• 2018.12.04
    ¬P´Á¤G

¦U¦æ¦U·~¡R§S®ÑŪ³øݯÆF·P ³]­p¦n®ÑÃi¤£±o

[2018.12.04] µoªí
¡]·¨¬f½åÄá¡^
ªü¨ô³]­p¹L¤£¦P¤j¤pªº®ÑÄy¡A¥L»{¬°®ÑÄy³]­p¬O¡u¬°®ÑÄyªA°È¡v¡A¦Ó«D¬°¡u®Ñ¬[¡vªA°È¡C
¡]¹Ï3¡^
¡]¹Ï7¡^
¡]¹Ï9¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­J¨ôÙy(ªü¨ô)¥ô¾®ÑÄy³]­p®v12¦~¡A©Ò¦³¤u§@³£­n¡u¤@¸}½ð¡v¡X¡X³]­p«e¶·»`¶°¥R¨¬¸ê®Æ¡AÁÙ±o¦Ò¼{®ÑÄyªº«Ê­±§÷®Æ©M¤º­¶¯È½è¡A¬°ªº´N¬O¥Î³Ì¶K¤Á¥DÃDªº³]­p¡B¯È±iª«®Æµ¥ªí¹F§@ªÌ©Ò·Q¡C¥L¦]¬°³ßÅw¾\Ū¦Ó¤J¦æ¡A´¿¦b¤TÁp®Ñ©±¥ô¾®ÑÄy³]­p®v¥b¦~¡A«á¦]¦³·P³]­p¦Û¥Ñ«×¤£¨¬¡A¦b2011¦~¦Û¥ßªù¤á¡A³Ð¿ì³]­p¤u§@«ÇEdited¡A­Ý¥ô®ÑÄy³]­p©M½s¿è¡A¬°«D¥D¬y§@®a©MÃÀ³N®a³]­p©M¥Xª©®ÑÄy¡C

¦n®ÑÄy¦n³]­p ¤@¼Ë¬O¦n§@«~

ªü¨ô¦Û¤p³ßÅw¥»¦a§@®a¶ÀºÑ¶³ªº¤p»¡¡A¥L·¥¤O¦VªB¤Í±À¤¶¡A¦ý¥L­Ì³£¤£¬°©Ò°Ê¡Cªü¨ô·í®Éı±o¡AªB¤Í¹ï¤p»¡¤£·P¿³½ì¡A¬O¦]¬°®ÑÄy³]­p¤£¬üÆ[¡C«á¨Ó¥¿¦¡¾á¥ô®ÑÄy³]­p®v¡A¤~µo²{³o¬O¥L¤@´[±¡Ä@ªº·Qªk¡C¡u®ÑÄy³]­p»P®Ñ¥»¬O§_§l¤ÞµLª½±µÃö«Y¡A¨S¦³³]­p¥i¥H¡y¾ã¦n¡z©Î¡y¾ã°I¡z¤@³¡§@«~¡C°²¦pª÷±eªº¤p»¡¤£¬O(²{®É)³o­Ó«Ê­±(³]­p)¡A¬Û«HÁÙ¬O«Ü¦h¤H·|°l¬Ý¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A®ÑÄy³]­p®vªº¤u§@¡A´N¬O§Q¥Î³]­p°t¦X§@ªÌªº·Qªk¡A¥H³Ì¤Á¦X¥DÃDªº¤è¦¡¦VŪªÌ§e²{®Ñ¥»¤º®e¡C¦]¦¹¡A®ÑÄy³]­p®v¤£¯àÃi´k¡A°£¤F­n¾\Ū©M°Ñ³z®ÑÄy¡A§ó­n»P§@ªÌ¡B½s¿èµ¥ºò±K¦X§@»P·¾³q¡C

¡»¤@¥»®Ñªº½Ï¥Í

¤@¥»®Ñ¦p¦ó½Ï¥Í¡H®ÑÄy³]­p®v±q¥u¦³¡u­ì§÷®Æ¡vªº¶¥¬q¶}©l¡A­n¤@ª½°Ñ»P¾ã­Ó³]­p¬yµ{¡G(¹Ï)

