• 2019.01.31
    ¬P´Á¥|

®É¨ÆijÃD¡R¦U°ê¤å¤Æ¦U²§¨ä½ì

[2019.01.31] µoªí
²üÄõªº¥Nªí¦â¬°¾í¦â¡C¹Ï¬°²üÄõ°ê¤ý¸`·í¤é¡A²üÄõ¥Á²³¦bµó¤W¬ï¤W¾í¦â¦çªA¼y¯¬¡C
¤£¤Ö­»´ä¦~»´¤H³ß¦n¤é¥»¬y¦æ¤å¤Æ¡C¹Ï¬°ªF¨ÊÀߨ¦µóÀY¡C
Sunny¦b2014¦~3¤ë¦b¿D¬w³Í®¦´µ®i¶}¤u§@°²´Á¡A¨ä¶¡´¿¥ô¤j³ùÁG¤ô©³Äá¼v®v¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û2001¦~°_¡A­»´ä«C¦~¥i°Ñ¥[¤u§@°²´Á­p¹º¡A²{®É¥i«e©¹¦aÂI¥]¬A·s¦èÄõ¡B¿D¬w¡B¼w°ê¡B¤é¥»¡BÁú°ê¡B­^°ê¡B¶ø¦a§Qµ¥¡C¥@¬É¦U¦a¤å¤Æ¦³²§¡A·í¤¤¤S¦³¤°»ò¯S¦â¡H

²üÄõ¡G¥H³]­p§ïµ½ªÀ·|

­»´ä¬F©²»P²üÄõ©ó2018¦~4¤ëñ¸p½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý¡A³]¥ßÂùÃä¤u§@°²´Á­p¹º¡A2019¦~1¤ë1¤é°_¦X¸ê®æªº°Ñ¥[ªÌ¥i¥Ó½Ð¨ì²üÄõ¤u§@°²´Á¡CñÃÒ¤¹³\°Ñ¥[ªÌ³r¯d³Ì¦h12­Ó¤ë¡A¨ä¶¡¥i¤u§@±Ã¨ú®È¶O¡A¥ç¥i³øŪµu´Á½Òµ{¡C

²üÄõ¥H³]­p»D¦W¡A¦p2018¦~²üÄõ³]­p©P¥H¡uIf not us, then who?¡v¬°ÃD¡A³ò¶°·±d¡B´`Àô¸gÀÙ¡B¤ô·½¡B­¹ª«¡B«°¥«§ïÅܤάy°Ê©Ê¤»¤j½dÃ¥¡A®i¥Ü³]­p®v¦p¦ó³z¹L³]­p§ïµ½ªÀ·|°ÝÃD¡A©Ó¾áªÀ·|³d¥ô¡C²üÄõ¬O³B©ó§CºÚ¦a±aªº°ê®a¡A¨ä¤¤¦³³]­p®v®i¥X¡u²¨¤ô¦a¿j¡v³]­p¡A¬J§ïµ½¤ô®û°ÝÃD¡A¦P®É¥i¦¬¶°«B¤ô§@¨ä¥L¥Î³~¡Aµ½¥Î¤ô·½¡C©U§£¦Ã¬V¥ç¬O¦h°ê­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¦³³]­p®v¤@§ï¶Ç²Î¤£¥Î¥Û«Ë¡B¿ûµ¬¡A¥H¥i¥Íª«­°¸Ñªº¤j³ÂÅÖºû§@¬°«Ø§÷¡A¥H´î¤Ö«Ø¿v¼o§÷¡C

