• 2018.12.04
    ¬P´Á¤G

Àô¹Î¡G­»´ä¤H§¡´îºÒ¥Ø¼Ð¤í¶i¨ú

[2018.12.04] µoªí
§CºÒ·Q³Ð§{¬ã¨sµo²{¡A­»´ä°Ó·~«Ø¿vª«¨C¥­¤è§`¯Ó¥Î¯à·½¡A¸û¥þ¦~¤Ñ®ðª¢¼öªº·s¥[©Y¤´°ª¥X1%¡A¸ûªF¨Ê§ó°ª¥X2.34­¿¡A¤Ï¬M­»´äªº°Ó·H¯Ó¥Î¤j¶q¹q¤O¡A¥H­PºÒ±Æ©ñ°ª¥ø¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥¿¦b¨î­qªø»·´îºÒµ¦²¤¡A¥»¦aÀô¹Î¡u§CºÒ·Q³Ð§{¡v¬ã¨s«ü¥X¡A´ä©²ªº2030¦~´îºÒ¥Ø¼Ð¤£°÷¶i¨ú¡A©¡®É¥»´ä¤H§¡ºÒ±Æ©ñ¤¶¥G3.3¦Ü3.8¤½¾·¡A¸ûC40«°¥«®ð­ÔÅܤƻâ¾ÉÁp·ù(¤UºÙC40)«ö¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n(¤UºÙ¡m¨ó©w¡n)­q¤U2030¦~¤H§¡ºÒ©ñ¶q´î¦Ü2¤½¾·ªº¥Ø¼Ð°ª¥X65%¦Ü90%¡C¦Ó­»´ä»P¾Fªñ«°¥«¦b8­Ó½dÃ¥ªººÒ±Æ©ñªí²{¤¤¡A¦b¹q¤O²£¥ÍªººÒ±j«×¡B¥i¦A¥Í¯à·½ªø»·¥Ø¼Ð¡B¹q°Ê¨®¦û¾ãÅé¨T¨®¤ñ¨Ò3­Ó¶µ¥Ø§¡¡u¥]§À¡v¡C

¬F©²¡GºÒ±j«×¥Ø¼Ð²Å¨ó©w

Àô¹Ò§½¥¼¦³¦^À³¬°¦ó2030¦~¥»´ä¤H§¡ºÒ±Æ©ñ¥¼¯à¹F¼Ð¡A¥uºÙ¬F©²¤w­q©w¥Ø¼Ð¡A§â­»´äªººÒ±j«×¥Ñ2005¦~¤ô¥­¡A¨ì2030¦~®É­°§C65%¦Ü70%¡A²Å¦X¡m¨ó©w¡n§â¥þ²y¥­§¡®ð·Å¤É´T±±¨î¦b¤u·~¤Æ«e¤ô¥­§C©ó2¢J¤ºªº¥Ø¼Ð¡Cµo¨¥¤HÄò»¡¡A®Ú¾Ú¨ó©w¡A2020¦~©Î¤§«eÀ³ÀÀ©wªø´Á·Å«Ç®ðÅé§C±Æ©ñµo®i¾Ô²¤¡C§@¬°°ê®a¤@³¡¤À¡A¬F©²ÁܽФF¥i«ùÄòµo®i©e­û·|©ó2019¦~ªì®i¶}¤½²³°Ñ»P¹Lµ{¡A¨î©w´î±Æµ¦²¤¡C

²Ä24©¡Áp¦X°ê®ð­ÔÅܤƤj·|(COP24)©ó¥»¤ë3¤é¦Ü14¤é¦bªiÄõÁ|¦æ¡A±N·|ªí¨M³q¹L¡m¨ó©w¡n¹ê¬I²Ó«h¡A183­Ó½T»{¡m¨ó©w¡n°ê®a¥Nªí¶·¨ó°Ó¦U°ê§¡¥i±µ¯Ç¿í¦uªº³W³¹¡CÀô¹Ò§½µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¸Ó§½¥Nªí¤U©P±N¥H¤¤°ê¥Nªí¹Î¦¨­û¨­¤À¥X®u¡A¤F¸Ñ·|ij¶i®i¡C

§CºÒ·Q³Ð§{À˵ø¥»´ä¥Ø«eºÒ±Æ©ñ±¡úG¡A¥Nªí¥ç·|©ó¤U¬P´Á¥|(13¤é)¥X®uªiÄõªº®ð­ÔÅܤƤj·|¡A¦V¥þ²y¤½¥¬³ø§iµ²ªG¡C

