• 2019.01.30
    ¬P´Á¤T

¹q¸£¤Æ¦Ò¸Õ®Æ¤j¼W ¦Òµû§½½s¼g·s¨t²Î

[2019.01.30] µoªí
¦Òµû§½°ê»Ú¤Î±M·~¦Ò¸Õ³¡Á`¸g²zù¼z°ò¡]¥ª¡^ºÙ¡A²{®É¦Òµû§½Á|¿ìªº°ê»Ú¤Î±M·~¦Ò¸Õ¦³¤K¦¨¦h¬°¯Èµ§¦Ò¸Õ¡A¹w­p¹q¸£¤Æ¦Ò¸Õ¤ñ¨Ò·|¤£Â_¤W¤É¡A§½¤è¬°À³¥I»Ý¨D¡A§ó·s¦Û¦æ¶}µoªº¨t²Î¡C¥k¬°°ê»Ú¤Î±M·~¦Ò¸Õ³¡¸g²z¼B¿o«ä¡C¡]³¯¹ÅµúÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦Ò¸Õ¤Îµû®Ö§½(¦Òµû§½)¨C¦~©Ó¿ì¬ù200¶µ°ê»Ú¤Î±M·~¦Ò¸Õ¡A·í¤¤¹O50¶µ¬°¹q¸£¤Æ¦Ò¸Õ(CBT)¡C¦Òµû§½¹w­p·U¨Ó·U¦h¬ÛÃö¦Ò¸Õ·|ÁÚ¦V¹q¸£¤Æ¡Aªñ¤é­«·s½s¼g¦Û¦æ¶}µoªºCBT¨t²Î¡A¦p¥[¤J¤º¸m­p¼Æ¾÷¡B©ñ¤jÃèµ¥¥\¯à¡A¤è«K¤£¦P¦Ò¥Í»Ý­n¡C§½¤è¦P®É¼W¥[¬ÛÀ³¦Ò¸Õ³õ¦a¡C

¦Òµû§½°ê»Ú¤Î±M·~¦Ò¸Õ³¡Á`¸g²zù¼z°ò¬Û«H¡ACBT¤ñ¨Ò·|¤£Â_¤W¤É¡C°ê»Ú¤Î±M·~¦Ò¸ÕÁ`¦Ò¥Í¨C¦~¬ù30¸U¤H¦¸¡A2017/18¦~«×CBT¦û7.9%¡A¹w­p2018/19¦~«×CBT¦û11.6%¡CùºÙ¡A¦ô­p5¦~¤º·|¼W¦Ü¬ù16%¡A²{¤w¦³¨â¦Ü3­Ó±M·~¦Ò¸ÕºÙ¦³·N§ï¬°CBT¡C

¤º¸m­p¼Æ¾÷©ñ¤jÃè ·ÓÅU¯S®í»Ý­n

¦o»¡¡A§½¤è2000¦~¦Û¦æ¶}µoCBT¨t²Î¡A¥h¦~ªá¥b¦~®É¶¡§ó·s¡A¦p·s¼W¡u©ñ¤jÃè¡v©ñ¤j¦rÅé¡B¦â±m¹ï´«µ¥¥\¯à¡A·ÓÅU¦³¯S®í¾Ç²ß»Ý­n¾Ç¥Í¡A¦Ò¸Õ¾÷ºc¥ç¥i¦b¨t²Î¤¤¥[¤J°Ñ¦Ò¸ê®Æ¨Ñ¾Ç¥Í¦Ò¸Õ®É¨Ï¥Îµ¥¡C

«O±Kµ{«×°ª ¦³®Ä¨¾¤î§@¹ú

ù»¡¡ACBT«O±Kµ{«×°ª¡A­Y¦Ò¸Õ¾÷ºc©ó¶}¦Ò«e¤~³z¹Lºôµ¸³v±ø°ÝÃD¶Ç¨ì¦Ò¥Í¹q¸£¡ACBT¥ç¦³®Ä¨¾¤î§@¹ú¡A¦p¨t²Î¥i¦w±Æ¦U¦Ò¥Í§@µªÃD¥Ø¦¸§Ç¤£¦Pªº¸Õ¨÷¡Cù´Á±æ¡A§½¤è¦Û¦æ¶}µoªº¨t²Î¤é«á¼W¦h¥\¥Î¡A¬ß³z¹LVPN§Þ³N¡A¦b¦Òµû§½¥H¥~³õ¦a¹B¥Î¦¹¨t²Î¡A¦p¦b¾Ç®Õ¤º¥ç¥i¶i¦æTOFEL¦Ò¸Õ¡C

