• 2018.12.07
    ¬P´Á¤­

¤@¤E¤C¤E¦~µó®i³Q¸T¶Ê¥Í¹C¦æ ²Ý¦~Àò­ã¡uµn°ó¤J«Ç¡v ¬P¬P¬ü®i³Ð¿ì¤H¡G©õÀô¹Ò©|¼e ¤µ·U¦¬·U¯¶

[2018.12.07] µoªí
1980¦~8¤ë¡A²Ä¤G©¡¬P¬P¬ü®i¦b¤¤°ê¬ü³NÀ]Á|¦æ¡A¶À¾U¡]¥k¤­¡^©M¬P¬P¦¨­û¡B¤Í¤H¦X¼v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ú¦~¬O¬P¬P¬ü®i40©P¦~¡A·í¦~ªºµ¦®i¤H¶À¾U»¡¡A²{ª¬¤w©M·í¦~¤j¤£¬Û¦P¡A¨¥½×·U¦¬·Uºò¡A¦ý¥LªÃ«ùªº§å§PºA«×©l²×¤£ÅÜ¡C¡]¾G®üÀsÄá¡^
1979¦~10¤ë¡AÃÀ³N®aÁ|°_¡u­nÃÀ³N¦Û¥Ñ¡vªº¼Ð»y¤Wµó¹C¦æ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
1979¦~9¤ë27¤é¡A­º©¡¬P¬P¬ü®i¦b¤¤°ê¬ü³NÀ]ªF­±ªá¶é¥~®i¥X¡A§l¤Þ³\¦hÆ[²³¡A´¦¶}¤F¤¤°ê²{¥NÃÀ³Nµo®i§Ç¹õ¡A¤£¹L¨â¤é«á´N³Qĵ¤è¥s°±¤Î¦©©ã§@«~¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ40¦~«e¡A¥_¨Ê¦a¤U¸Öºq¡B¨FÀs»E·|¬¡ÅD¡A³Q§Î®e¬°¡u°fºØ¡vªº¬ü³N½s¿è¶À¾U¡Bø¹Ï¤u°¨¼w¤É¡A¤½¶}¥D¿ì©|¤£¬°©x¤è±µ¨üªº¡u¬P¬P¬ü®i¡v¡Aµ²ªG®iÄý³Q¸T¡A¶Ê¥Í¤Q¤@©¡¤T¤¤¥þ·|«áªº­º¦¸¦³²Õ´¹C¦æ¡A´£¥X¡u­n¬Fªv¥Á¥D¡A­nÃÀ³N¦Û¥Ñ¡vªº¶D¨D¡C¦^ÅU©¹¨Æ¡A¤w¬OµÛ¦Wµe®aªº¶À¾U»{¬°·í®ÉÀô¹Ò¬Û¹ï¼eÃP¡A¤£¹³²{¦b·U¦¬·U¯¶¡F¥L»¡²{¦b¥L¤£·|¨«¤WµóÀYª½±µ¬°¦Û¥Ñ§o³Û¡A¿ï¾Ü¥Î§@«~»¡¸Ü¡A¡u§Úªº§@«~¬O©MÃÀ³N¦Û¥Ñ¸i¸j¦b¤@°_ªº¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ¼B§Q ¥_¨Ê³ø¹D

¦b¥_¨Ê¤­Àô¥~ªº¶m­¥¡A¶À¾U3¸U¦h§`ªº¤j¦vùØ¡AÂ\©ñþÓ¥Lªº¦h´T³Ð§@¡A¥]¬A¡u¼Æ¦r¨t¦C¡v¡A¨ä¤¤¦³¡u64¡v³o¼Ëªº±Ó·P¼Æ¦r¡C¶À¾U»¡³o§åµeµ´¹ï¤£¥i¯à¦b¤º¦a®i¥X¡A¥u¯à°e¨ì¥~°ê¿ì®i¡C¦Ó³oÃþ§@«~´N¬O¶À¾U©Ò»¡ªº¡u¤¶¤JªÀ·|¬Fªv¥DÃD©Î¹B°Ê¡vªº¤@ºØ¤è¦¡¡C1979¦~¬î¤Ñ¥Ñ¶À¾Uµ¦¹ºªº¡u¬P¬P¬ü®i¡v¡A³Q»{¬°¬O¤¤°ê·í¥NÃÀ³N¥v¤Wªº­«­n¨Æ¥ó¡C¾ÇªÌ©Mµû½×®a¤]±N¬P¬P¬ü®i©ñ¦b1970¦~¥N¥½¦Ü1990¦~¥Nªº¤¤°ê·í¥NÃÀ³N­I´º¤W¥[¥H°Q½×¡A¦]¬°¨º¦¸®iÄýª½±µ¼vÅT«á¨Óªº¡u85¬ü³N·s¼é¡v©M¡u89²{¥NÃÀ³N¤j®i¡v¡C

