• 2022.03.30
    ¬P´Á¤T

¤å¨¥º¡fun¡GÀû³N

[2022.03.30] µoªí
¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²´·ú¡A¥u¦³¤@¼hÁ¡Á¡ªº²´¥Ö§@¡u«OÅß¡v¡AúG¥B¤é±`¥Í¬¡¤¤Á`¤£¯àªø´Á»\¤W²´¥Ö¡C²´·ú±`¶}¡A¼ÉÅS¦b¥~¡A¥i»¡¬O¤HÅé®zÂI¡C°Êº©¤Î¤å¾Ç§@«~¤¤¡A¾Ö¦³¯S®í²´·ú©¹©¹³Ó¤H¤@Äw¡A¡uÀû³N¡v¬O±`¨£ªº²§¯à¡X¡X®]®©ªÅªºª÷·ú¤õ²´¯àÃѧO§¯Å]°­©Ç¡F¤õ¼v§ÔªÌªº¼g½ü²´¥i¥H½Æ»s§Ô³N¡F¦º¤`µ§°Oªº¦º¯«¤§²´¯à¬Ý¨ì¤Hªº¦W¦r©M¹Ø©R¡F§Y±N¤W¬Mªº¼@³õª©¡m©G³N°j¾Ô¡n¤¤¡A³Ì±j©G³N®v¤­±ø®©¥ç¦³¡u¤»²´¡v¡C¤µ´ÁÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý²´·úªº¤G¤T¨Æ¡C

//«C²´¡B¥Õ²´/

¡u¥Õ²´¡v¤j®a¸Ó¤£­¯¥Í¡A¦P¾Ç¥i¯à¤]¬O¡u¥Õ²´¯à¤â¡v¡C·í¬Ý¨ì®Ç¤H°µ¤F¨Ç¥O§A¤Ï·P¡BµL¨¥ªºÁ|°Ê¡A¦p¤£Â_¬¯Ä£¦Û¤v¡B´£¥X·M¬N°ÝÃDµ¥¡A¦¹®É§A·|¤Ï¥Õ²´¡A¶Â²´¯]¦V¤W°¾±×¡AÅS¥X²´¥Õ¡C

¡m®Ê®Ñ¡D¨¿Äy¶Ç¡n°O¸ü¡G¡uÄy¤S¯à¬°«C¥Õ²´¡A¨£Â§«U¤§¤h¡A¥H¥Õ²´¹ï¤§¡C¤Î´R³ß¨Ó¤Ý¡AÄy§@¥Õ²´¡A³ß¤£é}¦Ó°h¡C³ß§Ì±d»D¤§¡A¤DöÒ°s®µµ^³y²j¡AÄy¤j®®¡A¤D¨£«C²´¡C¡vÃQ®Ê¸Ö¤H¨¿Äy¹ï§Ó¦P¹D¦Xªº¤H·|¥Î¡u«C²´¡v¬Û¬Ý¡Aªí¥Ü·q¨Ø¡F¹J¨ì¦Û¤v¤£³ßÅw¡B©ëªd©ó§«Uªº¤H´N¡u¤Ï¥Õ²´¡v¡A¥H¥Ü¹½´c¡C¨¿Äy«D±`¤£®h¿í´`§ªk¡B°l¦W³v§Qªº¤H¡A¨ä¥À¿Ë¹L¥@¡A´R³ß«e¥h¤Ý³à¡A¥L«K¥Î¥Õ²´¬Ý¹ï¤è¡A¨Ï´R³ß¤£Åw¦Ó¥h¡C´R³ßªº§Ì§Ì´R±dÅ¥»D¦¹¨Æ¡A«K±aþÓ°s¡B®µþÓµ^³y³X¡A¨¿Äy¥H«C²´¹ï«Ý¡A¤Q¤À°ª¿³¡C

³o¬G¨Æ¦ü¥GÅã±o¨¿Äy¤£§µµL±¡¡A¨­¬°¡u¦ËªL¤C½å¡v¡A¥L¦Û¦³¦W¤h­·«×¡A±`¤H¤S«ç¯à¸ò±o¤W¡H­±¹ï³à¥À¡A¨¿Äy¤ß¤¤´dµh¤£¤w¡A¥ý«á³Ü°s¤j­ú¨â¦¸¡A¦R¤F´X¦¸¦å¡C¥u¬O¥L»{¬°Â§ªk»ö¦¡¬y©ó¦æ¨Æ¡A¬G¦b¤H«e¤£­ú¡A¬O¤Ï§Ü«Ê«Ø§±Ðªºªí²{¡C¨¿Äy·R¼¨¤À©ú¡AÁö¬Ý¦ü©ñ®ö¨Ë¨g¡A«o¤ñ¥ô¦ó¤H³£¯u¹ê²³æ¡C»P¨äÅsþÓ²´«j±j¦a¯º¡A¤£¦pÀY¤]¤£¦^¬½¬½Âਭ¡C

