• 2019.02.11
    ¬P´Á¤@

»P¬üñ·s¨¾½Ã¶O¨óij Áú¼W¥I8.2¢H
¦UÅý¤@¨B ¤ÀªR¡G¬°¯Sª÷·|¨ó½Õ±½»Ùê

[2019.02.11] µoªí
¬üÁú©P¤é¹F¦¨³Ì·s¤@¥÷Áú¬ü¨¾½Ã¶O¤ÀÅu¯S§O¨ó©w¡A¨Ã¦U¦Û´N¨óij¦³®Ä´Á©MÅu¤À­x¶Oª÷ÃB§@¥XÅý¨B¡C¹Ï¬°2017¦~11¤ë¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡]¤¤¡^¨ì³XÁú°ê¡A¦b¥­¿A¥«»P·í¦a¾nÁú¬ü­x¨£­±¡AÁú°êÁ`²Î¤å¦b±G¡]¥k¤@¡^¥ç¦b³õ¡C ¡]ªk·sªÀ¡^

¦b¬ü´Â²Ä¤G¦¸®p·|Á{ªñ¤§»Ú¡AÁú°ê»P¬ü°ê¸g¹Lªñ¤@¦~½Í§P¬Q(10¤é)²×ñ­qÅu¤À¾nÁú¬ü­x­x¶Oªº·s¨óij¯ó®×¡AÁú°ê¨C¦~©Ó¾áªº­x¶O¼W¦Ü1.03¸U»õÁúéG(¬ù72»õ´ä¤¸)¡A¥[´T¬°8.2%¡A¬OÁú°ê©Ó¾á­x¶O­º¦¸¶W¹L¤@¸U»õÁúéG¡A­x¶O¼W´T¸û¬ü°ê­n¨D§C¡F¦ý¨óij¦³®Ä´Á«h¥¼¯à¦pÄ@¡A¥Ñ5¦~ÁYµu¦Ü1¦~¡C¤µ¦¸½Í§Pªi§é­«­«¡A¦ýÁú¬ü¦UÅý¤@¨B¡A¤ÀªR»{¬°¬O¨â°ê¬°¨ó½Õ¤ë©³¦b¶V«nÁ|¦æªº¬ü´Â®p·|±½°£»Ùê¡C

Áú°ê­t¾á72»õ «Ý°ê·|¼f§å

Áú°ê¥~¥æ³¡ªº½Í§P¥Nªí±i¤¸¤T¤Î¬ü°ê¥Nªí¨©¯ý(Timothy Betts)ñ¸p¡m¨¾½Ã¶O¤À¾á¯S§O¨ó©w¡n¡C¨â¤H¦bÁú°ê¥~¥æ³¡¤j¼Óñ¸pªº¨ó©w¦C©úÁú°ê©Ó¾á1.03¸U»õÁúéG­x¶O¡A¬O«ö¥h¦~Áú°ê©Ò©Ó¾áªº9602»õÁúéG(¬ù67»õ´ä¤¸)¡A­¼¥H2019¦~«×Áú°ê°ê¨¾¹wºâ¼W´T8.2%¦Ó±o¨Ó¡C¨óij¤´»ÝÁú°ê¬F©²¡BÁ`²Î§¹¦¨¤º³¡¼f§åµ¥µ{§Ç«á¡A¦A»P¬ü°ê¥¿¦¡Ã±¸p¨ó©w¡A°ê·|¦b4¤ë³q¹L«á´N·|¥Í®Ä¡C

Áú°ê¥~ªø±d¨Ê©M¦b¨óijñ¸p«eªí¥Ü½Í§Pº©ªø¹Lµ{¦ý¦¨¥\¡C¦o©Ó»{°ê¤º¦³Án­µ§åµû·s¨óij¡A¦ý±j½Õ¥~¬É¤ÏÀ³¤´¬O¥¿­±¡C¨©¯ý¦bñ¸p¨óij«e¸ò±d¨Ê©M·|­±¡AºÙ¦³Ãö­x¶O¥Nªí¤FÁú°ê¹ï¬üÁúÁp·ù¡u·L¤p¦ý­«­n¡vªº¤ä«ù¡CÁú°ê¥~¥æ³¡¬QµoÁn©ú¡A±j½Õ¬ü°ê©Ó¿Õ¤£·|§ïÅܾnÁú¬ü­x³W¼Ò¡C

¡u¯S®Ô´¶´¿­ÒÅu¤À99»õ¤¸¡v

¬üÁú¥h¦~3¤ë°_Á|¦æ10¦¸·|ij°Q½×­x¶O°ÝÃD¡A¯S®Ô´¶¦h¦¸­n¨DÁú°ê¤j´T¼W¥[©Ó¾á¶O¥Î¡C¤W¤ë¬ü°ê§ó¬ðµM­n¨DÁú°ê©Ó¾áªº­x¶O¼W¦Ü1.4¸U»õÁúéG(¬ù98.7»õ´ä¤¸)¡A¥O½Í§P½¦þÓ¡A§ó¥O¤HÃöª`¯S®Ô´¶·|§_ºM¨«³¡¤À¾nÁú¬ü­x¡C¯S®Ô´¶¤W©P¤é¦b­ô­Û¤ñ¨È¼s¼½¤½¥q(CBS)³X°Ý¤¤ªí¥Ü¡A¨S­p¹º¥ç±q¥¼°Q½×ºM¨«¾nÁú¬ü­x¡A¦ý¤£±Æ°£²×¦³¤@¤Ñ·|ºM­x¡C

