• 2020.04.07
    ¬P´Á¤G

¹O30À\À]ÅTÀ³¬°VGHÂåÅ@°eÀ\

[2020.04.07] µoªí
¡u«e½uÂåÅ@¤H­û§K¶OÃØÀ\¡v¬¡°Ê¥l¶°¤H«\¸Ö¬v¤Î§õ¾_¹ç»P¤@¯Z¸q¤u¡A¬Q¤é°eÀ\¤©VGHÂåÅ@¤H­û¡C¡]°òª÷·|´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j30¦h¶¡¤¤À\ÆU¤Î¨È¬wÀ\ÆUµo°_ªº¡u«e½uÂåÅ@¤H­û§K¶OÃØÀ\¬¡°Ê¡v¡A¬Q¤é¶}©l¨C¤é¬°·Å­ôµØºî¦XÂå°|(VGH)´£¨Ñ100¥÷§K¶O¤¤À\¡A¥t¥~§ó¦³¨ä¥L°Ó¸¹®½¥XÂæªo¡B½­µæ¡B­¹ª«¤Î¶¼«~¡AÁÙ¦³´£¨Ñ°eÀ\ªA°È¡A¥H¹F¦Ü¹s¶}¤ä¡A¦@Á¸µ½Á|¡C

¬Q¤é²v¥ý¬°VGHÂåÅ@´£¨ÑÀ\­¹ªº¬O¦Cªv¤åªººÖº¡¼Ó¡AÁ`¦@°e¥X50¥÷¤ÈÀ\¡C¾Ú¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)³ø¹D¤Þ­zºÖº¡¼Ó­t³d¤HDachen YengºÙ¡A¥L§Æ±æÂÇ°eÀ\¦V«e½uÂåÅ@¤H­û­P·N¡AÅý¥L­Ì¦b©bªi±Ï¤H¤§¾l¡A¤£¥Î·Ð´o¤U¤@À\À³¦Y¤°»ò¡C

¥L»¡¡A¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¡A¥L©±¤ºªº28¦W­û¤u±q3¤ë¤¤¤w³Q»º´²¡A¦ý¬°¤F·Ç³Æ³o50­ÓÀ\²°¡A¤@¨Ç¤u§@¤H­û­«·s¦^¨ì¼p©Ð¤u§@¡A¨Ã±o¨ì¤@¤Ñªº¹S³Ò¡C

¡u«e½uÂåÅ@¤H­û§K¶OÃØÀ\¡v¬¡°Êªº¦@¦P¥l¶°¤H«\¸Ö¬v¤Î§õ¾_¹ç¡A·PÁ©Ҧ³°Ñ»Pªº¦³¤ß¤H¡A¨Ãªí¥Ü¬Ý¨£µØ¸ÇªÀ°Ï¹ïÂåÅ@ªº¼ö±¡¤ÎµL¨p©^Äm¡Aþӹ깪»R¤H¤ß¡C«\¸Ö¬v»¡«Ü°ª¿³¯à³z¹L³o­Ó¬¡°ÊÀ°§U«e½uÂåÅ@¡AÅý¥L­Ì¯à¦n¦n¦Y¹y¶º¨Ã¯àµy§@¥ð®§¡A«D±`·P®¦¦³¥L­Ì¨¯³Ò¦a¬°¬Ù¥Á»P·s«a¬Ì±¡¹ï§Ü¡A¯à¦¨¬°³o¬¡°Êªº¤@¥÷¤l¹ê¦b·P¨ìź¶Æ¡C

§õ¾_¹ç«hªí¥Ü§Æ±æ¯à±À°ÊµØ¸ÇªÀ¸s¿n·¥°Ñ»P¡AÅýªÀ°Ï¤W¨C­Ó¶¥¼h³£¦³¾÷·|¤ä«ù³o¶µ¸qÁ|¡Aµo°ÊÀ\¶¼·~¤Î¨ä¥L°Ó¸¹¤ä«ùÂåÅ@¤H­û¡A¹ª°Ê¾ã­ÓµØ¤H°é¤l¡C¥L»¡ÁöµM¦bÄw¿ìªº¹Lµ{¤¤¹J¤W¤£¤Ö§xÃø¡A¦ý³Ì²×ÁÙ¬O±o¨ì¦U¬Éªº¤ä«ù¤Î°Ñ»P¡C