¦¬¨ì®ÑÄy§@ªÌ­ì½Z(¥]¬A¤å¦r¡B¹Ï¤ùµ¥)

¡õ

¾\Äý­ì½Z

¡õ

»`¶°¸ê®Æ¡A¦p§@®a¥Í¥­¡B¾ú¥v¨å¬Gµ¥

¡õ

ºc«ä³]­p·§©À

¡õ

®Ú¾Ú§@ªÌªº·NÄ@©M¥Xª©¹wºâ¡A

´£¥X³]­p¤è®×

¡õ

»s§@ª©­±¼Ë¦¡¡B»P½s¿è°Ó°Q±Æª©³]­p

¡õ

«Ê­±³]­p

¡õ

®Õ¹ï­×¥¿

¡õ

»s§@¥Õ¼Ë(«üdummy¡A¦L¨ê¼t®Ú¾Ú³]­p®v­n¨Dªº¯È±i»s§@¼Ë¿ì¡A¤è«K³]­p®v·Ç½T¦a­pºâ»s§@¦¨¥»©M®Ñ¥»¤Ø¤o¡B­«¶qµ¥)

¡õ

ºÊ·þ¦L¨ê¢A»s§@

¡»Â½Â³øŪ½×¤å »`¶°¸ê®Æ¤£°¨ªê

®ÑÄy³]­p®v¤u§@Ácº¾±o»·¶W§Ú­Ìªº·Q¹³¡A¨Ã¤£¤îºc«ä«Ê­±¡B¦rÅ騺»ò²³æ¡C¤u§@¨C¨B­nªáºÉ¤ß«ä¡A¯S§O¬O¸ê®Æ»`¶°¡A¬O¾ã­Ó³]­p¹Lµ{³Ì¤£¥i©Î¯Êªº¤@Àô¡Cªü¨ô³]­p¹L¤å¥v­õÃþªº®ÑÄy©MÃÀ³N®a§@«~¶°¡A»Ý­n»`¶°ªº¸ê®Æ¤Q¤À¦h¼Ë¡C¥H¤U¬Oªü¨ô³]­pªº§@«~¡G

¡m©ö¸gÁ¿°ó¡n(¶Àº~¥ßµÛ)

§@ªÌ·QÂǦ¹®ÑÅýŪªÌ¥Ñ²L¤J²`»{ÃÑ¡m©ö¸g¡n¡A®Ñ¦W¥»¬°¡m¦p¦ó¥´¶}©ö¸g¤§ªù¡n¡A¦ýªü¨ô»{¬°¡uÅ¥¨ì®Ñ¦W´N¤£·Q¬Ý¡v¡A¸ò§@ªÌ¡B½s¿è°Ó°Q«á¡A§ï¦¨²{®Éªº®Ñ¦W¡C³]­p¦¹®Ñ®É¡Aªü¨ô³}®Ñ©±°Ñ¦Ò«Ü¦h»P¡m©ö¸g¡n¬ÛÃöªº®ÑÄy¡Aµo²{¨C¥»³£¹³¡uªZªL¯µÓD¡v¡A¡u¤º®e¤w¸g«Ü²`¶ø¤F¡A¬°¤°»òÁÙ­n¦b«Ê­±¥[¤WŪ¤£À´ªº¥y¤lÀ~¶]ŪªÌ¡H¡v¥L«ü«Ê­±¥H¥~¡A®Ñ¯á³]­p¨ä¹ê§ó¬°­«­n¡A¡u¦]¬°(·s¥Xª©ªº)®Ñ¥­©ñ(®Ñ¬[)³Q¤H¬Ý¨£«Ê­±ªº®É¶¡¥u¦³¬ù¨â©P¡A¨ä¾l®É¶¡³£¬O½Ý©ñ¦b®Ñ¬[¡v¡Cªü¨ô¥H¶Â¦â¾î¶¡°t¥H¥Õ¦â²Ê¦rÅé³]­p®Ñ¯á(¹Ï3)¡A¥O¡m©ö¡n§ó²K®É©|·P¡A§Y¨Ï»P¨ä¥L¶Ç²Î¡m©ö¸g¡n¬ÛÃö®ÑÄy¦P½Ý©ñ©ó®Ñ¬[¡A¤]¯à§Y®É§l¤ÞŪªÌ¥Ø¥ú¡C

