• 2018.11.04
    ¬P´Á¤é

¥[®³¤j»P¬ü¤¤Ãö«Y³´¨âÃø
­J¤¸°\¡G±´°Q¥[¤¤Ãö«Y

[2018.11.04] µoªí

¥[®³¤j©}ªA©ó¬ü°êÀ£¤O¡Añ¤U§t¡u¬r¤Y±ø´Ú¡vªº¬ü¥[¾¥¤T°ê¨óij¡A¥²¶·Àò¬ü°ê¦P·N¤~¥i»P¤¤°ê¶i¦æ¦Û¶T½Í§P¡A¥[®³¤j°Ñij°|¿W¥ß°Ñij­ûÄҹλâ³S­J¤¸°\´Á±æ¬F©²¯à°÷¥[±j¹ïµØÃö«Y¡C¤BªG

¦b¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶µo°_ªº¶T©ö¾Ô­·ªi¤¤¡A¥[¤¤Ãö«Y¥»¨Ó¬O¤@­Ó¨¾Å@³ö¡A¬°¥[®³¤jµÎ½w¬ü°ê¶T©ö¾ÔÀ£¤O´£¨Ñ«Ü¦nªº·s¥X¸ô¡C±q¾ú¥v¨Ó¬Ý¡A¥[®³¤j¤£¦ý¦³¥Õ¨D®¦¡A¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦hªº¤÷¿Ë¦Ñ§ù¾|¦h¤]¬O¥[¤¤¥¿¦¡«Ø¥æªº³þ°ò¤H¤§¤@¡A¤]Àò±o¤F¡u¤¤°ê¤H¥Á¦ÑªB¤Í¡vªººÙ¸¹¡C¦]¬°¦p¦¹¡A¦b§ù¾|¦h¤W¥x¤§ªì¡A¥_¨Ê¹ï´ì¤ÓµØ´Á±æ¬Æ®ï¡A±Mªù¥Ñ¤¤°êÁ`²z§õ§J±j¨«³X¥[®³¤j¡A»P§ù¾|¦h¤@°_¡A¬°¤¤¥[Ãö«Y©w¤U¡u¤¤¥[¶Àª÷¤Q¦~¡vªº¥Ø¼Ð¡C

µM¦Ó¡A­ì¨Ó¤@ª½¦b¥[¬ü½Í§P¤¤«ù±jµwºA«×ªº§ù¾|¦h¬ðµM¦b¯S®Ô´¶ªº³Ì«á³q·Þ¤U¥ß³õ¤j´T«×³n¤Æ¡A§Î¦P¡uú±ñ§ë­°¡v¡Añ¸p¤F¹ï¥[®³¤j¨Å»s«~²£·~«D±`¤£§Q¡B¥BÄY­«§«Ãª¥[®³¤j¸g¶T¦Û¥DÅvªº·s¤T°ê¨óij¡C¦Ó¨ä¤¤³Ì¬°¤H¸á¯fªº´N¬O¤@±ø°w¹ï¤¤°êªº¡u¬r¤Y±ø´Ú¡v¡A¦b­è­èñ¸pªº¬ü¥[¾¥¤T°ê¨óij(USMCA)¤§¤¤¡A¬ü°ê¹G­¢¥[®³¤j©M¾¥¦è­ô¦P·N¥[¤J¡u¬r¤Y±ø´Ú¡v¡A§Y¤T°ê¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a»P¥t¤@­Ó¡u«D¥«³õ¸gÀÙ°ê®a¡vñ¸p¶T©ö¨óij¡A¥t¥~¨â­Ó°ê®a¥i¥H¦b¤»­Ó¤ë¤º¦Û¥Ñ°h¥X¡A¨Ã¹F¦¨ÂùÃä¶T©ö¨ó©w¡C³o¤]´N¬O»¡¡A¥u­n¬ü°ê¤£¦P·N¡A¥[®³¤j¤w¸gµLªk¦Û¥D¶i¦æ»P¤¤°êªº¦Û¥Ñ¶T©ö½Í§P¡C¬ü°ê°Ó°È³¡ªøù´µ²@¤£±»¹¢³o¬O°w¹ï¤¤°êªº¡A¥i¥H¨¾¤î¥_¨Ê¦b°ê»Ú¶T©ö¤¤±j¨î§Þ³NÂàÅý¥H¤Î¦æ·~¸É¶Kµ¥¦æ¬°ªº¡u¦Xªk¤Æ¡v§@¥Î¡A¨Ã³zÅS³o¶µ±ø´Ú±N¦b¥¼¨Ó¬ü°ê»P¤é¥»©M¼Ú·ùµ¥¨ä¥L°ê®a©M¦a°Ï¹F¦¨ªº¶T©ö¨ó©w¤¤½Æ»s¡C