¡u°ê¤ý¸`¡v¤@¤ù¾í®ü

°Ñ»P¸`¤é¬¡°Ê¥ç¦³§U¤u§@°²´ÁªÌ§ó²`¤J»{ÃÑ·í¦a¤å¤Æ¡C°ê¤ý¸`¬O²üÄõªº°ê¼y¤é¡A²{¥ô°ê¤ý«Â·G?¨È¾ú¤s¤j(King Willem-Alexander)¦b4¤ë27¤é¥Í¤é¡A¬G·í¤é¬°¡u°ê¤ý¸`¡v¡C·í¤é¥Á²³·|¬ïµÛ²üÄõªº¥Nªí¦â¡u¾í¦â¡v¦çª«¡A¸`¤é·í¤é¦³¸õ°D¥«³õ¡A«Ä¤l¥i¦bµó¤WÂ\Åu¥X°â¦h¾lªºª±¨ã¡C¥t°ê¤ý¸`´Á¶¡¡A°ê¤ý·|Äâ¦P®a¤H¨ì³X¥þ°ê¤£¦P«°¥«¡A¦U«°¥«·|¦V°ê¤ý®i¥Ü·í¦a¯S¦â¡A¦p®æù¹ç®Ú(Groningen)¬O¤ÑµM®ð¸ê·½Â×´Iªº¦a°Ï¡A·í¦a¥H¦¹§@¥DÃD§G¸m¡C

¤é¥»¡G¤J¾¦¸§Ç©w½ú¤À

¨ü¤é¥»°Êº©¡B¼@¶°µ¥¬y¦æ¤å¤Æ¼vÅT¡A¤£¤Ö­»´ä¦~»´¤H¹ïÅéÅç¤é¥»¥Í¬¡Áͤ§­Yõ­¡C2010¦~1¤ë¡A¥»´ä¬F©²»P¤é¥»³]¥ßÂùÃä¤u§@°²´Á­p¹º¡A¦Ü2016¦~10¤ë°_¡A¨C¦~¤u§@°²´ÁñÃÒ°tÃB¼W¦Ü1500­Ó¡C¾Ú³Ò¤u³B¦V¥ßªk·|´£¥æ¤å¥ó¡A2013¦Ü2017¦~¶¡¥»´äÀò§å¤é¥»¤u§@°²´ÁñÃҼƦr¥Ñ259¤H«ùÄò¤É¦Ü736¤H¡A¤É1.8­¿¡A¬°5¦~¶¡°Ñ¥[¤H¼Æ¤W¤É´T«×³Ì¦hªº¤u§@°²´Á¥ë¦ñ¸gÀÙÅé¨t¡C

©w©~¤é¥»ªº´ä¤HCarmen±µ¨üºô´C³X°Ý«ü¥X¡A¤é¥»¤u§@¤å¤Æ»P­»´ä¤£¦P¡A·í¦a·|¥H¤J¾¥ý«á¦¸§Ç©w½ú¤À¡A¬G¿ð¤J¾ªÌ§Y¨Ï¸û¦~ªø¡A¤´¬°«á½ú¡F¤é¥»Â¾³õ¥ç¤£¹ªÀy¥Ó©ñ¯f°²©Î¦~°²¡C¤é¥»¥~°È¬Ùªº¡u¦b¤é¥»¤§¥Í¬¡«ü«n¡v´£¤Î¤£¤Ö¥Í¬¡Â§»ö¡A¦p·s¤J¦íªÌ©y¥D°Ê¨ì¾F©~®a¥´©Û©I°Ý­Ô¡A³B²z©U§£­n«ö¦U¦a°Ï³W©w¡A¤À¬°¡u¥i¿U¿N¡v¤Î¡u¤£¥i¿U¿N¡vµ¥¡C

¤é»y¨ãN1¤ô¥­ ·¾³q¤´·P¦Y¤O

­Y¤£¿Ú¤é»y¡A¥ç¼vÅT°Ñ¥[ªÌ©ó¤é¥»¥Í¬¡¡C´ä¤HWayne©ó2017¦~¨ì¤é¥»°Ñ»P¤u§@°²´Á¡A¥L©ó·í¦a¥ô¦ù®i°V½m­û2¦Ü3­Ó¤ë¡A¶·¥Î¤é»y»P«È¤H·¾³q¡A¸ÑÄÀ©Ôµ¬°Ê§@¡AÁöµM¥L¤é»y¨ãN1¤ô¥­(N5³Ì§C¡AN1³Ì°ª)¡A¤´·P¤Q¤À¦Y¤O¡C¥t¥~¡A±q¨Æ¤@¯ëªA°È¦æ·~¦pÀ\¶¼·~¡A¥ç­nÀ´°ò¥»¤é»y¹ïµª¡C¾Ú¤é¥»¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]ºô­¶¡A¤£¨ã¤é»y¯à¤O¤£·|³Q©Ú§å¤u§@°²´ÁñÃÒ¡A¦ý­Y¥Ó½Ð¤H¼Æ²³¦h¡A©Î·|¥H¤é»y¯à¤O§@¿z¿ï°Ñ¦Ò¡C

