• 2019.11.06
    ¬P´Á¤T

°qº¸±lÅF¡u¥[±jª©À¹¨ôº¸¥D¸q¡v
¬ù¿«»¹¶}´Á²¼¡G¥i¦p´Á²æ¼Ú

[2019.11.06] µoªí
¬ù¿«»¹¡]¥ª3¡^¬Q¤é¥D«ù¤º»Õ·|ij¡A«P½Ð»Õ­û¥þ¤Oª§³Ó¡A¥O­^°ê¦b¤@¤ë©³²æ¼Ú¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
ÀHþÓ­^°ê±N©ó12¤ë12¤éÁ|¦æ¤j¿ï¡A¦³¯d¼Ú¬£¥Ü«ÂªÌ©P¤@»E¶°¦b°ê·|¤j·H¥~¡A¤â«ù¡u³Ì¦nªº¨óij¬O»P¼Ú·ù¤@°_¡vµ¥¼Ð»yµP¡C¡]ªk·sªÀ¡^

­^°ê°ê·|¤µ¤Ñ¸Ñ´²¡A¤U¤ë12¤éÁ|¦æ¤j¿ï¡A¦U¬FÄÒ¿n·¥ª§¨ú4600¸U¦W¿ï¥Á¤ä«ù¡C­º¬Û¬ù¿«»¹ªí¥Ü¡A¦pªG¥L»â¾Éªº«O¦uÄÒ¦b¤j¿ï¤¤³Ó¥X¡A¥L±N¥iª§¨ú°ê·|³q¹L¥L»P¼Ú·ù¹F¦¨ªº²æ¼Ú¨óij¡A¥O­^°ê¦p´Á¦b©ú¦~¤@¤ë©³²æÂ÷¼Ú·ù¡AÁקK¦AÁ|¦æ²æ¼Ú¤½§ë¡C¥Á½ÕÅã¥Ü¡A°õ¬F«O¦uÄÒªº¤ä«ù«×¤´µM»â¥ý¡C

­^°ê°ê·|¿ïÁ|±N©ó¤U¤ë12¤éÁ|¦æ¡A¬ù¿«»¹¬Q¤é¥D«ù¤º»Õ·|ij¡A«ü¥»©¡¬F©²¦¨¥\ª§¨ú·sªº²æ¼Ú¨óij¡A¦ý¦pªG¤uÄÒ¤W¥x¡A±N·|´N²æ¼Ú¦AÁ|¦æ¤½§ë¡AĬ®æÄõ¤]·|¦Aªí¨M¬O§_¿W¥ß¡A¹ï­^°ê±N¬O¨aÃø¡A¥L«P½Ð»Õ­û¥þ¤Oª§³Ó¡A¥O­^°ê¦b¤@¤ë©³²æ¼Ú¡C

¤uÄÒÄÒ»í°qº¸±l©P¤G(5¤é)«h¨ì­Û´°¥H¥_ªº«¢¬¥(Harlow)¥X®u³y¶Õ¬¡°Ê¨Ãµoªíºt»¡¡A¥L§åµû­º¬Û¬ù¿«»¹¡uÃM§T¡v²æ¼Ú¥H±À°Ê¡u¥[±jª©À¹¨ôº¸¥D¸q¡v¡A¥X½æ¤u¤HÅv¯q©M±N¡u°ê¥Á«O°·ªA°È¡v(NHS)¶}©ñ¤©¬ü°ê¥ø·~°Ñ»P¡C°qº¸±l«ü¡A°²¦p³Ó¥X¤j¿ï¡A·|¦b6­Ó¤ë¤º¡A»P¼Ú·ù­«·s½Í§P¤@¥÷²æ¼Ú¨óij¡Aºû«ù­^°ê»P¼Ú·ùªººò±KÃö«Y¡C¤§«á·|¥t¥~Á|¦æ¤½§ë¡AÅý°ê¥Á±o¨ì³Ì²×¸Ü»yÅv¡A¨M©w­^°êÂ÷¶}©Î¯d¦b¼Ú·ù¡A¦ý¥L¨S¦³ªí©ú¦Û¤v¦b¨âªÌ¶¡ªº¨úºA¡C

°qº¸±l¬Q¦bºt»¡¤¤§åµû¬ù¿«»¹ªº«O¦uÄÒÃM§T²æ¼Ú¡G¡uÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H¹ï§Ú­Ì¤u¤Hªº§ðÀ»¡A³y¦¨¥Ã¤£²¬Â¡ªº¶Ë²ª¡AªÀ·|¥ç±q¥¼«ì´_¹L¨Ó¡C«O¦uÄÒª¾¹D¥HÀ¹¨ôº¸¥D¸q¤§¦W¤£¯à¥O¤H¤ä«ù¥L­Ìªº­p¹º¡A¦]¦¹­n¥Î²æ¼ÚªººX¸¹¦Ó¦æ¡C¡v