´«¥y¸Ü»¡¡A§ù¾|¦h¦b³oªi¤¤¬ü³Õ«Ù¤¤¡A¤£¶È©}ªA©ó¯S®Ô´¶ªº½Í§PÀ£¤O¡AÁÙ¬°¯S®Ô´¶¹Î¶¤Áp¦X¦è¤è°ê®a³ò°ô¤¤°ê¶}¤F¥ýªe¡A¶Õ±NÄY­«¼vÅT¥[¤¤Ãö«Y¡A¥H¤Î¥[®³¤j¦V¨È¬wªº©Ý®i¡C¹ï¦¹¡A¨È¬w©P¥Z±Ä³X¤F¥[®³¤j°Ñij°|¤º³Ì¤jªºÄҹλâ³S§Y¿W¥ß°Ñij­ûÄҹλâ³S­J¤¸°\¡A±´°Q·s§Î¶Õ¤Uªº¥[¬ü©M¥[¤¤Ãö«Y¡A¥H¤U¬O³X½ÍºK­n¡R

¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¬°¦ó¬ðµM³n¤Æ¡A¥H³Q¹Gªº©}°d«ººA¡A»P¯S®Ô´¶Ã±¤U¡u«°¤U¤§·ù¡v¡AÃø¹D±q®É¶¡ªº¸`ÂI¨Ó¬Ý¡A¤£¯à©µ¦ù¨ì¬ü°ê¤¤´Á¿ïÁ|¤§«á¡H

¥Ñ©ó¬ü°ê¬F©²­n´N·s¶T©ö¨ó©wª¾·|¬ü°ê°ê·|¡A¥²¶·»°¦b¤E¤ë¤T¤Q¤é³o­ÓºI¤î¤é´Á¥H«e¹F¦¨¨óij¡A¥[®³¤j¬F©²¦b½Í§P®É­­¤W¨ü¨ì«Ü¤jÀ£¤O¡C´ì¤ÓµØ­ì¥»¤]¥i¥Hµ¥¨ì¤Q¤@¤ë¬ü°ê¤¤´Á¿ïÁ|µ²§ô¥H«á¹F¦¨¨óij¡A¬Ý¬Ý©¡®É®É¾÷¬O§_¯àÅý¥[®³¤j¦b½Í§P¤W³B©ó§ó¦³§Qªº¦a¦ì¡C¦ý³o¼Ë°µ¦³¤@©wªº­·ÀI¡G­Y½Í§P®É¶¡«á©µ¡A©¡®É¬ü°ê©M¾¥¦è­ô¦³¥i¯à¥ý¤@¨B½lµ²ÂùÃä¨óij(¦Ó§â¥[®³¤j±Æ°£¦b¥~)¡A¦]¬°¬ü¾¥¦b¤K¤ë©³´N¤w¸g¸Ñ¨M¤F¨â°ê¤§¶¡ªº¤Àª[¡C§Ú¬Û«H¥[®³¤jªº½Í§P¹Î¶¤¦b¤@¬q®É¶¡¥H«e´N¤w¸g±µªñ¹w³]ªº½Í§P¥Ø¼Ð¤F¡A¦ý¥D­n¦]¬°¦bªÈ¯É¸Ñ¨M¾÷¨î³o¤@­«­n°ÝÃD¤W©|¥¼»P¬ü¤è¹F¦¨¤@­P¡A©Ò¥H¤´µM°í«ù½Í§P¡C¬ü°ê¦b³Ì«á¤@¨è¦P·N«O¯dªÈ¯É¸Ñ¨M¾÷¨î¥H«á¡A¥[¤èªº½Í§P¤H­û´N¹F¨ì¤F¥Øªº¡A¶i¦Ó¹F¦¨¤F¨ó©w¡C§Ú­Ó¤H¹ï(·s¨óijªº)²Ä¤T¤Q¤G±ø²Ä¤Q´Ú«D±`¥¢±æ¡A³o¤@±ø´Ú­n¨D¥[®³¤j¦b»P¤¤°ê¶}®i¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w½Í§P®É¡A¥²¶·´£«e³q³ø¬ü¾¥¨â°ê¡A¨Ã»P¥¦­Ì·¾³q¨ó°Ó¡C¦ý§Ú¤£»{¬°³o¬O§Ú­Ìªº½Í§P¤H­û¦b³Ì«á¤@¨è¤~§@¥XªºÅý¨B¡C

