷Ãþ¦¨ªø16%¡A¨ë¿E«e¤T©uºô¤W¹s°âÃB¸û¥h¦~¦P´Á¦¨ªø39.2%¡C¦¹¥~¡AºÖ«Ø¡B¤s¦èµ¥¬Ù¤]³£¦U¦Û´£¤Î®ø¶O¤É¯Å±¡ªp¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¸U¦W¬v¼Ò¤¤°ê¨«¨q ·F3¤ë¥i¦^°ê¶R©Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uÂù11¡vÁʪ«¸`§Y±N¨ÓÁ{¡A¦b¦¹´Á¶¡¡A¦³¤@¸s´Ï©~¦b¤¤°ê¹q°Ó¥@¬Éªº¬üÄR¡u­Ô³¾¡v¡C¦o­Ì¬O¨Ó¦Û«Xù´µ¡B¯Q§JÄõµ¥¦aªºªF¼Ú¤Ö¤k¡A©{¦p­Ô³¾¯ë¦b... ¸Ô±¡
«D¬w¡u·iÀ»®«±N¡v³Q¦~¹O¥b¦Ê¤ÖªL§Ì¤lKO
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uµn«Ê³y·¥¡PªZ·¥¤Ñ¤U¡v¥@¬É®æ°««a­xÁÉ¥»¤ë18¤é¦b¤ÖªL¦x©Ò¦bªºªe«nµn«ÊÁ|¦æ¡C¨ä¤¤¤@³õ¥Ñ51·³¤ÖªL§Ì¤lÄÀ©µ§¶©M30·³©Z®á¥§¨ÈÄy¡u·iÀ»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e¡A¥þ²y³Ì¤jÂå¬ü¤¬Ápºô¥­¥x·s®ñµo¥¬¤F¡m2018Âå¬ü¦æ·~¥Õ¥Ö®Ñ¡n¡A«ü¥X¤¤°êÂå¬ü¥«³õ³W¼Ò¤w¸g¶W¹L2200»õ¡C2014¦~¡A³o¤@¸ê®ÆÁÙ... ¸Ô±¡
¥D«ù¤H§õµúÀù¯g¦b¬ü¥h¥@ ¨É¦~50·³
¡i©ú³ø±M°T¡j29¤é¡A¥¡µø¥D«ù¤H§õµú©d¤l¡B¥¡µø¾Éºt«¢¤åµo·L³ÕºÙ¡G¡u¦b¬ü°ê¡A¸g¹L17­Ó¤ëªº§ÜÀùªvÀø¡A2018¦~10¤ë25¤é­â±á5ÂI20¤À¡A¥Ã¥¢§Ú... ¸Ô±¡
¤j¶ý¤£·T¦Y°í«ù¨®¯¸¦æ¤^ ¤lµL©`Áy³Q¥áºÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿ªC¦{¤@¦W79·³¦Ñ¤j¶ý¡Aªñ¤é¦¨¬°¡uºô¬õ¡v¡A¦o¸g±`¦bªC¦{¤õ¨®ªF¯¸ªº¤h¯¸¦æ¤^¡]¹Ï¡^¡AÅX¤§¤£¥h¡A¥O¤õ¨®¯¸¤H­û¤Q¤ÀÀYµh¡A±©¦³¦bªº¤h¯¸µo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992