• 2019.01.30
    ¬P´Á¤T

µØ¤£§@µ²ºc§ï­² Ãøº¡¨¬¬ü­n¨D

[2019.01.30] µoªí
¦b¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¤§»Ú¡A¤¤°êªº¸gÀÙ¼W³t¦³©Ò©ñ½w¡C¹Ï¬°1¤ë22¤é¥_¨Ê¤@®a»¨µØ¨T¨®®iÆU¤@¦W¾P°â¥Nªí¦bµ¥«Ý«È¤á¡C¡]ªk·sªÀ¡^

°ÆÁ`²z¼BÅb²v»âªº°ª¯Å¶T©ö¥Nªí¹Î¡A¤µ¤é±N»P¬ü°ê©x­û´N¸Ñ¨MÂùÃä¶T©öª§ºÝÁ|¦æÃöÁä½Í§P¡C¦b½Í§P¶i¦æ«e¡A»P¤¤¤è©x­û½p¤f¤£¨¥¤£¦P¡A¬ü¤è©x­û¦h¦¸ÄÄ­z¬ü¤è¥ß³õ¡C¦ý¬O³Ì²×¯à§_¹F¦¨¦@ÃÑ¡A­n¬Ý¤¤°ê¦b¦æ·~¸É¶K¡B§Þ³NÂàÅýµ¥¤è­±¤¤°ê¥i°µ¥X¦h¤jÅý¨B¡A¥H¤Î¬O§_¦P·N¬ü°êªººÊºÞ±¹¬I¡C

¬ü°ê°Ó°È³¡ªøù´µ(Wilbur Ross)ºÙ¡A¬ü°ê©M¤¤°ê³£«æ¤Á·Qµ²§ô¶T©ö¾Ô¡A¦ý¬Oµ²ªG±N¨ú¨M©ó¥_¨Ê¬O§_Ä@·N²`¤Æ§ï­²¡A¨Ã¶i¤@¨B¶}©ñ¥«³õ¡C

´^³ÕªÀ¤Þ­zù´µºÙ¡A¬ü¤¤¦b¤@¨Ç¡u®e©öªº°ÝÃD¡v¤W¤w¨ú±o¶i®i¡A¤ñ¸ûÃøªº°ÝÃD¬O¨º¨Ç¯A¤Îµ²ºc©Ê§ï­²ªºÄ³ÃD¡A¯S§O¬Oª¾ÃѲ£Åv«OÅ@©M¥«³õ­ã¤Jªº°ÝÃD¡Cù´µ¦b¦P¤@¤Ñ¦b±µ¨ü®ø¶OªÌ·s»D»P°Ó·~ÀW¹D(CNBC)±Ä³X®É¤Sªí¥Ü¡A¬ü°ê¦b¦P¤¤°ê¹F¦¨¶T©ö¨óij¤W¤´«D±`»»»·¡C

¹ï¦¹¡A­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¦­«e¤]ºÙ¡A¬ü¤¤¶T©ö½Í§P²{¦b¨Ó¨ìÃöÁä®É¨è¡C¬ü°ê¥¿­n¨D¤¤°ê¹ï¸gÀÙ¬Fµ¦§@µ²ºc©Ê§ï­²¡A¥]¬Aª¾ÃѲ£Åv«OÅ@¡Bª[µø¬ü°ê¤½¥q¡A¥H¤Î¥_¨Ê¹ï¬Y¨Ç¦æ·~ªº¤j³W¼Ò¸É¶K¬Fµ¦¡C³ø¹D¤SºÙ¡A¦pªG³o¨Ç°ÝÃD¦b¥¼¨Ó¤@­Ó¤ë¤º¤£¶}©l³B²z¡A«ÜÃø·Q¹³·|ñ¸p¥ô¦ó¨óij¡C¤ÀªRºÙ¹ï©ó¥_¨Ê¦Ó¨¥¡A°£«D°ò¥»¤W©ñ±ó·í«e¸gÀÙ¼Ò¦¡¡A§_«h´X¥G¤£¥i¯àº¡¨¬¬ü¤è¤W­z¤@¤Á­n¨D¡C

¯A¥»°êªk³W»â°ì Ãø¸¨¹ê

¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤S«ü¥X¡A¦³¨Ç»â°ì¤£¦b¶Ç²Î¶T©ö½Í§P½d³ò¤º¡A¦ÓÄÝ©ó°ê¤ºªk³W»â°ì¡A¦p¦ó¸¨¹ê¤~¬OÃø³B²zªº¦a¤è¡AµØ²±¹y´¼®w¡u¾Ô²¤»P°ê»Ú¬ã¨s¤¤¤ß¡v(CSIS)°ª¯Å¬ã¨s­û¦è®æº¸(Stephanie Segal)ªí¥Ü¡G¡u¦pªG¤¤¤èªí¥Ü§Ú­Ì¬J¦³«OÅ@ª¾ÃѲ£Åvªºªk«ß®Ø¬[¡A¤]¦³¬ÛÃö¥qªk¨t²Î¡A¨º»ò¬ü°ê´N·|­n¨D¹ï¤èÃÒ©ú«ç»ò°µ¡C¡v