®Ñ¥»¤º­¶¿ï¥Î¸û»´¨­ªº¯È±i¡Aªü¨ô«ü³o¦Ò¼{¨ìŪªÌ¤ß²z¡A¡u§Ú­Ì±`±`ı±o¤º®e²`¶øªº®Ñ¥²©w¤S«p¤S­«¡A·íŪªÌ®³¨ì³o¥»¬Ý¦ü«p­«¡B¨ä¹ê¡y»´ÄÆÄÆ¡zªº®Ñ¡A´N·|ı±o¦¹®Ñ«Ü®e©öŪ(±q¦Ó´£°ªÁʶR¼¤)¡v¡C

¡mÃö¨}¡n(¹Ï¶°)

ªü¨ô±µ¨ì³o­Ó³]­p¶µ¥Ø¡A­º¥ý¾\Ū¤F¬ù20¸U¦rªº¾Ç³N½×¤å¡A¤F¸Ñ¤¤°êµÛ¦WÃÀ³N®aÃö¨}ªº¥Í¥­¡CÃö¨}¥®¦~®É¨C¦¸¸ò¤÷¿Ë¥h¬Ý¨Ê¼@¡A¤÷¿Ë³£·|©â·Ï¡A¦Ó©õ¤éªº·Ï°Ó¬°±À¾P­»·Ï¡A·|ªþÃصe¦³¨Ê¼@¤Hª«ªº¡u·Ïµe¡v¡F¿Ë±­¨S¿ú¶R·Ï¦ý¤S·Q¾Ö¦³·Ïµe¡A¹EþÓ¾ÕªøµeµeªºÃö¨}Á{¼±¡Aµ²ªG·Uµe·U¦h¡C¡mÃö¡n®Ñ«Ê¦³Á\ªÅªº¡u¤pµ¡¤f¡v¡A³]­p·N©À¥¿¬OµÞ¥Í¦ÛÃö¨}³o¥óµ£¦~§H¨Æ¡A¡u¤pµ¡¤f¡v®Ø¦íªº¬OÃö¨}¼Ò§Ï¡u·Ïµe¡v¦Óµeªº¨Ê¼@¤Hª«¡C

¡m²ü§õ¬¡¹Dĵ¹î±JªÙ¡X¡X¨º¨Ç¤H¡B¨º¨Ç¨Æ¡B¨º¨Ç±¡¡n(³¯ÆG´@¡B¦ó®añ¯¡B¦¶Ä£¥úµÛ)

1920¦~¥Nªº­»´ä¡Aĵ¹î¨­¬ïºñ¦â¨îªA¡AÀYÀ¹¦Ë´U¡A·í®É¤H­ÌÀ¸ºÙĵ¹î¬°¡u¤jÀYºñ¦ç¡v¡A¡m²ü¡nªº«Ê­±³]­p¥¿¥¿¹B¥Î¤F³o­Ó·N©À¡C¥Ñ©ó³o¬O¤f­z¾ú¥v®Ñ¡Aªü¨ô¦b¹Ï®ÑÀ]«Ý¤F¦h¤Ñ¡A¤£Â_½¬Ý³ø³¹¡A´¢¼¯®Ñ¥»«Ê­±ªº¯È½è»P¥Î¦â¡C³Ì«á¥L·Q¨ì¥Î¡uºñ¦ç¡vÃC¦âªº¥é¥¬ª«®Æ»s§@«Ê­±¡A¦rÅé«h°Ñ¦Ò¤Fĵ¹îÁu³¹¤Wªº¨ë¸¦r´Ú¡F¤º­¶³]­p¼Ò¥é¯È±i®ñ¤Æ®ÄªG¡A¦b¤å¦r©³¤U¥[¤W¦â®Ø(¹Ï7)¡A§e²{¥j·P¡C¤S¦]®Ñ¤¤¦U¨ü³XªÌ©Ò»¡¬G¨Æ¤º®eªøµu¤£¤@¡A¤å¦r¥u¦ûª©­±¤@¥bªÅ¶¡¡A¥[¤W¾ú¥v·Ó¤ù¹³¯À¸û§C¡A¤£©y©ñ¤j¡A¬Gªü¨ô±Ä¥Î¡u¤W¹Ï¤U¦r¡vªº³]­p¡A§Y¨Ï¤º®e½g´Tµu¡B¹Ï¹³¤p¡AŪªÌ¬Ý°_¨Ó¤]¤£Ä±Ãª²´¡C