¿D¬w¡G¦ÛµMÀô¹Ò¦h«ºªö

¿D¬w¬°³Ì¨ü´ä¤HÅwªïªº¤u§@°²´Á¦aÂI¡A2017¦~¥»´ä¦³3215¤HÀò§åñÃÒ­u¸Ó°ê¡A¬°¸Ó¦~¦³¦X§@ªº10­Ó¥ë¦ñ¸gÀÙÅé¨t¤¤¤H¼Æ³Ì¦h°ê®a¡A¦ûÁ`¤H¼Æ¹O¤­¦¨¡C

­I¥]«È§ë¨­Á}­W¹A·~

¾Ú­»´ä³Ò¤u³B¤u§@°²´Áºô­¶¡A¿D¬w¤u§@°²´Á±`¨£ªº¤u§@¥]¬A©ó¹A³õ±ÄºK¤ôªG¡B¦×Ãþ¥[¤u¼t¤u¤H¡B¨ÍÀ³©Î«È¤áªA°È¦æ·~¡C´¿¨ì¿D¬w¤u§@°²´ÁªºKay©ó³Ò¤u³Bºô­¶¼¶¤å¤À¨É¸gÅç¡Aªí¥Ü°µ¹A³õ¤u¹ïÅé¤O»Ý¨D·¥¤j¡A¦o´¿­t³d±ÄºKÄ«ªG¡B«n¥Ê¡A¤@¾ã¤Ñ»Ý¤£Â_Ås¸y¡A¹Lµ{¡u¶W¨¯­W¡v¡C¿D¬w¹A·~³Ò°Ê¤O¤£¨¬¡A­I¥]«È³Qµø¬°¶ñ¸É¶éÃÀ·~³Ò°Ê¤OªÅ¯Êªº¥D­n¨Ó·½¡C¹A·~¤u§@¨¯­W¡A¦ý¤´¦³¤£¤Ö­I¥]«ÈÄ@·N°µ¡A»P¡u²Ä¤Gñ¡v¦³Ãö¡A«ù¤u§@°²´ÁñÃҪ̥u­n¦b¿D¬w°¾»·¦a°Ï±q¨Æ¹A·~¡B±ÄÄq·~¡Bº®·~©Î«Ø¿v·~º¡3­Ó¤ë¡A¥i¥Ó½Ð©µªøñÃÒ¤@¦~¡C

¿D¬w¥HÂ×´Iªº¦ÛµMÀô¹Ò»D¦W¡A¦p±x¥§¦³¦h­ÓµÛ¦W®üÅy¤Î°ê®a¤½¶é¡C´ä¤H±ç°¶®p(Sunny)¦b2014¦~3¤ë©ó¿D¬w³Í®¦´µ®i¶}¤u§@°²´Á¡A´¿¨ì¤j³ùÁGªººñ®q(Green Island)°µ°s©±©Ð°È­û¡A¤½¾l®É¶¡¥i§K¶O§¤¤½¥qºX¤Uªº²î¥X®ü¯B¼ç¡A§ó¦³­û¤uÀu´f¾Ç¼ç¤ô¡CSunny¨ä«á¦Ò¨ì±M·~¼ç¤ôµP·Ó¡A¦¨¬°¤j³ùÁG¤ô©³Äá¼v®v¡C¥L¨É¨ü·í¦a¥Í¬¡¡A®ü¬v¤§¬ü¤S¤Þ°_¥L¹ïÀô«OijÃDªºÃöª`¡A·|´£¿ô«È¤H±ó¸m©U§£¹ï®ü¬v¥ÍºA¤§®`¡C