§Ú¤èªº½Í§P¤H­û¦p¦¹»´©ö¦a¦b²Ä¤T¤Q¤G±ø²Ä¤Q´Ú¤W°µ¥XÅý¨B¡A¤Ï¬M¥X´ì¤ÓµØ¤è­±ªº¬Fªv­pºâ»PÅv¿Å¡G´ì¤ÓµØ¤wµM¦Ò¼{¦n¦p¦ó¦V¥[®³¤j¥Á²³±À¾P³o¶µ·s¨óij¡C¦Û¥ÑÄÒ¬F©²ÅãµM»{¬°¡A¬Û¸û©ó±µ¨ü¤@¶µ¨î¬ù§Ú°ê»P¥H¤¤°ê¬°¥Nªíªº«D¥«³õ¸gÀÙÅé½Í§P¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©wªº±ø´Úªº§´¨ó¡A¦b¥¤·~¡B¤å¤Æ²£·~¡B¨T¨®·~µ¥»â°ìªºÅý¨B·|¾D¨Ó¤½²³§ó±j¯Pªº¤Ï¹ï¡C«O¦uÄÒ©M·s¥Á¥DÄÒ·|¹ï²Ä¤T¤Q¤G±ø²Ä¤Q´Ú«d®z¤F¥[®³¤jªº¥DÅvªí¥Üªxªxªº¤£º¡¡A¦ý¥L­Ì¨Ã¤£·|¦]¬°³o¤@±ø´Ú·|¥[¼@»P¤¤°ê¶i¦æ¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w½Í§Pªº§xÃø¦Ó·P¨ì¤£¦w¡C¦b³o¤@·N¸q¤W¡A¤T¤è¬FÄÒ³£¯Ê¥F»·¨£¡C±q¤¤ªø´Á¨Ó¬Ý¡A´£°ª¥[®³¤j¥ø·~¶i¤J¤¤°ê³o¼Ëªº·s¿³¥«³õªº¯à¤O¡A¤ñÅý¥¦­ÌÄ~Äò¨Ì¿à¤w¸g¦¨¼ôªº¬ü°ê¥«³õ¡A§ó¦³§Q©ó¥[®³¤j¥ø·~»P¸gÀÙªºµo®i¡C

ÁöµM¬ü¥[Âù¤è³£»¡¦Û¤v¬OĹ®a¡A¥H¯S®Ô´¶ªº¯S©Ê¨Ó¬Ý¡A¦pªG¬ü°ê¤£¦û«K©y¡A¥L¬O¤£¥i¯àñ¬ùªº¡CÁöµMÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦b²H¤Æ¯S®Ô´¶ªºÄ¹­±¡A¦ý«ÜÃø»¡¥[®³¤j¹ï¬ü°ê¬OĹ®a§a¡H