¤j¤½¥q¤H¯ß¦h¦Û¥Ñ¤Ö

Ãã¤u¦Û¥ßªù¤á

´¿¦b¤j«¬¥Xª©ªÀ¤u§@ªºªü¨ô¡A¦]­«µø³]­pªº¦Û¥Ñ«×¡A¥u¤u§@¤F¥b¦~´NÂ÷¾¡A³Ð¥ß³]­p¤u§@«Ç¤Î¥Xª©ªÀ¡A¦ý¥L«Øij¦³·N¤J¦æªº¦P¾Ç¡A¥i¦Ò¼{¥ý¨ì¤j«¬¥Xª©ªÀ¤u§@¡A²Ö¿n¤H¯ß©M¸gÅç¡Cªü¨ô»¡¡G¡u§A¥i¥H¬O¤@±i¥Õ¯È¡A¤ð¶·¾Ç¾ú©M¸gÅç¡A¡yÃѦr¡z´N±o¡I¡v»¡¨Ó»´ÃP²³æ¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¥Lªá¤F¤£¤Ö®É¶¡»P¤ß¤O¡A¤~¦¨¬°¨ä¤f¤¤¡u¤Î®æ¡vªº®ÑÄy³]­p®v¡C¥L¤¤¾Ç²¦·~«á³øŪ»P³]­p¬ÛÃöªº¤å¾Ì½Òµ{¡A©À¤å¾Ì´Á¶¡°Ñ¥[¥Ñ¥»¦aµÛ¦W³]­p®v§õ¥Ã»ÍÁ|¿ìªºVision Quest Workshop¡A²`¨ü±Òµo¡A²¦·~«á¥[¤J§õ¥Ã»Íªº³]­p¤½¥q¡C¥L·í®É¥D­n­t³d¼s§i¡B®iÄý¡B«~µP³]­pµ¥¤u§@¡A¦¹«e¹ï©ó³]­p¥u¦³Â²³æ·§©À¡A°µ¤[¤F¤~ª¾¹D¡u°µ¦n³]­p¤£¯à¥u¨nþÓ¹q¸£­W·F¡v¡A³Ì­«­n¬O¡uÃä°µÃä°Ý¡v¡C²{¦b¨C¦¸®i¶}¥þ·sªº³]­p¶µ¥Ø¡Aªü¨ô³£·|Åͺɸ£¥Ä¡A¬J¹wÄý®Ñ¥»¡B»`¶°¸ê®Æ¡A¥ç·|¦V±M·~¤H¤h°Q±Ð¡A¨Ò¦p³]­p²i¶¹®Ñ«e·|¥ý½Ð±Ð¼p®v¡A¾Ç¨ì²i¶¹®Ñ»Ý¥Î¨¾ªo¥B»´Á¡ªº®Ñ¯È¡A³o¼Ë®Ñ¤~¤£©öªg¨ìªo¦Ã©M¤£©ö¦Û°Ê¦X¤W¡A¤è«KŪªÌÃä¬ÝÃäµN¡C

