• 2020.11.03
    ¬P´Á¤G

¬ü°ê¡u©R¹B¤é¡v µØ©²ÄY°}¨¾Ãz¶Ã ¥Õ®c¥[Äæ°ÓçE«ÊªO ¬ü´C¡G¯S®Ô´¶ÀÀÂI²¼¡u»â¥ý¡v§Y³ø±¶

[2020.11.03] µoªí
¦b¥Á½Õ»â¥ýªº¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H«ôµn¡A©P¤é¨ìÃöÁä´åÂ÷¦{»«¤iªk¥§¨È¦{©Ô²¼¡C¡]ªk·sªÀ¡^
ª§¨ú³s¥ôªº¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤é¨ì³ìªv¨È¦{©Ô²¼¡A¨ä¶¡¦V¤ä«ùªÌÁ|®±­P·N¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¬ü°ê·í§½ÄY¨¾¿ïÁ|«á¥X²{²V¶Ã¡A­º³£¥[ºò¨¾½d¡C¹Ï¬°¥Õ®c«O¦w³òÄæ«á­±¬Q¤é¦³¤u¤H¦b¬I¤u¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j2020¦~¬ü°ê¤j¿ï¤µ¤é§ë²¼¡Aª§¨ú³s¥ôªºÁ`²Î¯S®Ô´¶©M¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H«ôµnª§¹Ü¥Õ®c¤§¦ì¡C³o³õ¿ïÁ|³Qµø¬°¾ú¥vÂà±ÊÂI¡A¥ç¬O¥ª¥k¬ü°ê¥¼¨Ó¼Æ¤Q¦~¨«¦Vªº¡u©R¹B¤§¾Ô¡v¡A¹ï¥þ²y®æ§½¼vÅT­«¤j¡C¨ü¼É¤O³±ÅµÅ¢¸n¡A¤j¿ï«e¤iªº­º³£µØ²±¹y®ðª^ºò±i¡A°ê¥Áĵ½Ã¶¤­Ô©R¡A¥Õ®c»P©PÃä¦a°Ï³°Äò¥[«Ø³òÄæ¡A¥«¤º¦³°ÓçE¤Î¬F©²«Ø¿vª«¥H¤ìªO³ò«Ê¡AÅk¦p¨¾½dÁü­·¨Óŧ¡C¬ü°ê´CÅé©P¤é(1¤é)¤Þ­z®ø®§¤H¤h³ø¹D¡A¯S®Ô´¶¥i¯à­p¹º¦bÂI²¼Åã¥Ü¥L¦³»â¥ýÀu¶Õ®É´N´£«e«Å§i³Ó§Q¡A¤SºÙ·|¡uªý¤î¯A¤Î»R¹úªº¶l±H¿ï²¼´é¤J¥Á¥DÄÒ¥D¬F¦{¥÷¡v¡A¥O¿ïÁ|¦A²KÅܼơC

CNN§Î®e¡A©P¤G¬O¬ü°ê¡u©R¹B¤é¡v¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤ÎNBC¤½¥¬ªº³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¯S®Ô´¶¤ä«ù²v¬°42%¡A¼È¸¨«á«ôµn10­Ó¦Ê¤ÀÂI¡CCNBC³ø¹D¡A¯S®Ô´¶¹Î¶¤¥¿¹w³Æ¿ï«á«Å¶Çµ¦²¤¡A¦bfacebook¤w¹w³Æ³Ó¿ï¼s§i¡AÅã¥Ü¯S®Ô´¶¡u¤´¬O¬ü°êÁ`²Î¡v¡C

250°ê¥Á½Ã¶¤§Ù³Æ ĵ§½¾P°²

¬ü°ê¥þ°ê¼s¼½¤½¥q(NBC)°OªÌ¥»¤º¯S(Geoff Bennett)©P¤é¦bTwitter¤Þ­zÁp¨¹°õªk¤H­û®ø®§ºÙ¡A¥Õ®c©PÃä±N¥[³]¨¾¤îÃkª¦ªº³òÄæ¡A«OÅ@¥Õ®c«Ø¿v¸s¡B¾ò¶ê§Î¯ó©W¤Î©Ôªk­C¯S¼s³õµ¥¦a¡A¥t¦³250¦W°ê¥Á½Ã¶¤§Ù³Æ¡A¬O·í§½¨´¤µ¬°¨¾½d¤j¿ï¼É¤O±Ä¨ú³ÌÅãµÛªº³¡¸p¡C¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)©P¤@(2¤é)¥ç¤Þ­z®ø®§¡A½T»{°õªk³¡ªù¤Î¨ä¥LÁp¨¹¾÷ºc¤w·Ç³ÆÀ³¹ï¤j¿ï«e«á¥i¯à¥X²{ªº¥Ü«Â¡CµØ²±¹yĵ¹î§½®ø®§¦¹«e¥çºÙĵ­û±N¨ú®ø¥ð°²¡A¨Ã»P±¡³ø³¡ªù¦X§@¡A¹w³Æ¤@¥¹¿ï±¡½¦þӮɱ±¨î¶Ã§½¤ÎÁקKŧÀ»¡C