3½dÃ¥´îºÒªí²{6¥«¤¤¥]§À

­»´ä¬°C40¦¨­û¤§¤@¡C§CºÒ·Q³Ð§{¬ã¨sÁ`ºÊ¬I¤é²øªí¥Ü¡A¬ã¨sµ²ªGÅã¥Ü¡A´ä©²©ó¥h¦~ªìµoªíªº¡m­»´ä®ð­Ô¦æ°ÊÂŹÏ2030+¡n¨î©w¥Ø¼Ð¡A±N¤H§¡ºÒ±Æ©ñ¶q¡A¥Ñ2016¦~ªº5.7¤½¾·´î¦Ü2030¦~ªº3.3¤½¾·¦Ü3.8¤½¾·¡A¦ý¤´¸ûC40«ö¡m¨ó©w¡n­q¤U¤H§¡ºÒ±Æ©ñ¶q´î¦Ü2¤½¾·ªº¥Ø¼Ð¡A°ª¥X65%¦Ü90%¡C

¥L«ü¥X¡A«öÁp¦X°ê¬F©²¶¡®ð­ÔÅܤƱMªù©e­û·|(IPCC)¤µ¦~10¤ëµoªíªº³ø§i«Øij¡A¦U°ê¨ì2050¦~À³§â·Å«Ç®ðÅéÁ`±Æ©ñ¶q´î¦Ü¹s¡A¦ý¥Ø«e¥»´ä¤´¥¼¨î­qªø»·´î±Æ¥Ø¼Ð¡A¦Ó³ø§i¥çÀ˵ø¤F­»´ä¦b8­Ó½dÃ¥ªº´îºÒªí²{¡A·í¤¤3­Ó¡u¥]§À¡v(¨£ªí)¡C

Paris Watch¬ã¨s°ª¯ÅÅU°Ý¾¤¼s¼w»{¬°¡A´ä©²À³¥é®ÄªF¨Ê¡B­ºº¸¤Î·s¥[©Y¡A³]¥ß°ª¼h¦¸ªº®ð­ÔºÞ²z¾÷ºc¡A²ÎÄwÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƭp¹º¡A¥H¤Î±Ä¨ú§ó¶i¨úªº±¹¬I¦p¼W¥[¥i¦A¥Í¯à·½¤ñ¨Ò¡A¦¬ºò«Ø¿vª«¯Ó¥Î¯à·½¼Ð·Çµ¥¡A¥H¹F¨ì¤j´T´î±Æ®ÄªG¡C

§ó¦h´ä»D
´äÅK¸g²zºÙ°Åµ¬¤p°ÝÃD  ´¦¤uµ{¹J¨I­°
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¨F¤¤½u«Ø³y¸g²z³¯³ÇÀM¬Q¥X®u¨F¤¤½u¬õꩯ¸½Õ¬d©e­û·|®É¨ÑºÙ¡A´¿»P§¹y°Q½×­×§ï³]­p¤è®×¡A¦ý»{¬°§ï°Ê»´·L¡A¤ð¶·¥ý¿Ô¸ß«Î¦t¸p¡F¤SºÙ°Å¿û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ì¿³·~¸³¨ÆÁ`¸g²z¼ïÚZÂE¦­«e©ó¨F¤¤½u¬õꩯ¸½Õ¬d©e­û·|²â°T§@¨Ñ®ÉºÙ¡A´N¤uµ{¤º¦³³g¦Ã¨Æ¥ó¡A¦³¨ó§U·G¬F¤½¸p½Õ¬d¡C©e­û·|¬Qªí¥Ü¡A¨M©w¤£·|... ¸Ô±¡
¥i§Ü¶W±j»ä­· ¾ÇªÌ­Ò¦hºØ­ì¥Í´Óª«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~9¤ë¶W±j»ä­·¡u¤s¦Ë¡vŧ´ä¡AºR?¤£¤Ö¾ð¤ì¡C­»´ä°ªµ¥±Ð¨|¬ì§Þ¾Ç°|Àô¹Ò¤Î³]­p¾Ç°|Àô¹Ò¾Ç¨t¸g¤£¦P¬ã¨s¡A»s§@¤F¤@®M­ì¥Í´Óª«¤ÀÃþ¯Á¤Þ¡A«Ø... ¸Ô±¡
¾Ç¥ÍºÙ·¾³q»~·| «D·Q´£¦­¦û¤¤ ³¯°·¥Á¡G­º¦¸Å¥»D ¤£¾_Åå ¤£¯à§¹¥þ§_©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦û¤¤¤T¤l¡vÀ¹Ä£§Ê¡B³¯°·¥Á¡B¦¶Ä£©úµ¥9¤H¡A³Q±±º´´b¥L¤H¥Ç¤½²³§«ÂZµ¥¸o¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡C¥Nªí±i¨q½å©MÁéÄ£µØªº¸ê²`¤j«ß®v§¡«üºÙ¡A¤T¤l©M¾Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦~¹A¾ä¦~ªì¤G©ô¨¤¤j½Ä¬ð¡A¥»¤g¥Á¥D«e½u«eµo¨¥¤H±ç¤Ñµa¡B¡u¬ü°ê¶¤ªø¡v®e°¶·~µ¥4¤H³Q±±¼É°Ê¡Bº´´b«Dªk¶°µ²¡B«Dªk¶°µ²µ¥¸o¡C±±¤è¬Q©ó¶}®×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992