¥ô®v¤Í­p¹º¾É®v ¬ß©Ó¶ÇÁ~¤õ

ªü¨ô©À³]­p¤å¾Ì®É°Ñ¥[§õ¥Ã»ÍÁ|¿ìªº³]­p¤u§@§{¡A¥O¥L¦³¾÷·|»P¤£¦P¾Ç¥Í¤@¦P¾Ç²ß¡A±oþÓ¨}¦h¡A¥L§ó»¡¦]¬°°Ñ¥[¤F¤u§@§{¡u¤~¦³¤µ¤Ñªº§Ú¡v¡C¦]¦¹¡A¦­«e¥LÀ³Áܾá¥ô¡udeTour Nxt 2018¡v®v¤Í­p¹ºªº¾É®v¡A§Æ±æ¹³§õ¥Ã»Í¤@¼Ë¡A¿Eµo¤¤¾Ç¥Í¦bÃÀ³N¡B³]­p¤è­±ªº¼ç¯à¡C¥L¦b­p¹º¤¤¹ªÀy°Ñ»Pªº¾Ç¥Íªí¹F¾\Ū±a¨Óªº·P¨ü¡A¦Aºc«ä³]­p·§©À¡C(¹Ï9)

¡½­Ó¤H¸Ë³Æ¹Ï(¹Ï)

¡»Â¾·~§Þ¯à­È(¹Ï)

ªü¨ôªí¥Ü¡A¤£¤@©w­n«Ü°ª¾Ç¾ú©Î¡u¤Q¶µ¥þ¯à¡v¤~¯à·í³]­p®v¡A¡u¦ý­n°µ¡y¤Î®æ¡zªº³]­p®v¡A´N¥²¶·­n¦b¡y¾·~§Þ¯à­È¡z¤¤(¦U¶µ)³£¨ú±oº¡¤À¡C¡v

¤å¡G³\°ûÚ\

¹Ï¡G·¨¬f½å¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡B¬ÛÃö¾÷ºc´£¨Ñ

[©ú¸ô¡X¥Í²P³W¹º ²Ä41´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤JU¦Ê¬ì¡R³ø¦Û¸ê¡A§A­nª¾¡I
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®a­è­è¦£§¹Áp©Û¿ï¬ì¡A¥i§O§Ñ¤F¥»¦a¤É¾Ç³~®|¤£¤î¤@³~¡A¦P¾ÇÁÙ¥i³z¹L¡u±M¤W½Òµ{¹q¤l¹w¥ý³ø¦W¥­¥x¡v¡]E-APP¡^¡A¤@¦¸¹L¹w¥ý³øŪ¦U¦Û¸ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡D°Ý¡DSally¡R §Ú²{©À¤¤¤T¡A12¤ë¦Ò¸Õ«á¾Ç®Õ±NÁ|¦æ¸t½ÏÁpÅw·|¡A·í¤¤¦³¥æ´«Â§ª«Àô¸`¡C¯Z·|°Óij«á¡A»¡¨C¤H»Ý¶R¬ù200¤¸ªºÂ§... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬q®É¶¡¡A¤p°O¸ò¤j¾Ç¦P¾Ç¶º»E¡A´£°_¤j®a¬O©¼¦¹¦b¤j¾Ç»{ÃѪº²Ä¤@¸sªB¤Í¡C²¦·~¤£¤[ªº§Ú­Ì¡A¦U©b«eµ{¡A¦P¾ÇA¥¿¦bŪ¬ã¨s¥Í½Òµ{¡AÄ~Äò¾ÇªÌ¤§... ¸Ô±¡
³W¹º±¡³ø¡R¤K¤j23¬ì¦¬¥Í  ¥­§¡¤À20©Î¥H¤U
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp©Û±N©ó12¤ë5¤é(©ú¤Ñ)ºI¤î³ø¦W¡A¡m©ú³ø¡n½¬d¤j¾Çºô¯¸2018/19¾Ç¦~ªº¦¬¥Í¦¨ÁZ¼Æ¾Ú¡Aµo²{³Ì¤Ö¦³23­Ó¥]¬A«°¤j¡B®û¤j¡B±Ð¤j¡B... ¸Ô±¡
´ä¤j²MµØ ¬ã¦X¿ì¹q¸£½Òµ{
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç10¤ë»P²MµØ¤j¾Çñ¸p¾Ô²¤¦X§@¥ë¦ñ¨óij«á¡A11¤ë©³¦AÁp¦P²MµØ¦b´äÁ|¦æ¡u­»´ä°ê»Ú¤H¤u´¼¯à°ª®p·|¡v¡A°£¨â¶¡¤j¾Ç±Ð±Â¤À¨É¸gÅç¡A¥ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992