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤Þ­z±K¤ÁÃöª`·|½Íªº¤¤¤è¤H¤hºÙ¡A¤¤°ê­p¹º´£¥X¤j´T¼W¥[¬ü°ê¹A²£«~©M¯à·½²£«~¶i¤f¶q¡A¨Ã¹ï²£·~¬Fµ¦¾A«×§ï­²¡A¦ý¤£·|¦P·N¬ü°ê´£¥Xªº²`¤Æ¸gÀÙµ²ºc©Ê§ï­²ªº­n¨D¡A¥]¬A¨ú®ø¹ï­«ÂI§ß«ù¦æ·~ªº¸É¶K¡AºM¾P¦³§Q©ó¤¤°ê¥ø·~¡B¯S§O¬O°ê¦³¥ø·~ªººÊºÞ±¹¬I©M¨ä¥LÀ°§U¡C

¡mµØº¸µó¡n«üµØ¶È¤¹¾A«×§ï­²

¡m¤H¥Á¤é³ø¡n®ü¥~ª©ºX¤Uªº·L«H¤½²³¸¹¡u«L«È®q¡v¤Þ­z·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾ÇªF¨È¬ã¨s©Ò©Òªø¾G¥Ã¦~µû½×ºÙ¡A¤¤°ê¤£¥i¯à¬°¤F«P¶i©M§ïµ½¶T©ö¡A§â¦Û¤vªº¬Fªv¨î«×¡B®Ö¤ß§Q¯q³£§ï¤F¡A¡u¾Ç¬ü°ê¤S¤£¯à¦¨¥\¡C¦pªG¹³½´¨Ø¶ø(¬ü°ê°ê°È­ë)»¡ªº¡A«D­n§â¶T©ö¸ò¨ä¥L½Ñ¦h»â°ì©ñ¦b¤@°_¡A¨ºªÖ©wµL§U©ó¶T©ö½Í§P¡v¡C

¾ÇªÌ¡GµØ¤£·|¬°¶T©ö§ï¬F¨î

¾G¥Ã¦~»{¬°¡A¨â°ê¤Àª[ªº®Ö¤ß¦b©ó¬O§â¸gÀÙ¡B¬Fªvµ¥°ÝÃD³£¤@Åó¤l©ñ¦b¤@°_¸Ñ¨M¡AÁÙ¬O¸gÀÙÂk¸gÀÙ¡B¬FªvÂk¬Fªv¡C

¾G¥Ã¦~«ü¥X¡A¦pªG¬ü°ê¦³¦³®Äªº»â¾É¶°¹Î¡A¤¤¬ü½Í§P´N®e©ö¨ú±o¦@ÃÑ¡F²{¦b¬ü°ê»â¾É¶°¹Î¯Ê¥F®Ä²v¡A´N·|µ¹½Í§P±a¨Ó°ª«×³Â·Ð©M¤£½T©w©Ê¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
º´ÄA¸o¦¨ ¡u¥Á¥ÍÆ[¹î¡v³Ð¿ì¤H§P¥}5¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êºûÅvºô¯¸¡u¥Á¥ÍÆ[¹î¡v³Ð¿ì¤H¼B­¸ÅD¬Q¤Ñ³Q´ò¥_ÀH¦{¥«¤¤¯Åªk°|¥H¡uº´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡v§P³B¦³´Á®{¦D5¦~¡A¥Á¥ÍÆ[¹îºô¯¸µo¤å«ü¥X¡A³o¬O... ¸Ô±¡
¤Ñ¦wªù¥À¿Ëµo°_¤H¤B¤lÀM±µ¨ü¹qÀø
¤µ¦~¬O¤»¥|30©P¦~¡A¡u¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¡vµo°_¤H¤§¤@¤B¤lÀM³zÅS¦Û¤v¥Ø«eª×¯f¦bþH¡AÂå¥Í¥¿¬°¦o°µ¤@¨Ç«O¦uªvÀø½w¸Ñ¯kµh¡C ¤º¦a¿W¥ß°OªÌ°ª·ì¤W©P¤»¡]2... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤G¾Ô³Ò¤u¯ÁÀv ¤j¨Áªk°|»é¦^
¡i©ú³ø±M°T¡j19¦W¤G¾Ô´Á¶¡³Q±j¼x¦Ü¤é¥»¬î¥Ð¿¤ªá©£Äq¤s©M¤j¨Á³y²î©Òªº¤¤°ê³Ò¤u­Æ¦sªÌ©M¦ºªÌ®aÄÝ¡A¥H±q¨ÆÄY»Å³Ò°Ê¬°¥Ñ°_¶D¤é¥»¬F©²¡A­n¨D½ßÀv8250... ¸Ô±¡
·Å®aÄ_ªï¨Ó¥À®Õ³X«È¡@ÀY¾vªá¥Õºë¯«¦n
¡i©ú³ø±M°T¡j«e°ê°È°|Á`²z·Å®aÄ_¦Û2013¦~¨ø¥ô«á¡A³vº¥²H¥X¤½²³µø½u¡A¨ä¥À®Õ¡B¤¤°ê¦a½è¤j¾Ç¡]¥_¨Ê¡^°ª¼h¤é«e¨ì³X·Å®a¡A¦V³o¦ì®Õ¤Í´£¦­«ô¦~¡C ... ¸Ô±¡
¥~¥æ³¡·sÄÒ©e®Ñ°O ¹s¥~¥æ¸gÅç
¤¤°ê¥~¥æ³¡ºô¯¸¬Q¤é¦b¡u¥D­n©x­û¡vÄæ¥Ø³zÅS­«¤jÅܤơA¥X¥ô¥~¥æ³¡ÄÒ©e®Ñ°Oªñ6¦~ªº±i·~¹E¦W¦r®ø¥¢¤F¡C±i¤w¦~¹O65·³¡A¹L¤F¥¿³¡¯Åªº°h¥ð¦~­­¡A¥h¦~¤w¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992