• 2019.01.30
    ¬P´Á¤T

°¨§ùù¬F©²¦b¬ü¸ê²£ µØ©²±ÂÅv¤Ï¹ï¬£»â³S°Ê¥Î

[2019.01.30] µoªí
¬ü°ê±N©e¤º·ç©Ô°¨§ùù¬F©²¦b¬ü°êªº±b¤á¡A²¾¥æµ¹¤Ï¹ï¬£»â³S¥Ê¥ì¦h¡]¹Ï¤¤¡^¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°ê¥[ºò¦V©e¤º·ç©ÔÁ`²Î°¨§ùù¬IÀ£¡A¬ü°ê°]¬F³¡©P¤@(28¤é)«Å¥¬¨îµô©e¤º·ç©Ô°êÀç¥Ûªo¤½¥q(PDVSA)¡A¦®¦bºIÂ_°¨§ùùªº¥D­n²{ª÷¨Ó·½«á¡A¬ü°ê°ê°È­ë½´¨Ø¶ø©P¤Gñµo±ÂÅv¤å¥ó¡A±N°¨§ùù¬F©²¦b¯Ã¬ùÁpÀx»È¦æªº±b¤á¤Î¨ä¥L¦b¬ü°êªº»È¦æ±b¤á¡A²¾¥æµ¹¥Ê¥ì¦h¡C½´¨Ø¶øªºÁn©úªí¥Ü¡A¦³Ãö°µªk¥i¥H«OÅ@©e¤º·ç©Ô¦Xªk¬F©²ªº¸ê²£¡C

³Ì°ªªk°|¦V¥Ê¥ì¦h¹{¥¬¥X¹Ò¸T¥O

¦Ó©e¤º·ç©Ô¥qªk³¡´N¦V¦Û¦æ«Å»}¬°Á{®ÉÁ`²Îªº¥Ê¥ì¦hªº¤Ï¬F©²¦æ°Ê¡A®i¶}¦D¨Æ½Õ¬d¡A­n¨Dªk®x¸T¤î¥Ê¥ì¦h¥X¹Ò¡AÀò³Ì°ªªk°|¦b¼Æ¤p®É¤º¨ü²z¨Ã±µ¯Ç¡A¥¿¦¡¹{¥¬¥X¹Ò¸T¥O¡C

¥Ø«e¥Ê¥ì¦h¤´µM«O¯d¨ä°ê·|ijªøªºÂ¾¦ì¡A¦ý¤ÀªR«ü·í§½­­¨î¥Ê¥ì¦h¥X¹Ò¡A·|¥O¬ü©e¨â°êÃö«Y¦A«×´c¤Æ¡A¦P®É¥~¬É¥ç¶i¤@¨B¾á¤ß¥Ê¥ì¦hªº¤H¨­¦w¥þ¡C¥Ê¥ì¦h¦­«eªí¥Ü¡A¥@¬É·NÃѨì©e¤º·ç©Ô¥¿³B©óÅÜ­²¤§¤¤¡A¥L¦Û¤v¤£·|§C¦ô¨ü­¢®`ªº«Â¯Ù¡C

¥t¤@¤è­±¡A¬ü°ê±N°¨§ùù¬F©²¦b¯Ã¬ùÁpÀx»È¦æµ¥¦h­Ó»È¦æ±b¤á¡A²¾¥æµ¹¥Ê¥ì¦h¡C

¬ü°ê°ê°È°|¬Q¤éµoªíÁn©ú¡A½´¨Ø¶ø¤w¸g±ÂÅv¥Ê¥ì¦h¥i°Ê¥Î©e¤º·ç©Ô¬F©²©Î¥¡¦æ¡A¦s©ñ¦b¯Ã¬ùÁp¨¹Àx³Æ»È¦æ©Î¨ä¥L«OÀI»È¦æªº¸ê²£¡A¥H«O»Ù·í¦a¤H¥Áªº§Q¯q¡C

¬ü¤èªºÁn©ú¤S©IÆ~¨ä¥L°ê®a©Ó»{¥Ê¥ì¦h¬°Á{®ÉÁ`²Î¡A¨Ã±Ä¨úÃþ¦ü±¹¬I¡AÁקK©e¤º·ç©Ôªº°]´I³Q°¨§ùù»â¾Éªº³g»G¬FÅvÅѨú¡C

¨îµô§Î¦P¸T¹B ºI¥~¶×­«­n¨Ó·½

¬ü°ê°]ªø±ö§V´Ü©P¤@¤w«Å¥¬¨îµô©e¤º·ç©Ô°êÀç¥Ûªo¤½¥q(PDVSA)¡A«ÊÂê¨ü¬ü°êºÞÁÒªº©Ò¦³PDVSA¸ê²£¡A¸T¤î¬ü°ê°ê¥Á¤Î¤½¥q»PPDVSA¥æ©ö¡CPDVSA¦b¬ü°ê¤l¤½¥q¦è¯S­ô¥Ûªo¤½¥q(Citgo)¥iÄ~ÄòÀç¹B¡A¦ý¨ä¦¬¯q·|³Q¦s¤J¬ü°ê«ü©wªº«ÊÂê±b¤á¡C

±ö§V´ÜºÙ¡APDVSAªø´Á¥H¨Ó¬O©e°ê©x°Ó³g¦Ã¤u¨ã¡AµØ©²­n°l¨s¨º¨Ç³y¦¨©e¤º·ç©Ô°I±Ñªº¤H¡A¹ê¬I¨îµô¥iªý¤î¸Ó°ê¥Ûªo°]´I¸¨¤J°¨§ùù¤â¤¤¡C