°ê¼y«e¤i¿ì ¤½¦wºò±i¦©§@«~

¶À¾U»¡¡A¥L¨Ã¤£¬O¨è·N­n¿ì¬P¬P¬ü®i¡A¡u¾H¤p¥­¬O­Ó®¼°È¹êªº¤H¡A¤Q¤@©¡¤T¤¤¥þ·|«á¡A­«·s¼f©w¤å¤Æ¤j­²©R©M«ç»òµû»ù¦Ñ¤ò(¤ò¿AªF)¡A³o¬O¤jÀô¹Ò¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¤p±¡úG¡A·í®É¥_¨Ê¦~»´¤H¶}©lºë¯«¦Û¬Ù¡A¥X²{¤F¦a¤U¸Öºq¡B¨FÀs¬¡°Êµ¥¡y¶Ã¤C¤KÁV¡zªº¬¡°Ê¡A§Ú¤]¦³±µÄ²¡F¥i¬O·í®É§Ú¦b¾Çµe¡A¥u·QþӥήiÄýªí¹F¦Û§Ú¡v¡C¬P¬P¬ü®iªº°Ñ®i¤H¤ý§J¥­«á¨Ó¦b¤@½g¦^¾Ð¤å³¹»¡¡A¶À¾U¤]¬O·í®É¡u¥_¨Ê¤§¬K¡v¡B¡u¦è³æ¥Á¥DÀð¡vªº¬¡ÅD¤À¤l¡C

1979¦~9¤ë27¤é²M±á¡A¶À¾U¡B°¨¼w¤É¡B¤ý§J¥­¡B¦ã¥¼¥¼¡B¤ò®ß¤lµ¥23¦WÃÀ³N¤u§@ªÌ¡A§â¥L­Ìªº§@«~±¾¦b¤¤°ê¬ü³NÀ]ªF°¼¤pªá¶éªºÅK¬]Äæ¤W¡A¬P¬P¬ü®i¥¿¦¡¡u´¦¹õ¡v¡C¶À¾U®i¥X¤F¡m1976.4.5¡n¡B¡m¶ê©ú¶é¡nµ¥§@«~¡A¤ý§J¥­·¥¨ãª§Ä³ªº¤ìÀJ§@«~«hÂ\¦b¦a¤W¡C¦]¬°¤@¤é«á¡A©x¤è­ì©w¦b¤¤°ê¬ü³NÀ]Á|¦æ¼y¯¬«Ø¬F30©P¦~¥þ°ê¬ü®i¡A¬P¬P¬ü®i©úÅã±a¦³¬D¾Ô«Ø¨îªº¨ý¹D¡C

¡u¥u¥­¦w®i¥X¨â¤Ñ¡A¥L­Ì´N§â§@«~¦©©ã¤F¡C¤½¦w³¡ªù³{­«¤j·|ij©Î¸`¼y³£·|ºë¯«ºò±i¡A¨¾¤î¤£¥i¹w®Æªº¨ÆºAµo¥Í¡C¤£¹L¥L­Ì¤]»¡¤F¡A¹L¤F¡y¤Q¤@¡z¡A¬¡°Ê¥þ³¡µ²§ô¡A´N§â§@«~ÁÙµ¹§Ú­Ì¡A³o¬O¥L­Ì°µ¹L«OÃÒªº¡C¡v·í®É©x¤èÁÙµªÀ³´£¨Ñ¥_®ü¤½¶éµe¯éÂN³õ¦a¨ÑÄ~Äò®i¥X¡A¦ý·í±ß¬P¬P¦¨­û©M¥]¬A¡m¤µ¤Ñ¡nµ¥¦a¤U¥Zª«­t³d¤H¶}·|«á¡A«o¨M©wÄ~Äò§Üª§¡C»¡°_³o¥ó¨Æ¡A¶À¾U»¡¡u·Pı¦³ÂI¹³¬O³Q¸j¬[¤F¡v¡C