¡u¤W©¡¤j¿ïµØ©²¹³¹Å¦~µØ ¤µ©¡¦p¾Ô³õ¡v

µØ²±¹y³¡¤À°Ó¤á¹L¥h¼Æ¤é³°Äò¥H¤ìªO«Ê¦nÃoµ¡¡C¥¿¦b·í¦a±Ä³Xªº¿D¬w7¸¹¹qµøºô(Seven Network)¥D«ù¤Úº¸(Natalie Barr)§Î®e·í¦a¥Á²³¦³¦p¨¾½dÁü­·§jŧ¡A»P¤W©¡¤j¿ï°Ï¤º¥Rº¡¸`¼y®ðª^¡AµS¦p¹Å¦~µØªº±¡´º§¹¥þ¤£¦P¡A¡u¥O¤H¼~¼{ªº¬O¡A¤£½×½Ö·|³Ó¿ï³£·|µo¥ÍÄ̶áA·Pı¹³¨­³B¾Ô³õ¡v¡C

¨ä¦a«°¥«¥ç¬°¿ïÁ|´Á¶¡¥i¯à¥X²{ªºÄ̶÷dzơC¥[¦{¤ñµØ§Q¤sĵ¤è¤é«e«Å¥¬¡A¦W©±ªL¥ßªºÃ¹­}¼Ú¤j¹D±N©ó©P¤G¤j¿ï·í¤é¤Î²Ý¤é«Ê³¬¡C³sÂê¦Ê³f¤½¥qNordstrom¥çªí¥Ü­p¹º³ò«Ê³¡¤À¤À©±¡A¤S·|¦b¿ïÁ|·í¤é¹µ¥Î§ó¦h«O¦w¤H­û¡C

·s»Dºô¯¸Axios©P¤é¤Þ­z3¦Wª¾±¡ªÌ³ø¹D¡A¹L¥h¼Æ©P¯S®Ô´¶¨p¤U»P¤ß¸¡½Í½×¿ïÁ|¤éªºµ¦²¤¡A­p¹º¦bÂI²¼Åã¥Ü¥L¦³»â¥ýÀu¶Õ®É´N«Å¥¬Àò³Ó¡A¨Ã·|«ÅºÙ³Ì²×µ²ªG­Õ°fÂà§Y¤Ï¬M¥Á¥DÄÒ¥H¤£ªk¤â¬q¡uÅѨú¡v³Ó§Q¡C¨ä·ù¤Í¹w®Æ¡A¯S®Ô´¶»Ý¦b«X¥è«X¡B¦òù¨½¹F¡B¥_¥dùµÜ¯Ç¡B±o¦{¡B¦ã¶ø¥Ë¡B¨È§Q®á¨º¤Î³ìªv¨È7¦{³Ó¥X©Î¨ú±oÀ£­ËÀu¶Õ¤~¯à´£«eºÙ³Ó¡C

¯S®Ô´¶¡Gªý¯A»R¹ú¿ï²¼´é¤J´åÂ÷¦{

«ôµn¡G¤£Åý¹ï¤è°}Àç·m¥ý³ø±¶

¤£¤ÖÆ[¹î¹w´Á¡A¦b»«¤iªk¥§¨Èµ¥ÃöÁä¦{¥÷¡A¯S®Ô´¶¦³±æ¦]¸û¦h¤ä«ùªÌ¿ï¾Ü¦b¿ïÁ|¤é¿Ë¨­§ë²¼¡A¦Ó¦bÂI²¼ªì´ÁÀòÀu¶Õ¡A¦ýÀH«á¼Æ¤Ñ¶l±H§ë²¼ÂIºâµ²ªG³°Äò¥XÄl«á¡A¥L¥i¯à¡u¤Ï³Ó¬°±Ñ¡v¡C