³Õº¸¹yºÙ¡A¦³Ãö¨îµô¹w­p¥iªý¤î°¨§ùù¨ú±oPDVSA¬ù70»õ¬ü¤¸¸ê²£¤Î¥O¨ä¬F©²©ú¦~·l¥¢110»õ¬ü¤¸¥X¤f¦¬¯q¡C°¨§ùùÀH§YÄþ³d¬ü°ê¨îµô¬O¤£¦Xªk©M¤£¹D¼w¡C

©e¤º·ç©Ô41%¥Ûªo¥X¤f¨ì¬ü°ê¡C¥Ñ©ó¤¤¡B«X¥H¶Å°È©è®ø©e°êªº¤J¤f¥Ûªo¶O¥Î¡A¤Ï¤§¬ü°ê·Òªo¼t¥H²{ª÷¤ä¥I¡A¬O°¨§ùù¬F©²¥~¶×­«­n¨Ó·½¡C¤ÀªR«ü¥X¡A¤µ¦¸¨îµô§Î¦P¥Ûªo¸T¹B¡C

¤¤«X¤Ï¹ï¨îµô ¥¸¬ü¦æ¬°¡u«Dªk¡v

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯Õ²n¬Qªí¥Ü¡A¤¤°ê¤Ï¹ï¬ü°ê³æÃä¨îµô©e¤º·ç©Ô¡AºÙ¨îµô±N¾É­P©e¤º·ç©Ôªº¥Á¥Í´c¤Æ¡A¬ü°ê­n¹ï¥Ñ¦¹²£¥ÍªºÄY­««áªG­t³d¡C«Xù´µ¬Q¥çÄþ³d¬ü°êªº¨îµô¬O¡u«Dªk¡v¡AºÙ·|ºÉ¤@¤Á§V¤O¤ä«ù¦Xªkªº°¨§ùù¬F©²¡C

¬ü°ê¾ÇªÌ©_¥[¦C¬¥¡X°¨°Ç(George Ciccariello-Maher)¦b¥b®q¹qµø¥x¼¶¤åºÙ¡A¤W©P«e¡A¤£¨¬20%©e¤º·ç©Ô¤Hª¾¹D¥Ê¥ì¦h¡A¥Ê¥ì¦h¤W©Pªº«Å¥¬¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¬FÅÜ¡A¦Ó¬ü°ê¤Î¨ä¥L¥kÁl¬F©²¥¿Áp¤â¥[ºò¬IÀ£«P¦¨©e¤º·ç©Ô¡uºC°Ê§@¬FÅÜ¡v¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê»P¶ð§Q¯Z¦bªü´I¦½«ùÄò¹O17¦~ªº¾Ôª§¦³±æµ²§ô¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n©P¤@µoªí¬ü°êªü´I¦½©M¥­¯S¨Ï«¢§Q°Ç¤ã¼w±M³X¡A©ÜÅSµØ©²¤w¸ò¶ð§Q¯Zij©w¤F©M¥­¨óij®Ø¬[¡C... ¸Ô±¡
±M®a¼~¬ü¥u¨D²æ¨­ ªü´I¦½®£³´¤º¾Ôªdªh
¬ü°ê¬F©²»P¶ð§Q¯Z¥Nªíªñ¤é½Í§P«ÅºÙ¦³­«¤j¶i®i¡A¥]¬Aij©w©M¥­¨óij®Ø¬[¡C¤£¹L¦³±M®a¼~¼{¬ü°ê¤@¤ß¥u¨D²æ¨­¡A¤£²z·|ªü´I¦½ªº§½­±¡A¬ü­xºM¨««áªü´I¦½·|¦A³´... ¸Ô±¡
µá«ß»«²M¯u¦x¹Jŧ¡@2¦º4¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»««n³¡´ÖÄõ¦Ñ®q¤@®y²M¯u¦x¡A©P¤T¦­¤W¾D¨ì¤âºh¼uŧÀ»¡A¦Ü¤Ö¨â¤H¦º¤`¡A¥|¤H¨ü¶Ë¡A¬O·í¦a¤@¬P´Á¤º²Ä¤G©v°w¹ï©v±Ð¦³ÃöªºÅ§À»¡C ·í... ¸Ô±¡
¤Ú¦è¼ìÅò©ëÄq³õ5¤H
¤Ú¦èÀ˹îÆU¦]À³¤W©P¤­ªº²H¤ôªe¨¦¤½¥q¡]Vale¡^¶OÅý¡]Feijao¡^ÅKÄq³õ§ÀÄqÅò§~¶ò¨aÃø¡A¬Q¤Ñ¡]29¤é¡^©ë®·¥]¬A¶OÅýÅKÄq³õ¨â¦W°ª¯Å¸g²zµ¥3¦W²H... ¸Ô±¡
®ü¤ú°ê»Ú¦D¨Æªk®xªº¼w°êÄyªk©x¥±§f®æ¡]Christoph Flˆ¢gge¡^³ÌªñÃ㾡A¨Ã¬½§å¬ü°ê©M¤g¦Õ¨ä¹ïªk®xªº¬Fªv¤z¹w¡A¥¸Áp¦X°ê§¤µø¤£²z¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992