¬ü°ê±q·s¨ó©w¤¤±o¨ìªº¥²µM¤ñ¥[®³¤j©M¾¥¦è­ô§ó¦h¡A¦]¬°¡G¤@¡A¥»¦¸½Í§P¬O¬ü°ê¤Hµo°_ªº¡A¦Ó¥B¬ü¤è«D±`©ú½T¦aª¾¹D¦Û¤v§Æ±æ¹ï¨ó©w§@¥X¤°»ò¦³§Q©ó¥»°êªº­×§ï¡F¤G¡A¬ü°ê¸gÀÙªºÅé¶q»·¤j©ó¥[¾¥¨â°ê¡A¦]¦Ó½Í§PÄw½X§ó¦h¡F¤T¡A¬ü°ê½Í§P¤H­û¦b½Í§P¤¤±Ä¥Î¹s©M¹CÀ¸ªº«äºû¤è¦¡¡A¦Ó³oª½±µ¨Ó¦Û¯S®Ô´¶ªº¹CÀ¸µ¦²¤¡C

§Ú­Ì±q¦¹¦¸¶T©ö½Í§Pªºµ²ªG¨Ó¬Ý¡A©MÂÂ¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¬Û¤ñ¡A¥[®³¤j(¦b·s¨ó©w¤¤)¦V¬ü°ê°µ¥X¤F«Ü¦hÅý¨B¡A«o¨S¦³±o¨ì¹ïµ¥ªº¦^³ø¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤]À³¸Ó©Ó»{·sªº¬ü¾¥¥[¨ó©w»P­ì¦³ªº¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¬Û¤ñ¹ê»Ú¤º®eÅܤƤ£¤j¡A³o¥i¥Hµø¬°§Ú­Ì¥[¤è½Í§P¤H­ûªº­«¤j¦¨´N¡C¥[®³¤j¦u¦í¤F¨â±ø³Ì­«­nªº©³½u¡X¡X§Y«O¯dªÈ¯É¸Ñ¨M¾÷¨î¡A¥H¤ÎÁקK¡u¤é¸¨±ø´Ú¡v¡C§Ú­Ìªº½Í§P¤H­ûÀ³¸Ó±o¨ìÀ³¦³ªºÆg³\¡C

±q§ó«ÈÆ[¨Ãªø»·ªº¨¤«×¨Ó»¡¡A¨s³º½Ö¬O¬ü¾¥¥[¨ó©wªºÄ¹®a¡A½Ö¤S¬O·s¨ó©wªº¿é®a¡A³o¨Ã¤£¨ú¨M©ó¨ó©wªº¨ãÅé²Ó¸`¡A¦Ó§óÃöÁä¦a¨ú¨M©ó³o¤T°êªº§»Æ[¸gÀÙ¬Fµ¦¡C³o¨Ç§ó¼e¼s·N¸q¤Wªº¸gÀÙ¬Fµ¦±N¼vÅT¨ä¦U¦Û°ê®aªºÄvª§¤O¡B¥Í²£¤O¥H¤ÎªÀ·|¾®»E¤O¡C´N³o¤è­±¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì«ÜÃø¹ï¬ü°êªºÁ`Åé¸gÀÙ¬Fµ¦«O«ù¼ÖÆ[¡A¦]¬°¥L­Ìªº¬Fµ¦·U¨Ó·U¶É¦V«OÅ@¥D¸q¡A¦b°]¬F¤W¤£¥i«ùÄò¡A¦Ó¥B¯Ê¥F¤½¥­©Ê¡C

§ù¾|¦h³Ì±j½Õ¥[®³¤jªº¦Û¥DÅv¡B¥[®³¤jªº¿W¥ß©Ê¡A¬Æ¦Ü¦b°ê·|¤¤Åý¥~ªø¤è¼zÄõ«Å¥¬»P¯S®Ô´¶¬F©²ªº¬ü°ê¡u¤À¹D´­Åß¡v¡C¨º¬°¦ó­n¦b¤T°ê¨óij¤¤¤¹³\¬ü°ê©ñ¶i¥h¡u±ÆµØ±ø´Ú¡v¡H§ù¾|¦h¬°¦ó±q¤Ï¯S®Ô´¶ªº°ê»Ú»â³S¡A¤@Á|¦¨¬°¯S®Ô´¶³ò°ô¤¤°êªº¡u´Ñ¤l¡v¡H