¡»¤u§@°²´Á(¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD

¡»¸ê®ÆA¡G³ø¹D¸`¿ý

¡u¤¬´f¥Í¡v(au pairs)­p¹º§Y¦~»´¤H¨ì¥~°ê®a®x¡AÀ°¦£·ÓÅU«Ä¤l©M°µÂ²³æ®a°È¡A¥H´«¨ú­¹±J©M·LÁ¡Á~ª÷¡C¥þ²y¤£¤Ö°ê®a³£¦³¡u¤¬´f¥Í¡v­p¹º¡A±x¥§¬ì§Þ¤j¾Ç¤Î³Á¦j¨½¤j¾Ç¦@¦P½Õ¬d¦b¿D¬w¤u§@ªº1500¦W¤¬´f¥Í«áµo²{¡A¦³¤»¦¨¤¬´f¥Í¨C©P¤u§@36¤p®É¡A¥L­Ì¤£³æ­n·ÓÅU«Ä¤l¡AÁÙ­n¨C¤Ñ­t³dµN­¹©M²M¼äµ¥®a°È¡A¦ý©Ò±o¤Ö©ó³Ì§C¤u¸ê¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡q¿D¬w½Õ¬d¡G¡u¤¬´f¥Í¡v³Q·í·G»ù³Ò¤u­é«d ¬F©²ºÙ¤£·|®e§Ô¡r¡A¡m©ú³ø¡n§Y®É·s»D¡A2018.11.29

¡»¸ê®ÆB¡G³X°Ý¼¼­n

¥­­±³]­p°Æ¾Ç¤h½Òµ{²¦·~ªºSunny¡A´¿¦b¤@¶¡¥D­n±µ§ë¼Ð¤u§@ªº¤½¥q·í³]­p®v¡A¤ëÁ~9800¤¸¡A¤½¥q³W¼Ò¤p¡A®Ê¤É¾÷·|¤£¦h¡C¥L³Ì¤£¶}¤ßªº¬O·P§V¤OÁ`¥I½ÑªF¬y¡Aº¥º¥¦aSunny¥¢¥h¹ï¤u§@ªº«H¤ß¡A¦Ûı§@«~»P¦³¤Ñ¤Àªº³]­p®v¬Û¤ñ¤´¦³¶ZÂ÷¡A©ó¬O¨ì¿D¬w³Í®¦´µ®i¶}¤u§@°²´Á¡C

¥»¨­³ß·RÄá¼vªºSunny¡A¦bºñ®q¤u§@´Á¶¡¦Ò¨ì¼ç¤ôªø(Divemaster¡A±M·~¼ç¤ôµP·Óªº¯Å§O¤§¤@)¡A²Å¦X¦¨¬°¤ô©³Äá¼v®vªº±ø¥ó¡C¤ô©³Äá¼v®vªº¤u§@¥D­n¬O°O¿ý«È¤H¯B¼ç¡B¼ç¤ôµ¥¬¡°Êªº¹Lµ{¡A¾l·v¥i©çÄá®ü©³¥@¬É¡C¥L³Ì·Pº¡¨¬ªº¬O§ä¦^¥¢«oªº¦¨´N·P¡A¡uÅ¥¨ì«È¤H»¡«Ü³ßÅw§Úªº·Ó¤ù¡A³s°µ¤F¤Q´X¦~ªº¾É¹C³£»¡§Úªº·Ó¤ù¤ñ¥H«eªºÄá¼v®v©çªºº}«G¡K¡K¨º¤@¨è¯uªº¦n¶}¤ß¡v¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡q¤Hª«·§©À¡G·í¤j³ùÁGÄá¼v®v ´ä¨k³V²z·Q¤u§@¡r¡A¡m©ú³ø¡n³q³qÃÑ¡A2017.10.12

¡»¸ê®ÆC¡G°Ý¨÷½Õ¬d

´¿°Ñ¥[¤u§@°²´Á­p¹ºªÌ¡A»{¬°­p¹º³Ì¤jÀuÂI(¨£ªí)

