• 2018.11.09
    ¬P´Á¤­

¿ï¨î¤½§ë ¶PÂÔ­³¶Ô«H¿EÅG
¨õ¸Ö¿ïÁ|³Bºô¯¸¤¤¤åª©«ü«n¨Ñ¤U¸ü

[2018.11.09] µoªí
¶PÂÔ¡]¥ª¡^»P­³¶Ô«H¬Q±ß´NÁ|¿ï¨î«×§ï­²¶i¦æ¤½¶}ÅG½×¡A¨Ã¦b¦¹«á¦X¼v¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¨õ¸Ö¿ïÁ|³Bºô¤W¸ê°T±M­¶³Æ¦³¤¤¤å¤½§ë«ü«n¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥Á¥DÄÒ¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)»P¤Ï¹ïÄÒ¦Û¥ÑÄһ⭳¶Ô«H(Andrew Wilkinson)¬Q±ß´N¨õ¸Ö¬Ù¿ï¨î«×À³§_±q²{¦æªº¡u»â¥ýªÌ·í¿ï¨î¡v(First Past The Post¡AFPTP)§ï¦¨¡u¤ñ¨Ò¥Nªí¨î¡v(Proportinal Representation¡APR)¶i¦æÅG½×¡F¬ÙªøÃÙ¦¨§ï¦¨²{¥NªºPR¨î·|¹ªÀy°Ñ»P¥Á¥D¹Lµ{¡A¦Ó­³¶Ô«H«h«ü¤´¦³«Ü¦hºÃ°Ý¤£²M·¡¡A¤S«üPR¤Ó¹L²V¶Ã¡C

¶PÂÔ«üÅ¥¨ì¥Á²³Án­µ«ü²{¦æªº¿ïÁ|¨î«×¥¼¯à°_À³¦³§@¥Î¡A§ï¥Î¤ñ¨Ò¥Nªí¨î¥i®¶¿³¥Á²³°Ñ»P¥Á¥D¹Lµ{¡A¡uµL½×§Ú¥h¨ì­þùØ¡A¥Á²³³£§i¶D§Ú(²{¦³)ªº¿ïÁ|¨î«×¬O¤£¾A¦X¥L­Ì¡A¤µ¬î§A¦³¤@­Ó¾÷·|¥h±N¨t²Î²{¥N¤Æ¡C¡v

­³¶Ô«H´¿¦h¦¸­n¨D¶PÂÔ´£¨Ñ¤@¨Ç¸ê®Æ¨ÓÅý¨õ¸Ö¬Ù¥Á²M·¡¤F¸Ñ«á¦Ó§@¥X©ú´¼¨M©w¡C¶PÂÔ«h´£¨ì¦Û¥ÑÄÒ¥u¬O¤£´±§ïÅÜ¡A¦ÓPR¨î«×¦³¥@¬É¦h­Ó°ê®a±Ä¥Î¡C

ÅG½×¤£®É¥X²{²V¶Ã¡A¦Ó¶PÂÔ§ó¤@«×«ü¡A­YªGÄ~Äò¬O¨â¨k©Ê¦b¤¬¬Û¥s½|¡AÆ[²³«K·|Âà¥x¡C

­³¶Ô«H»¡¡G¡u¤@¦@¦³29¶µÃö©ó¤ñ¨Ò¥Nªí¨îªº¸Ô±¡¶PÂÔ³£©Úµ´¤½¶}¡A¨Ò¦p±N·|¤À¦h¤Ö­Ó¿ï°Ï¡A¦³¦h¤Ö¦W¬Ùij­û¡H§Ú­Ì³£¤£ª¾¹D¡A¦]¬°¥L³£¤£ª¾¹D©Î¤£¯à»¡¡A¥L§Æ±æ(¥Á²³)¥ý§ë²¼¡AµM«á¤~¦^µª¨º¨Ç°ÝÃD¡C¡v

¥L´£¿ô¬Ù¥Á¨º¬O¥Á²³ªº§ë²¼Åv¡A¡u¥Á¥D¬OÄÝ©ó§Aªº¡A§Ú­Ì¦p¦ó§ë²¼³o¦p¦¹­«­nªº¨Æ±¡¡A¤£À³¸Ó¾D¨ì¬FÄÒªº¥ª¥k­J¶Ã¨M©w¡C¡v¶PÂÔ°¾¦n¤ñ¨Ò¥Nªí¨î¤¤ªº²V¦Xij®u¤ñ¨Ò¨î(Mixed Member Proportional¡AMMP)¡A¦ý¥L«o¥¼¯à¸ÑÄÀ¸Ó¨î«×¯à¦p¦óÅý¬Ù¥Á¨ü´f¡A¦Ó³o¨î«×«o·|¨Ï¬FÄÒªºÅv¤O¤Î¼vÅT¤O¤j©ó¿ï¥Á¡C

­³¶Ô«H¬½§å·s¥Á¥DÄÒ­n¹Ü¨«¥Á²³ªºªº¥Á¥DÅv¡A±N¥¦¥æµ¹¬FÄÒªº»â¾É©M¤º¹õ¤H¤h¡C

·s¥Á¥DÄÒ¦b2017¦~´¿§@¥X¿ïÁ|©Ó¿Õ¡A·|´£¥X§ï­²¿ïÁ|¨î«×©M´N¦¹Á|¦æ¤½§ë¡A¦Ó³oÂI¥ç¬O¥¦¯à±o¨ìºñÄÒ¨óij¤ä«ù¥¦²Õ¦¨¤Ö¼Æ¬F©²ªº­«ÂI¤§¤@¡C

¨õ¸Ö¿ï¥Á²{À³¤w¦¬¨ì´N¿ïÁ|§ï­²¤½§ëªº¿ï²¼¡A¿ï¥Á¥²¶·¦b11¤ë30¤é(©P¤­)¤U¤È4®É¥b«e±N¤½§ë¿ï²¼±H¨ì¿ïÁ|³B¡C¨õ¸Ö¿ïÁ|³B´N¤½§ë³]¦³ºô¤W¸ê°T±M­¶(https://elections.bc.ca/referendum/)¡A¥Á²³¥i¤U¸ü¤½§ë«ü«n¡Aºô¯¸³Æ¦³¤¤¤å(Ác²Åé)¤Î¨ä¥L¦hºØ»y¤åªºª©¥»¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
µØ«C³]¥ßD2D°òª÷·| Àò¿ï³Ç¥X«C¦~·Oµ½¹ÎÅé
¡i©ú³ø±M°T¡jÄw´Ú±M·~¤H­û¨ó·|¡]AFP¡^¤é«e¼y¯¬¥þ°ê·Oµ½¤é¡Aªí¹ü«D¦È§Q²Õ´©M­Ó¤H¹ïªÀ°Ïªº°^Äm¡FDare to Dream¡]D2D¡^Destin... ¸Ô±¡
¤ß±¡ª÷¦±ºq°Û¤jÁÉ ¤T¥Ò¥XÄl
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¹´¤§ÁnAM1320ªº¦~«×²±¨Æ¡m¤ß±¡ª÷¦±ºq°Û¤jÁÉ2018¡n¬Q±ß©ó¦Cªv¤åªe¥Û¼@°|¶êº¡¸¨¹õ¡C¶W¯Å¤Q±j¦b¥x¤W¸üºq¸ü»R¡A³Õ±o¥þ³õ°}°}´xÁn... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992