§Ú¹ï·s¨ó©w¤¤ªº²Ä¤T¤Q¤G±ø²Ä¤Q´Ú¤º®e«D±`¥¢±æ¡A¥¦¤£¶È·¥¤j­­¨î¤F¥[®³¤j»P«D¥«³õ¸gÀÙÅé´N¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¶}®i¨ó°ÓªºÅv§Q¡B¦Û¥Ñ»PªÅ¶¡¡A¦P®É¤]¬°¯S®Ô´¶¬FÅv§ó¼sªx¹K¨î¤¤°êªº¬Fµ¦´£¨Ñ¤F¤ä«ù¡C¦Ó³Ì¥O§Ú¥¢±æªº¬O¡A§Ú­Ìªº¬F©²³º¦p¦¹»´©öªº¹ï²Ä¤T¤Q¤G±ø²Ä¤Q´Ú°µ¥X¤FÅý¨B¡C³o¶µ§´¨ó¤£¶È¤Ï¬M¤F²{©¡¬F©²®ø·¥ªº¤@­±¡A¤]¤Ï¬M¤F¥[®³¤j«Ü¦h¨ä¥L¬Fªv»â¾É¤H®ø·¥ªº¤@­±¡C¬Fªv¤Hª«­Ì¦ü¥G¥u¬O§Æ±æ§ä¨ì¤@­ÓÂǤf¡A¨ÓÁקK©M¤¤°ê¶i¦æÂùÃä¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©wªº½Í§P¡C

±q§ó¿n·¥ªº¤è­±¨Ó¬Ý¡A¥[®³¤j©ñ±ó¤Fµu´Á¤º»P¤¤°êñ­q¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©wªº¿ï¶µ¡A¬O§_¯àÅܬ۱À°Ê¨â°ê§ó­¢¤Á´M¨D§ó¦³®Äªº¤è¦¡¡A¥[±jÂùÃä¸gÀÙ»P¶T©öÁpô¡C¹ï¦b¤¤°ê©M¥[®³¤jªº¥ø·~¦Ó¨¥¡A³Ì®Ö¤ßªº¬D¾Ô¨Ó¦Û¨î«×»Ùê¡A¹ï¹ï¤è°ê®a¥«³õ¯Ê¥F¤F¸Ñ¡A¥H¤Î¯Ê¥F¤ä«ù©Êªº°Ó·~¥ÍºAÀô¹Ò¡C§Ú»{¬°¡A·s¨ó©w¤£¯àªý¤î¥[¤¤¬F©²³q¹L¹Ù¦ñÃö«Y¡B¨î«×¦X§@¥H¤Î¤j¶qªºÂù¦V¤H¤~¬y°Ê¨Ó¿Ñ¨D¦U¦æ·~¶¡ªº¡u²`«×¾ã¦X¡v¡C¦P®É¡A²Ä¤T¤Q¤G±ø²Ä¤Q´Ú¤]¬°¨â°ê¦b³¡¤À²£·~¤W¶i¦æ³æ¤è­±¶T©ö»P§ë¸ê¦Û¥Ñ¤Æ´£¨Ñ¤F·sªº¿EÀy¡CªF¹D°êªº®ø¶OªÌ­Ì±N¬O¶T©ö©M§ë¸ê¦Û¥Ñ¤Æªº³Ì¤j¨ü¯qªÌ¡C³o·N¨ýµÛ¤¤°ê¹ï¥[®³¤j¥ø·~¶}©ñ¥«³õ¡A²Å¦X¤¤°ê¦Û¨­ªº§Q¯q¡C¦P¼Ë¡AÅwªïÀu½èªº¤¤°ê§ë¸ê¶i¤J¥[®³¤j¡A¤]²Å¦X¥[®³¤jªº§Q¯q¡C