¬ù¿«»¹¤Ï«ü¤uÄÒ²æ¼Ú¥ß³õ§t½k

°qº¸±l¤SºÙ¡A§ë²¼µ¹«O¦uÄÒµ¥©ó§â¡u°ê¥Á«O°·ªA°È¡v(NHS)°â¤©¯S®Ô´¶¡CNHS¬O­^°ê¿ï¥ÁÄ~²æ¼Ú«á²Ä¤GÃöª`ªºÄ³ÃD¡A¬ü°êÁ`²Î¯S´¶¤µ¦~6¤ë°ê¨Æ³X°Ý­^°ê¡A´£¨ì­^°ê²æ¼Ú«áªº¬ü­^¶T©ö½Í§P­n¯Ç¤JNHSijÃD¡A¶}©ñ¥«³õ¤©¬ü¥ø¡A³o¨ü¨ì­^°ê´Â³¥¤Ï¹ï¡C¬ù¿«»¹¤@¦A­«¥ÓNHS¤£·|¥X²{¦b¥ô¦ó¶T©ö½Í§P¡A¤W©P¯S®Ô´¶¥çºÙ¬ü°êµL·N¤¶¤J­^°êÂåÀø«O°·¨t²Î¡A¦ý¥¼ªý°qº¸±l¥H¦¹°µ¤å³¹¡C

©P¤@±ß¬ù¿«»¹¥h«H°qº¸±l¡A«üºK¹ï¤è¥¼¦³²M·¡¥æ¥N¥Lªº²æ¼Ú¬Fµ¦¡A»{¬°°qº¸±l§Æ±æ­«·s½Í§P²æ¼Ú¨óij¡A¦ý¦A½Í§P±N·|ªá¼Æ¤ë¦Ü¼Æ¦~®É¶¡¡A¥O­^°ê©ú¦~´N²æ¼Ú§ó°ÊÀú¡A½èºÃ°qº¸±l©Ò´Á±æªº¨óij¥i¬°°ê®a¨ú¦^¤°»ò±±¨îÅv¡C

³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A«O¦uÄÒ¤ä«ù«×¦³¤T¦¨¤K¡A»â¥ý¤uÄÒ13¢H¡A¦Ó±Æ¦b²Ä¤Tªº¦Û¥Ñ¥Á¥DÄÒ¡A¤ä«ù«×¬°¤@¦¨¤»¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­Û´°¤j·H¤õ¨a¨¥½×·Sª§Ä³ ­^¤Uij°|»â³S­Pºp
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê­Û´°®æ­Û¶Oº¸¤j·H¡]Grenfell Tower¡^¨R¤Ñ¤j¤õ¡A­^°ê²æ¼Ú±jµw¬£¡B«O¦uÄÒ¤Uij°|»â³S§õ«ä»Ê¡]Jacob Rees-M... ¸Ô±¡
¥ì®Ô¶i¤@¨B·Ò¹\ ¦A·l®Ö¨óij
¥ì®Ô©P¤@«Å¥¬¤w±Ò°Ê¦h30¥xIR-6·s«¬Â÷¤ß¾÷´£·Ò¿@ÁY¹\¡A¥O¯Ç©Z¯÷¡]Natanz¡^®Ö³]¬I¹B§@ªºIR-6Â÷¤ß¾÷¼W¦Ü60¥x«á¡AÁ`²Î¾|«¢¥§¡]Hass... ¸Ô±¡
¬ü¼¯ªù±Ð®a±Ú9°üÀ©¾¥¦è­ô¹J®`
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¥¦è­ô¥_³¡µo¥ÍŧÀ»®×¡A¦Ü¤Ö9¦W¬ü°ê¤½¥ÁÃhºÃ³Q³c¬r¶°¹Îºj¤â±þ®`¡A¦ºªÌ¬O3¦W°ü¤k©M6¦W¤pµ£¡A¥]¬A¨â¦W8­Ó¤ë¤jªºÀ¦¨à¡C ¨Æµo¦b·í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ°Æ¥~ªø­³º¸§Æ¹çªí¥Ü¡A«X¤è¤ä«ù±Ô§Q¨È®wº¸¼w¤H»P±Ô§Q¨È¤Ú¨Fº¸¬F©²¹ï¸Ü¡A¤Ï¹ï¬ü­x¥[±j¦b±Ô§Q¨È³¡¸p¡C ­³º¸§Æ¹ç»¡¡A«X¤è»{¬°¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ÂÂA§åµû¬ü°ê°ê°È°|µoªí³ø§i¡A±N´ÂÂA§Î®e¬°®£©Æ¥D¸q¸ê§U°ê¡A¬O¦A¦¸¶C·´´ÂÂA¡A¬ü°ê±Ä¨ú³oºØºA«×¤Î¥ß³õ¡A¥O´Â¬ü¹ï¸Ü¤§µ¡º¥º¥¦¬¯¶¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992