• 2018.11.09
    ¬P´Á¤­

¥[¤H¥V©u´«³·­LÁͼW ¤K¦¨¤H«H¥i§K¥¢±±¼²¨®

[2018.11.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½ü­L¤Î¾ó½¦¨ó·|(Tire and Rubber Association of Canada¡ATRAC)©Ò¶i¦æªº³Ì·s®ø¶OªÌ½Õ¬dÅã¥Ü¡A·U¨Ó·U¦h¾r¨®ªÌ¿ï¥Î¥V©u³·­L¡A¨ä¤¤¤K¦¨¥Î®a¬Û«H¡A°t³Æ³·­Lªº¨T¨®¯àÁקK¥X²{¦p¥¢±±©Î¼²¨®µ¥¼ç¦b¦M®`©Ê¾r¾pª¬ªp¡C

TRAC¥D®u±ö¼w°Ò(Glenn Maidment)ªí¥Ü¡R¡u¨Ï¥Î¥V©u½ü­Lªº¥[°ê¨®¥D´£¨Ñ³o­Ó«D±`¦³¤Oªº¨£¸Ñ¡C¥L­ÌÃÒ¹ê¤F§Ú­Ì©Òª¾ªº¨Æ¹ê¡A´N¬O³·­L¨ô¶Vªºªí²{¦b¥[°ê¦³¹ê½è»Ý­n¡A¥¦­Ì¦b¥V©u¦UºØ¤Ñ®ð±¡ªp¤U¡A¨ã¸û±j¤jªº§ì¦a¯à¤O¡A¦Ó¥B¯à±N¨T¨®«b°±ªº¶ZÂ÷¤j¤jÁYµu¡A¦³§U¥[°ê¤H¦b¥V¤Ñ¸ô­±¦æ¨®§ó¦w¥þ¡C¡v

TRACªº2018¥[®³¤j®ø¶O³·­L½Õ¬d¥çÅã¥Ü¡A76%¥[°ê¾r¨®ªÌ²{¦b¨Ï¥Î³·­L¡A¦ÓTRAC¥h¦~ªº½Õ¬d®É¥u¦³66%¨®¥D¨Ï¥Î³·­L¡C

°£¤F»í¬Ù¦]ªk¨Ò±j¨î³W©w¾r¨®ªÌ¦b¥V¤Ñ¨Ï¥Î³·­L¥~¡A¥þ°ê³·­L¨Ï¥Î²vºû«ù¦b70%¡C

³·­L¨Ï¥Î²v«æ¤É¤Ï¬M¥[°ê¦U¦a³·­Lªº¥I¹B¶q¡A¦b¹L¥h5¦~¡A¸Ó¥I¹B¶q¨C¦~¼Wªø4%¡C³·­L¨Ï¥Î²v¤W¤É¬O­Ó¦n®ø®§¡A¦]¬°¥[°ê¤HªYµM±µ¨ü³·­Lªº¦w¥þ©MÀu¶V©Ê¯à¡A³o·N¨ýþÓ¥V©u®É´Á¹D¸ô¸û¥H©¹§ó¦w¥þ¡C

½Õ¬dµo²{¡A¿ïÁʳ·­Lªº³Ì¤j°Ê¤O¡A¥]¬A³·­Lªk¨Ò(34%)¡A¿Ë¤Í«Øij(17%)¡A¥H¤Î¸û§C¨T¨®«OÀI¶O(11%)¡A©M¶Ç´C¥¿­±³ø¹D(7%)¡C

±ö¼w°Ò»¡¡A¿Ë¤Í«Øij¦û17%¡A¶H¼xþÓ³o¦¨¬°¥q¾÷§ï¥Î³·­Lªº­«­n¦]¯À¡A¬G¦¹¡A­Y¤j®aª½±µ¸ò¨ä¥L¤H¤À¨É¨Ï¥Î³·­Lªº¥¿­±¸gÅç¡A±N¦³®Ä´£°ª³oºØ½ü­Lªº¨Ï¥Î²v¡C