¦pªG²Ä¤T¤Q¤G±ø²Ä¤Q´Ú¯àû{«P¨Ï¥[®³¤j¬F©²§ó¥[»{¯u¦Ó¦³³Ð³y©Ê¦a¥[±j¹ïµØÃö«Y¡A¨º»ò·sªº¥_¬ü¶T©ö¨ó©w¹ï¥[®³¤j¥¼¹Á¤£¬O¦n¨Æ¡C¦pªG§ù¾|¦hÁ`²z¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¨º»ò¥L¤´µM¥i¯à¬°©Ý®i¹ïµØÃö«Y§@¥X©M¥L¤÷¿Ë¤@¼Ë¨ã¦³¶}³Ð©Êªº°^Äm¡C

±zªñ¤é¦b¥[®³¤j°Ñij°|±µ«Ý¤F¬ü°ê´¼®w²Õ´¡A¥]¬A¥¬¾|ª÷´µ¾Ç·|¤¤°ê¤¤¤ß¥D¥ô§õ¦¨¡A¥L­Ì¦p¦ó¬Ý«Ý·s¤T°ê¨óij¡H¥L­Ì´Á«Ý¥[®³¤j¦b¯S®Ô´¶¾î½Äª½¼²ªº®É¥N§êºt«ç¼Ëªº¨¤¦â¡H

§Ú³Ìªñ¥D«ù¤F¤@¦¸°w¹ï¤¤°ê¤z¹w½×«ùÄò¦b¨È¤Ó¦a°Ï¦h°êµo»Ã°ÝÃDªº®y½Í°Q½×¡A»P·|ªÌ¬O¥[®³¤j°ê·|ij­û¡B°Ñij­û¥H¤Î¥L­Ìªº¹õ¹±¡C¬ü¾¥¥[¨ó©w«ê¦n¦b®y½Í¥l¶}«e´X¤Ñ¤½¥¬¡A¬°§Ú­Ìªº°Q½×´£¨Ñ¤F³Ì¾A®Éªº¬Fªv­I´º»P¨ãÅ鱡¹Ò¡C²Ä¤T¤Q¤G±ø²Ä¤Q´Úªº°ÝÃD¦ÛµM¦¨¬°¤@­ÓµJÂI¡A¥¦¤Ï¬M¤F¯S®Ô´¶¸Õ¹Ï§â¨ä¥L°ê®a©Ô¤J¨ä¬ü¤¤Ãö«Y·s®Ø¬[ªº¥ø¹Ï¡C³o¤@®Ø¬[ªº®Ö¤ß¬O¾Ô²¤¹ï§Ü©MªÀ·|¹ïªÀ·|ªº¥þ­±½Ä¬ð¡C³o¤@¨Ò¤l¤]´£¿ô§Ú­Ì¡A¦bµo®i¥[¤¤Ãö«Y°ÝÃD¤W¡AÀ³¸Ó±q¥[®³¤jªºµø¨¤¥Xµo¥h¼fµø¡C

¨È¤Ó¸g¦X²Õ´(APEC)«D¥¿¦¡°ª®p·|¤Q¤@¤ëÁ|¦æ¡A§A»{¬°§ù¾|¦h¦b¨£¨ì¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ªº®É­Ô¡AÀ³¦p¦ó¸ÑÄÀ¥Ø«eªº¨Æ±¡¡H¥[¤¤Ãö«Yªº«e´º¤×¨ä¬O¥[¤¤¨â°ê¦Û¥Ñ¶T©ö½Í§PÁÙ¦³¨S¦³¥i¯à¡H