¹C¦æªÌ±ý»PÅé¨î³Õ«Ù ¡u·P³Q¸j¬[¡v

°Ñ¥[·í±ß·|ijªº¡A¬P¬P¦¨­û¥u¦³7¤H¡A¡u¥Á¥DÀð¨ºÃä¨Ó¤F«Ü¦h¤H¡A§Ú­Ì¹L¥h³£»{ÃÑ¡A¥L­Ì§Æ±æÂdzoÃþ¨Æ¥ó±o¨ì©MÅé¨î³Õ«Ùªº¾÷·|¡C¦ý¥L­Ì¦b¥Á¥DÀð¡A§Ú­Ì¦b¬ü³NÀ]¡Aª§¨úªºªF¦è¨Ã¤£¤@¼Ë¡v¡C¶À¾U»¡¥Á¥DÀ𪺪B¤ÍÅý¥L­Ì¤£­n°hÁY¡A¦]¬°¬P¬P¦¨­û¬O¤@ºØ¶H¼x¡A¡u¬O©}ªA¡B§´¨óÁÙ¬O§Üª§¡A¼vÅT¨ìªÀ·|¹ïª§¨ú¥Á¥D¦Û¥Ñªº¬Ýªk¡A§Ú­Ì¤]³Q³o¨Æ±N¤F­x¡v¡CªíºA®É¡A¥Á¥DÀ𪺤H³£¤ä«ù¹C¦æ¡A¬P¬P7¦¨­û¤¤¦³5¤H§ë²¼¡A¨â¤H±óÅv¡A¶À¾U§ëªº¬O¤Ï¹ï²¼¡C«á¨Ó¦b¦³Ãö¬P¬P¬ü®iªº¦^¾Ð¤å³¹¤¤°O¸ü¡A¶À¾U¤Ï¹ï¹C¦æ¡A¬O¤£·Q¥¢¥h¦b¥_®ü¤½¶é®iÄýªº¾÷·|¡C

§ï­²¶}©ñ«á ­º¦¸¼Æ¦Ê¤H¤Wµó

10¤ë1¤é¡A¬P¬P¦¨­û©M¥Á¥DÀ𪺰ѻPªÌ±q¦è³æ¥Á¥DÀð¥Xµo¡A«ö©x¤èªº­n¨D¨S¦³¸g¹L¤Ñ¦wªù¡A¦Ó¬O¶¤F­Ó°é©¹¥_¨Ê¥«©e¦æ¶i¡A³o¬O§ï­²¶}©ñ«á°£³X¥Á¤p³W¼Ò½ÐÄ@¥~¡A­º¦¸¦³¼Æ¦Ê¤H¨«¤WµóÀY¡C¶À¾U»¡¡G¡u¤@¶}©l¬O¦³´X¦Ê¤H¡A¦ý¦b©²¥kµóĵ¹î¥X¨Óªº®É­Ô¡A³o´X¦Ê¤H´N®ø¥¢¤F¡A´N³Ñ§Ú­Ì³o¨ÇÅK±ì¤À¤l¡A¬ù40¤H¡A¥i¹C¦æÂà¨ì«e¤Tªù¤jµó¡A¤S«ì´_¤@¤G¦Ê¤Hªº³W¼Ò¡C¡v¤ý§J¥­¦b¦^¾Ð¤å³¹¤¤ºÙ¡A¹C¦æ®É©w¤F6­Ó¤f¸¹¡A¥]¬A¡u­n¬Fªv¥Á¥D¡A­nÃÀ³N¦Û¥Ñ¡I¡v¡u¨ú½l¡y¬P¬P¬ü®i¡z´N¬O½î½ñ¾Ëªk¡I¡v¡u¤H¥Á¸U·³¡I¥Á¥D¸U·³¡I¡v·í§½¨Ã¨S¤z¯A¡C¨Æ¹ê¤W·í¤é¬O°²´Á¡A¥«©e´N¬O¼lªÅ¼Ó¡A¥L­Ì¦bªù«eÁ|¦æ§Üij¶°·|«á¡A»¼¥æ¥Ó¶D®Ñ¤]¨S¤H¥X¨Ó±µ¡C