¯S®Ô´¶©P¤é¥X®uÄv¿ï¬¡°Ê®Éªí¥Ü¡A«ü¥L·|´£¦­¡uºÙ³Ó¡vªº³ø¹D¿ù»~¡A¦ýÁn¨¥¥Á¥DÄÒ¥D¬Fªº´åÂ÷¦{¡A¦p»«¤iªk¥§¨È¦{¤Î¤ºµØ¹F¦{¡AÂI²¼¥i¯à¥X²{´Û¶B¤ÎÀݥε{§Ç¡C¥L½Í¤Î³Ì°ªªk°|¦­«eµô©w»«¤iªk¥§¨È¥iÂIºâ¦b¿ïÁ|¤é«á3¤Ñ°e©èªº¿ï²¼¡A§Î®e¦b¿ïÁ|«á¤´Ä~Äò¦¬¿ï²¼¬O¡u®£©Æªº¨Æ±¡¡v¡F¤SºÙ¤£¯à¦b¿ïÁ|¤é·í±ß±oª¾µ²ªG«D±`¥i©È¡A±j½Õ¨ä«ß®v¹Î¶¤·|¦b¿ïÁ|¤é·í±ß¤¶¤J¡Aªý¤î§ó¦h¿ï²¼´é¤J¡C¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H«ôµn«hÁn¨¥¡A¦b¿ïÁ|µ²ªG©ú®Ô¤Æ«eµ´¤£·|Åý¯S®Ô´¶·m¥ý«Å¥¬Àò³Ó¡C

(CNN/7news/¯Ã¬ù®É³ø)

(2020¬ü°ê¤j¿ï)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¦W®ÕÃz°h¾Ç¼é ¤k©Þ¨u¦³©Û´¡¯Z¥Í  ­^µØ®Ñ°|¡G¥þ´ä¾Ç®Õ´X¦³¦P¼Ë°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¬F§½¤£Ã­¡A¦³´ä¤HÁ|®a²¾¥Á¨B¥ï¥[§Ö¡A¦W®Õ¥Í°h¾Ç¼é«ùÄò¡C¥»¦a³¡¤À¶Ç²Î¦W®Õ¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®ÉÃÒ¹ê«ùÄò¦³¾Ç¥Í°h¾Ç¡A¨ä¤¤©ÞµÑ¤k®Ñ°|¦]À³¸Ó®Õ... ¸Ô±¡
¦W®Õ¤k°h¾ÇÁ|®a²¾­^ ¤÷¡G°ê¦wªk¥[³t§Ú¨«
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿·í¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¥Í®Ä¤§»Ú¡A´äª¨Sunny¡]¤Æ¦W¡^¬°¦b´ä´NŪ¦W®Õªº15·³¤k¨à°h¾Ç¡AÁ|®a²¾¥Á­^°ê¡AÂ಴¶¡¤w¸¨¤á­^°ê3­Ó¦h¤ë¡CSun... ¸Ô±¡
²¾°£¥´¥dÂI¡u¨FÆWÂþÆH¡v  ´ä¤j¡G¾ð¤ì¨ü·lÆ~·R±¤
¡i©ú³ø±M°T¡j³QºÙ¬°¡uÁô¥@ÂþÆH¡v¡B¦ì©óÁ¡§ßªL¨FÆW¹DÁ{®ü¦ì¸mªº¡u¨FÆWÂþÆH¡v¤W¤ë¾D¤H²¾°£¡C­»´ä¤j¾ÇÃÒ¹ê¡A¦h¦¸µo²{¦³¤H§âÂþÆHÄa±¾¾ð¤W¡A¥O¾ð¤ì¨ü·l¡A¬°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥D¬£¤W©P¡u¬ðŧ¡v¦b­­´Á«e¥[¤J¦h­Ó¡u¥ý­q¥ß«á¼fij¡vªºªþÄݪk¨Ò¤p²Õ©e­û·|¡A¥Oªx¥Á¤H¼Æ¦ûÀu¡A¬Q¤é¶}­º¦¸·|ijªº9­Ó¬ÛÃö©e­û·|¡A¥þ¥Ñ¥Á¥D... ¸Ô±¡
³\´¼û߯A¤º·|½Ä¬ð³Q®· §å´ä¡u¨B¤Jĵ¹î°ê®aºÞªv¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~7¦W¥Á¥D¬£¤H¤h«e¤é¦]¤µ¦~5¤ë8¤éªº¤º·|½Ä¬ð³Q®·¡A¥Á¥DÄÒ³\´¼û߬Q´N¥t¤@©v®×¥ó¨ìĵ¸p³ø¨ì®É¡A¥ç³Q«ü¯A¹H¡m¥ßªk·|¡]Åv¤O¤Î¯SÅv¡^±ø¨Ò¡n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992