§Ú§Æ±æ¥[®³¤j¥~¥æ¤H­û¦b¨È¤Ó¸g¦X²Õ´»â¾É¤H«D¥¿¦¡·|ij¥H«e¯à»P¤¤¤è¶i¦æ¥R¤ÀªºÄw³Æ©Ê·|½Í»P½R°Ó¡A¥H«K¬°±´¯Á§Ú¦b«e­±´£¨ìªº²`¤Æ¥[¤¤¨â°êÃö«Yªº¤jÁx·s¤èªk³þ©w°ò¦¡C³o±N¬°§ù¾|¦h´£¨Ñ¤@­Óµ´¦nªº¾÷·|¡A¨ÓÃÒ©ú·sªº¬ü¾¥¥[¨ó©w¨Ã¤£¯à­­¨î»Pªýê¥[®³¤j²`¤Æ»P¨È¬w¦U°êªºÃö«Y¡C¦pªG§Ú­ÌªºÁ`²z¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡A±N¬°¨ä¥L°ê®a´£¨Ñ¤@­Ó©^¦æ¿W¥ß¤½¦@»P¥~¥æ¬Fµ¦¡B±À°Ê¶}©ñ¥H¤Î¥[±j°ê»Ú¦X§@ªºº]¼Ë¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¯S®Ô´¶¡P­³¤pÄ_¡P³¥ÆZ¸ê¥»¥D¸q
¯S®Ô´¶¬O¦è¤è¥@¬Éªº­³¤pÄ_¡A¬O³¥ÆZ¸ê¥»¥D¸q³ÌºÆ¨gªº±À¤â¡A©Î¶V¹L­³¤pÄ_ªº§½­­¡A©¹¶W¤H¤§³~¤j¨BÁÚ¶i¡C©MªB¤Í²á¤Ñ¡C¦³¤H¹ï¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶§¹¥þ¤£«öµP²z¥X... ¸Ô±¡
¼B±jªF±²©Ê«I®×²Ó¸`Ãn¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ÊªFCEO¼B±jªF¦b¬ü°ê¬ü°ê©ú¥§Ä¬¹F¦{©ú¥§ªüªi§Q´µ¥«±²¤J©Ê«I®×¡A·í¦a¶Ç´Cªñ¤é©ÜÅS®×¥ó¤j¶q²Ó¸`¡A¥]¬A·í±ß¥Ñ¼B±jªF¥D¿ëªº±ß®b¡A¨ü®`¤¤°ê... ¸Ô±¡
Äõ¦{°ª³t³f¨®¥¢±±³s¼²31¨® 15¦º44¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ÌµÂÄõ¦{¥«¤º¤@¬qÄõ®ü°ª³t¤½¸ô¡A¬Q¡]3¤é¡^±ß7®É¥ª¥kµo¥Í¤@©vÄY­«¨®º×¡C¤@½ø³f¨®¦b¸¨±×®É¡A¥¢±±ªi¤Î«e¤è31¬[¨®¡A³y¦¨¦Ü¤Ö15¤H¦º¤`¡A... ¸Ô±¡
¨®½üªgªd¾p¤J«° ¶³«n¥q¾÷»@3000¤¸
¶³«n¤@¦W¨k¤l¤é«e¾r¨®¶i¤J«°°Ï®É¡A¦]¨®½üªg¤Fªd¡A³Q«ü¡uÄY­«¦Ã¬V¸ô­±¡v¡A¾D»@´Ú3000¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡C¨Æ¥ó¸g¶Ç´C³ø¹D¡A¤Þ°_ºô¥Á¼ö¯P°Q½×«á¡A¬F... ¸Ô±¡
µLÄß¾ô¤U²`²W ªe«n¤kÂå¥Í¦M¯¸¾ôÃä¦w¼¢³Q§x¥q¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n¤@±ø°ª³t¤½¸ô°ª¬[¾ô¤é«eµo¥Í¨®º×¡A¤@¦W³f¨®¥q¾÷³Q§x¨®¤º¡C¤@¦W¤kÂå¥ÍÀH±ÏÅ@¨®»°¦Ü¡AµLÄß¾ô¤U²`²W¡A§Y¦b¿@Ãú¤¤¯¸©ó°ª¬[¾ôÅ@Äæ¤W¦w¼¢¥q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992