½Õ¬d«ü¡A³·­Lªº¨Ï¥Î²v«ö¦a°Ï¦Ó¨¥¡A¤À§O¬O¨õ¸Ö¬Ù64%¡Fªü¬Ù70%¡F½q¬Ù©M¨F¬Ù¦P¬°60%¡F¦w¬Ù69%¡F¤j¦è¬v¬Ù§ó¹F94%¡A¬O°ß¤@­Ó³·­L¨Ï¥Î²v¶W¶V»í¬Ùªº¬Ù¥÷¡C¦ý¤´¦³30%¥q¾÷§Ü©Ú¨Ï¥Î³·­L¡A³Ì±`¨£ªº­ì¦]¥]¬A¡A¥L­Ì¬Û«H¥|©u­L¦³¨¬°÷ªº¿iÀ¿¤O(53%)¡A¦¨¥»(18%)¡A¥H¤Î¥V¤Ñ´î¤Ö¶}¨®(15%)¡C

¸Ó¶µºô¤W½Õ¬d©ó¤W¤ë12¦Ü15¤é¶i¦æ¡A¥HLegerªº¦b½u¼Ë¥»®w³X°Ý1,524¦W¥[°ê¤H¡C½Õ¬dµ²ªG»~®t²v¬°¥¿­t2.5%¡A20¦¸¦³19¦¸¡C

»í¬Ù©ó2011¦~¶i¦æªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A´¶¤Î¨Ï¥Î³·­L«á¡A¨®º×¨ü¶Ëªº±¡ªp´î¤Ö5%¡A¦Ó¾É­P¦º¤`¤ÎÄY­«¨ü¶Ëªº­Ó®×¥ç´î¤Ö3%¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¦h­Û¦h¨´¤µ352©vºjÀ»¶W¥h¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è23¤À§½§½ªø¶ð¤Ò¯Ç¡]Ron Taverner¡^¬Q¤½¥¬¡M©É³³ºÑ¨¦ªñ´Á±µ³sµo¥Íªº3©vºjÀ»®×¸Ô±¡¡C¨ä¤¤¤@©vºjÀ»®×¤¤¡A§T­ê¦]¦b... ¸Ô±¡
ºÃ¦ü³Â¯l¯f¤H¥X¤J ¯À¨½¤@¤¤¾Ç©Ôĵ³ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¤@¶¡¤¤¾Ç¦b¥»¤ëªìÃhºÃ¦³·P¬V³Â¯lªº¤H¤h¥X¤J¡A©^µá¨F½Ã¥Í§½¡]Fraser Health Authority¡^¿Ù­n¨D³¡¤À¾Ç¥Í©M±Ð¾... ¸Ô±¡
°ê·|¦è®y½·sµ¤¤u ·í²³°|Á{®Éij¨ÆÆU
¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØ°ê·|¤j·H¦è®y¸g­×µ«á©P¥|¥¿¦¡²¾¥æ¡A¦b¥H¤U¦Ü¤Ö10¦~¤¤¡A¥¦±N§@¬°²³Ä³°|ij¨ÆÆUªºÁ{®É³õ¦a¡A°ê·|ij­û±N¦b³o¸ÌÅG½×¦U¶µªk®×¡C ... ¸Ô±¡
¤K¦¯°ü¾D³f¨®¼²­Ë¤£ªv ·Å¥«²Ä6©v­P©R¨®º×
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤@¦W¤K¦¯¦Ñ°ü¦b¾î¹L°¨¸ô®É³Q¤@½ø¥kÂà»´«¬³f¨®¼²­Ë¡A°e°|«á¤£ªv¡A³o¬O¥»¦~·Å¥«²Ä¤»©v¯A¤Î¦æ¤Hªº­P©R¨®º×¡C ·Å­ôµØ¥«Äµ«ü¡A«e... ¸Ô±¡
¤ý¤l®q¤pÂíµL¤H°Ñ¿ï °h¥ðÂíªø¯d¥ô4¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j·R¼wµØ¤ý¤l®q¬Ùªº«ÂÆF¹y¡]Wellington¡^¦¹«e³´¤JÀª§¼¹Ò¦a¡A¦]¬°µL¤H¼Ö·NÄv¿ï©M¥X¥ô¤pÂíªºÂíªø¡C¬Ù©²©P¥|¤£±o¤£«ü©w­ìÂíªøÄ~Äò¯d... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992