¹ï¤u§@°²´Áªº¾á¼~(ªí)

¡½¸ê®Æ¦^À³ÃD

(1) §Q¥Î¸ê®ÆC¡A«ü¥X¤Î»¡©ú¸ê®ÆA©Ò¤Ï¬M¦~»´¤H°Ñ¥[¤u§@°²´Á­p¹º¥i¯à¹J¤Wªº¤@­ÓÃöª`ÂI¡C

(2) °Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¤ÀªR¦~»´¤H°Ñ»P¤u§@°²´Á­p¹ºªº¨â­Ó¦]¯À¡C

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

(3) ¡u¥þ²y¤Æ¦³§U¦~»´¤H¹ê½î­Ó¤H©ê­t¡C¡v§A¬O§_¦P·N³o¬Ýªk¡H

(µªÃD«ü¤Þ¨£¥t¤å)

¡½¬ÛÃö·§©À

¤u§@°²´Á­p¹º(Working Holiday Scheme)

³Ò¤uµu¯Ê(labour shortage)

¤å¤Æ¥þ²y¤Æ(cultural globalisation)

¦Û§Ú¹ê²{(self-actualisation)

[³q³qÃÑ ²Ä563´Á]

§ó¦h±Ð¨|
º©µe©î¸Ñ¡R¾x¥«¯è©çĵ¤èÃø°õªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡q´L¤lº©µe¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2018.12.26 ¡»¸ê®ÆB ªñ¤é¤£¤Ö¥«¥Á¨ìºû´ä¨â©¤ªY½à¿O¹¢¡A¦³... ¸Ô±¡
¥@¬É¤T¤ÀÄÁ¡R¾¥¦è­ô¤ûªoªG°Ó¾÷±ÈÀ°¬£ª§°«
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¥»´ä¿³°_¦Y¤ûªoªGªº¼é¬y¡A¤£½×¬O¦­À\©Î¤U¤È¯ù¡A¬Æ¦Ü¶¼®Æ³£¥i¥H¥[¤J¤ûªoªG¡C»¡¨ì¤ûªoªGªº©¾¹ê¾ÖÄ»¡A¤£±o¤£´£¾¥¦è­ô¡A·í¦a¤HºÙ¤ûªoªG¬°... ¸Ô±¡
¤õ¬P®w¡R¥Á²³°Ñ»P¡uªÀ°Ï´CÅé¡v­«µø«D¥D¬yÁn­µ
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓªÀ¥æ´CÅé¦b­»´ä´¶¤Î¡Aºô¤W¬ÛÄ~¥X²{¤£¤Ö¥HªÀ°Ï¬°¥»ªº¤½¶}¸s²Õ©M±M­¶¡A¨Ò¦p¡u¦èÀôÅܤۮɡv¡B¡u¤j®H¨¦¡vµ¥¡AÅýµó§{©ÎÃö¤ß·í°Ïªº¥«¥Á¥æ¬y... ¸Ô±¡
ºK¬P©î¸Ñ¡R¦~»´¤H¥_¤W®ø¶O¼ö¼é
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¸ê®Æ ¾Ú²`¦`¥@Áp¦æ¦a²£ªº²Î­p¡A2014¦~²`¦`ªºÁʪ«¤¤¤ß¡]­±¿n¹F3¸U¥­¤è¦Ì©Î¥H¤W¡^·s¼W14®a¡A·s¼W¼Ó­±­±¿n¬ù150¸U¥­¤è... ¸Ô±¡
·s¦~¨«¹M¤j¦¿«n¥_
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä·s¦~§Ö¨ì¤F¡AMax¡BAngela©MDotcom¤w½ñ¤W®Èµ{¡A·Ç³Æ´å¨«¤¤°ê¤j¦¿«n¥_¡A«ô³X¨Ó¦Û¤£¦P¬Ù¥«ªºªB¤Í¡A»{ÃÑ·í¦a¸`¼y²ß«U»P¤å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992