²{¤£¦Aª½±µ§o³Û ¥H§@«~¤¶¤JªÀ·|

11¤ë23¤é¡A¬P¬P¬ü®i²¾®v¥_®ü¤½¶éµe¯éÂNÄ~ÄòÁ|¦æ¡A§@ªÌ¤H¼Æ¥Ñ­ì¥ýªº23¼W¥[¨ì27¡C¦b©x¤è­Ò¾É¤U¡A²Ý¦~8¤ë¶À¾Uµ¥¤H¦¨¥ß¡u¬P¬Pµe·|¡v¡A²Ä¤G©¡¬P¬P¬ü®i¤]¡uµn°ó¤J«Ç¡v¶i¤J¤¤°ê¬ü³NÀ]®i¥X¡C¦ý¨ì1983¦~¡A¤º¦a±È°_¡u²M°£ºë¯«¦Ã¬V¡v¹B°Ê¡A¶À¾U¡B°¨¼w¤É¡B¤ý§J¥­3¤H³Q¸T¿ì®i¡A¬P¬Pµe·|¤]§i¸Ñ´²¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A¶À¾UºÙ·Q¬°¬ö©À¬P¬P°µ¨Ç¨Æ¡A¡u¦b¤Ï«ä¬Fªv¥Á¥Íªº¹Lµ{¤¤¤ã®Ú¨ë¨à¡v¡C¦Ó¹ï©ó¥Ø«e³Ð§@ªÅ¶¡·U¨Ó·U¯¶¡A¥L¥ç·P¦P¨­¨ü¡A¡u¤£¹L§Ú¤£·|¹³·í¦~¨º¼Ëª½±µ¬°ÃÀ³N¦Û¥Ñ§o³Û¡A§Úªº§@«~³£¬OÃÀ³N¦Û¥Ñ¸j¦b¤@°_ªº¡C§Ú·|¥Î¦Û¤vªº§@«~¤¶¤JªÀ·|¬Fªv¥DÃD©Î¹B°Ê¡v¡C

(§ï­²¶}©ñ40¦~)

§ó¦h´ä»D
¬Iŧ¨âº~¤W¶D  ºÙ¦D´Á©úÅã¹L°ª  «ß¬F¥q¡G¼B¶i¹ÏÃø§¹¥þ±d´_ ¥}19¦~¨S¹L­«
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©ú³ø¡n«eÁ`½s¿è¡B²{¥ô©ú³ø±Ð¨|¥Xª©Àç¹BÁ`µô¼B¶i¹Ï¡A2014¦~2¤ë26¤é¦b¦èÆWªe³Q±Ù¶Ë¡A³Q«ü¬O¡u¤M¤â¡vªº¶À§ÓµØ©M­t³d±µÀ³ªº¡u¨®¤â¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦û¤¤¤T¤l¡vÀ¹Ä£§Ê¡B³¯°·¥Á¡B¦¶Ä£©úµ¥9¤H¡A³Q±±º´´b¥L¤H¥Ç¤½²³§«ÂZµ¥¸o¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡C¤¤¤j·s»D»P¶Ç¼½¾Ç°|°|ªø§õ¥ßûߥHÅG¤è±M®aÃÒ¤H¨­¤À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­º©v¬D¾Ô·s¬É­ì©~¥Á¤BÅv¥qªkÂЮ֮סA¬Q¦b°ªµ¥ªk°|Äò¼f¡C¶mij§½¤@¤è»{¬°¡m°ò¥»ªk¡n½T»{¤B«Î¬Fµ¦¦Xªk©Ê¡A®×¤¤ª§Ä³ªº°ò¥»ªk²Ä40±øªº¦Xªk¶Ç... ¸Ô±¡
µL¨®µP³f¨®·È«á  ÁÓÀÅ¥§¸Ç¤u¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¨FÀY¨¤Às¤sÀG¹D¦a½L¬Q¦­µo¥Í¹Ü©R¤u·~·N¥~¡C¤@½ø¥¼¦³±¾¤W¨®µPªº³f¨®ºÃ¦]¥¼©Ô¤â´w·È«á¡A¼²­Ë¨ÃÁÓ¹L¤@¦W¦b¨®§Àªþªñªº«n¨È¸Ç¨k¤u¤H¡A¨k¤uÀY³¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß·s¤@´Á¡m¬y·P³t»¼¡n«ü¥X¡A®Ú¾Ú³Ì·sºÊ´ú¼Æ¾Ú¡A¥»¦a¬y·P¬¡ÅDµ{«×»´·L¤W¤É¡A¤W©P¦³3©v¦¨¤H¬y·P¦º¤`­Ó®×¡A¦ý²{®É¤´§C©ó°ò½u¤ô¥­... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992