¡u«e½uÂåÅ@¤H­û§K¶OÃØÀ\¡v¬¡°Ê¥Ñ¬Q¤é¶}©l¡A¼È©w¦Ü4¤ë28¤é¡A§Æ±æ¯à¦³§ó¦hµ½¤ß¤H°Ñ»P¡A¬°§V¤O¤£¾Óªº«e½uÂåÅ@¤H­û°e¤W¤@ÂI¤ß·N¡C

·Å­ôµØºî¦XÂå°|º[¨õ¸Ö¤j¾Ç°òª÷·|¤w¦¨¥ß·s«a¯fª¢ºò«æ¤ä´©°òª÷¡A¤ä«ù«e½uÂåÅ@¤H­û±Ï¤H§Ü¬Ìªº¤u§@¡Cµ½´Ú±N¨ó§U·Å­ôµØºî¦XÂå°|²K¸m«æ»Ý»ö¾¹¡C¦Ó¦Û¦¨¥ß¸Ó°òª÷¥H¨Ó¡AµØ¸ÇªÀ¸s¿n·¥ÅTÀ³¡A¤w¬°«e½uÂåÅ@®½ÃضW¹L40¸U¤¸¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¦C¥«¥D°ü«K·í¦^õX¦Cªv¤åÂå°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¤@­Ó®a®x¬°¤Fªí¹F¹ï«e½uÂåÅ@¤H­ûªº¤ä«ù¡A¥ë©ç¤@®aÀ\À]¦V¦Cªv¤åÂå°|´£¨Ñ©P¤@§K¶O«K·í¡C ¦Cªv¤åÂå°|°eÀ\¬¡°Êµo°_¤HĬ¤k¤hªí¥Ü... ¸Ô±¡
·Å¦{¦P¶m·|®½3¸U¤¸§U­¹ª«®w
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j·Å¦{¦P¶mÁ`·|·|ªø¦¶«Ø°ê¥Nªí¦P¶m¡A¹ï¤j·Å­¹ª«çêÀÙ®w®½ÃØ3¸U¤¸µ½´Ú¡AÀ°§U¦]¬Ì±¡¦Ó¨Ï­¹ª«¥X²{µu¯Êªº®a®x¤Î¥«¥Á¡C ·Å¦{¦P¶mÁ`... ¸Ô±¡
E-CommÆ~¥Á²³¤Å¥´911°Ý¬Ì±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j 4¤ë5¤é¦Ü11¤é¡A¬Oºò«æªA°È½Õ«×¡]Emergency Service Dispatchers ¡^©M9-1-1ĵı©P¡]9-1-1... ¸Ô±¡
Walmart­­¨C®a®x¤@¤HÁʪ«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦U¤j¶W¥«¬°¤Fºû«ùÅU«È¶¡ªº¨â¦ÌªÀ¥æ¶ZÂ÷¡A¤w¥[¬£«O¦wµ¥¤H¤O¨ó§U¡A°£¤F±±¨î¤H¬y¥~¡A©±¤º©±¥~¤]¹º¥X¶ZÂ÷¨â¦Ìªº¦ì¸m¡AÅý«È¤H¦b±Æ¶¤®É¤£­P©ó»~... ¸Ô±¡
ÅX¨®¼²¶Ë¥_·ÅÃMĵ ¨õ¸Ö«n³¡«C¦~³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·Å¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é¦b¥_©¤¨T¨®«°¡]North Shore Auto Mall¡^ªþªñ°lºI¤@½ø¥iºÃ¨®½ø®É¾D¨ì¤Ï§Ü¡Aĵ¨®³Q¸Ó¨®¼²¤Î¡A¾É­P¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992