¤C¦¨¥Î§@¤ä¥IÁú°ê­û¤uÁ~ª÷

Áú¬ü§¡´N¨óijÅý¨B¡AÁú°ê±µ¨ü¬ü°ê´£¥X¨óij¦³®Ä´Á¬°1¦~ªº­n¨D¡A¬ü¤è«h¦P·NÁú°ê¤À¾á­x¶Oªºª÷ÃB¤£¶W¹L10»õ¬ü¤¸(¬ù78»õ´ä¤¸)¡C¤µ¦¸¨óij¦³®Ä´Á¶È1¦~¡A·N¨ý¤µ¦~¤W¥b¦~Áú¬ü­n¶}©l½Í§P¡C¦³¤ÀªR»{¬°¡A¯S®Ô´¶¬°¬ðÅã¥~¥æ¦¨ªG¡Aª§¨ú©ú¦~³s¥ôÁ`²Î¡A·|­n¨D·ù°ê¼W¥[¹ï¾n¬ü­x¤Hªº­x¶O©Ó¾á¡A¹ïÁú°ê¤U¦¸½Í§PÃø§K·|¦³À£¤O¡C

Áú°ê©Ó¾áªº­x¶O¦³70%¬O¥Î¨Ó¤äÁ~µ¹¦b¬ü­x°ò¦a¤u§@ªº8700¦WÁú°ê­û¤u¡C¬ü­x¥h¦~©³´¿Äµ§i¡A­Y¬üÁúµLªk¹F¦¨¨óij¡A¸Ó§å­û¤u4¤ë¤¤«K­n¶}©l¥ð°²¡C¸ô³zªÀ¤Þ­zÁú°ê©x­ûºÙ¡A¬üÁúÂù¤è§Æ±æ±N¹ï¬ü­x°ò¦a¤u§@ªºÁú°ê¤Hªº¼vÅT´î¦Ü³Ì¤p¡A¤]§Æ±æ»EµJ©ó²Ä¤G¦¸¯Sª÷·|«eªºµL®Ö¤Æ½Í§P¡CÁú°êÁ`²Î©²µo¨¥¤H¬Qªí¥Ü¡AÁ`²Î¤å¦b±G©M¯S®Ô´¶±N¨Æ¥ý°Q½×¯Sª÷·|¤º®e¡A¦Ó´ÂÂA¤Î¬ü°ê©x­û·|¦b¯Sª÷·|«e¡A·|¦b¤@­Ó¨È¬w°ê®a¥ý¦æ·|­±¡C

¬ü°ê¦Û1950¦~Áú¾Ô¥H¨Ó´N¦bÁú°ê¾n­x¡A²{®É¾n¦³2.85¸U¬ü­x¡CµØ©²­n¨DÁú°ê¼W¥[­x¶O¡A±M®a¼~¼{·|¼W¥[°ê¤º¤Ï¬ü±¡ºü¡C¤W©P¥|(7¤é)¬üÁú¹F¦¨¨óij®ø®§¶Ç¥X«á¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¦bÁ`²Î©²¥~§Üij¡A§Î®e¨óij¬O°d°êªº¤£¥­µ¥±ø¬ù¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
©e¤º·ç©Ô¬Fªv¦M¾÷ºt¤Æ¬ü«X¨¤¤O¡C¤ä«ù©e°ê¡uÁ{®ÉÁ`²Î¡v¥Ê¥ì¦hªº¬ü°ê¡A¤W©P¤­¡]8¤é¡^¦bÁp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|´£¥X¨Mij¯ó®×¡A­n¨D©e¤º·ç©ÔÁ|¦æ¤j¿ï¡C¬ü°êªº¯ó... ¸Ô±¡
¬P°¨ª§Ä³®ü°ì¼²²î ±È¥DÅvª§Ä³
°¨¨Ó¦è¨È»P·s¥[©Y¤§¶¡¦s¦b¥DÅvª§Ä³®ü°ì¤W©P¤»¡]9¤é¡^µo¥Í¼²²î·N¥~¡A¦A±È®ü°ì±qÄݪ§©í¡A®£¥O¨â°êÃö«Y¦AÁͺò±i¡C¨Æµo©ó·s¥[©Y¦è³¡¤j¤h°Ï¡]Tuas¡^¹ï... ¸Ô±¡
¥_·¥ºµ¤jÁ|«IÂZ «X®q¶iºò«æª¬ºA
«Xù´µ¦ì©ó¥_¦B¬v¤ºªº·s¦a¸s®q¡]Novaya Zemlya Islands¡^¡A³Ìªñ¦³¼Æ¤QÀY¥_·¥ºµ¤J«I¤HÃþ©~¦í¦a¡A«Â¯Ù·í¦a¤H¥Í¬¡¡A±¡úGÄÝ30¦h¦~... ¸Ô±¡
ÀH¥_·¥®ü¦B­±¿n®ø°h¦Ü·s§C¡A¥_·¥ºµÅ§À»¤HÃþ¨Æ¥ó¤j´T¼W¥[¡C¬ì¾Ç®a¶}µo¥_·¥ºµ°»´ú¹p¹Fµ¥¬ì§Þ¡A¬ßÁקK¥_·¥ºµ»P¤HÃþ½Ä¬ð¡C 2017¦~¤@¶µ¥Z¸ü©óT... ¸Ô±¡
³Q©Ú¤J¹h¦Vĵ¼â¨§ªá ¤¤°ê¯d¾Ç¥Í©Î¾DµáÅX³v¥X¹Ò
¤@¦W23·³¤¤°ê¤k¯d¾Ç¥ÍÄâ±a¨§»Gªá¶i¤Jµá«ß»«°¨¥§©Ôªº¦aÅK¯¸¡A³Q­t³d¦wÀ˪ºÄµ­ûÄdºI¡A­n¨D¦o¤J¹h«e¥ý¦Y§¹¡F±©¦o©Úµ´«á±N¨§»Gªá¼â¦V¹ï¤è¡A³Ì²×³Q®·¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992