²{®É5­Ó¦Òµû§½µû®Ö¤¤¤ß´£¨Ñ¬ù1000³¡¹q¸£¦ÒCBT¡Cù»¡¡A§½¤è­è©ó·s»Z±^µû®Ö¤¤¤ß§ï«Ø¨ä¤¤¤@­Ó¦Ò³õ¬°¡uÂù¥Î¡v¡A´£¨Ñ¬ù30­Ó¯Èµ§¤Î¹q¸£¦Ò¸Õªº¨â¥Î¦ì¸m¡A­p¹º¤µ¦~Ä~Äò§ï«Ø¦Ò³õ¡A¼W¦Ü100­Ó¦ì¸m¡Cù¤SºÙ¡A§½¤è¦³¦V¬ù10¶¡¾Ç®Õ¯²­É³õ¦a¦ÒCBT¡A¡u¦ý¦³®É±o¡A¦³®É­ø±o¡v¡A¦p¨C¦~3¦Ü6¤ë¦Òµû§½³¡¤À³õ¦a¥Î§@¡u«Ì¹õµû¨÷¡v¡A§ó¯ÊCBT¦Ò³õ¡A´Á±æ¤é«á§ó¦h¾Ç®Õ¥i´£¨Ñ³õ¦a¡C

§ó¦h±Ð¨|
¥Í¬¡ÃöÁäµü¡Gºqµü¤£¦Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤H³£·|¦Ñ¡A©¯¦nºq»P°O¾Ð¤£¦Ñ¡C ®a¤H°l¬ÝÃh­µ¼Ö¸`¥Ø¡m¬y¦æ¸g¨å50¦~¡n®É¡A°¸º¸¸ò°Û´X¥y¡A¤À¨É¤@¨Ç¡u·Q·í¦~¡v¡A¯«±¡§¨Âø´X¤ÀÃh... ¸Ô±¡
¥Í¬¡ÃöÁäµü¡G¥´°f¹Òªi °Û°f¹Òºq
¡i©ú³ø±M°T¡j°Û°f¬y¤§ºq ¤ñÁɺ¡¤O¶q ¥h¦~12¤ë©³¡A¾Ç¥Í¤j¦h¨I¾Kª±¼Ö©Î®I­º³Æ¸Õ¡A¦ý­{±K¸t¹D¤¤¾Ç¤k¤l±Æ²y¶¤¡]¤UºÙ¸t¹D¤k±Æ¡^¦¨­û¤@ª½±KÆrºò¹ª... ¸Ô±¡
³¯µúÁ¾ ¶ñµü¹O¤Q¦~ ±o»P¥¢¦P¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j»yªk»P·P±¡ ¦³®É­n¨ú±Ë ³¯µúÁ¾¦~ªìÀò¹{¡u¥wúù¼Ö¾Â¶ñµü¤H¤j¼ú¡v¡]¹Ïb¡^¡A»¡¤F¥y¡G¡u°Ó¥x¹{³o­Ó¼úµ¹§Ú¡A«i®ð¥i¹Å¡C¡v¥L¤]©ú¥Õ¡A¹{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÅwªï¡u¦¬Å¥¡vµü®ü¹q¥x¡AÁöµM¨S¦³¡u­µ¼Ö±¡¤H¡v¾G¤l¸Û§¤Âí¡A¦ý³Ó¦b¤£¥Î½Õ®ÕAM¡BFM¡A¦b¸£®ü«ö¤UµL§Î¦¬Å¥Áä¡A¥@¬É«K·|ÀR¤U¨Ó¡A¬y¦æ¡B¸g¨å... ¸Ô±¡
¥j¤å¤Æ½Í¡G¥j¥Nªø½ú¤å »{¦P½Ð¤À¨É
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦Ñ¦Ó¤£¡I¡v½|»y¥X¦Û¡m½×»y¡n¡u¦Ñ¦Ó¤£¦º¬O¬°¸é¡v¡C¤Õ¤l¬Ý¦ü³d©Ç¥þÅé¦Ñ¤Hº×®`ªÀ·|¡AµM¦Ó³qŪ¥þ¤å«Kµo²{¡A¥L¬O³d©ÇªB¤Í­ìÄ[¦~¥®µL·ÓÅU®a¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992