¡u¥Õ²´¡v¥iªí¥Ü»´½°¡B¬Ý¤£°_¹ï¤è¡C¦pĬ¯³¦h¦¸´å»¡¯³¤ý¦ý³£¥H¥¢±Ñ§i²×¡A¸ê°]¯ÓºÉ¡A¦çªA´Ý¯}¡A¼¬±|°®¬\ªº¦^®a¡C¸g¾ú¨Æ·~ªº¸¨¾z¥¢·N¤§¾l¡A§ó¾D¨ì®a¤Hªº¥Õ²´¡A©d¤l¨S¦³ªï±µ¥L¡B·A¤l¤£´À¥L¿N¶º¡A³s¤÷¥À³£¤£¸ò¥L»¡¸Ü¡CĬ¯³¤£¸T¹Ä®§¡G¡u©d¤£¥H§Ú¬°¤Ò¡A·A¤£¥H§Ú¬°¨û¡A¤÷¥À¤£¥H§Ú¬°¤l¡v¡A¯uªº¤»¿Ë¤£»{¡C

¤Î«áĬ¯³µo¼«¹Ï±j¡A³s©]½ÀË®ÑÄy¡A¬°¾Ç²ß­p¿Ñµ¦²¤¦Ó¨ëªÑ¡A¤]´N¬O¡uÄa¼Ù¨ëªÑ¡vªº¨å¬G¡C³Ì«á¬Ó¤Ñ¤£­t¦³¤ß¤H¡A¥L´å»¡¨ì»¯¤ý¡AÀò½ç¤©¬Û¦ì¡C®a¤HªººA«×¥ç180«×ÂàÅÜ¡A­ì¥»¤w¤Ï¨ì«á¸£¤cªº²´¯]¤SÂà¦^¥¿µø¡X¡X¨ä¤÷¥À¥´±½¹D¸ô¡A³]¼Ö¸m°s¡A¶©­«ªï±µÄ¬¯³¡F¥Lªº©d¤lºF·\¤£´±¥¿µø¡A®¥·q¦aÅ¥¥LÁ¿¸Ü¡F·A¤l¦p³D¯ëª¦¦æ¡A¸÷¦b¦a¤W¦æ¤j§¡C

//²´¬õ/

°£¤F«e¤@±ß¨SºÎ¦n¡B¹L«×¯h³Ò¡A²´·ú·|¬õ¬õ¡A¼~¶ËÃø¹L¡A­ú¬õ¤F²´²µ¡A¶ú§ª¤]·|¨Ï¤H¡u²´¬õ¡v¡C¡mÁú«D¤l?¤ºÀx»¡¤U¡n¦³¤@¬G¨Æ¡GÃQ¤ý¬°°Q¦n·¡°ê¡Aµ¹·¡Ãh¤ý°e¤W¶É°ê¶É«°ªº¬ü¤H¡A¤Ò¤H¾G³S¨£·¡Ãh¤ý¤Q¤ÀÃd·RÃQ¬ü¤H¡Aªí­±¤W¹ïÃQ¬ü¤H¯S§O¤Íµ½¡A¹ï«Ý¹ï¤è¦p¿Ë©f©f¤@¯ë¡A¦çªA­º¹¢µ¥¥u­nÃQ¬ü¤H·Q­n¡A²Î²Î³£°eµ¹¦o¡C¤ì³[ªº·¡¤ý¤Ó³æ¯Â¤F¡A¤£¬N¡u§ð¤ß­p¡v¡A¥H¬°¤Ò¤H¤j¤è¤£­p¸û¡C

¾G³S¹ïÃQ¬ü¤H»¡¡G¡u¤j¤ý«D±`³ßÅw§A¡A°ß¿W°Q¹½§Aªº»ó¤l¡C©Ò¥H¤é«á·í§A¶i¨£¤j¤ý¡A­n®É±`®¸¦í»ó¤l¡A¤j¤ý«K·|ªø¤[Ãd·R§A¤F¡C¡vÃQ¬ü¤H»~«H¡u°²»Ó±K¡vªº¸Ü¡A¨C¨C®¸¦í»ó¤l¨£·¡¤ý¡C·¡¤ý¨£ª¬ºÃ´b¡A«K°Ý¾G³S¡C¾G³S°_ªìÁٸ˧@¤£ª¾¹Dµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¦b·¡¤ý°l°Ý¤U¡A¦o¤~¦^µª¡G¡u¦Ú©c´¿Å¥ÃQ¬ü¤H»¡°Q¹½»D¨ì¤j¤ýªº®ð¨ý¡C¡v·¡¤ý«kµM¤j«ã¡A©R±sªÌ³Î±¼ÃQ¬ü¤Hªº»ó¡C

§ª§Ò¤ß²z¦³¦h¥i©È¡A²´¬õ§O¤H¦¨¥\¡Bµo®i¤ñ¦Û¤v¦n¡A©ó¬O¦b¹ï¤è­I«á»¡­·²D¸Ü¡B·d¤p°Ê§@¡A·Q¬Ý¥L¤H¥¢±Ñ¡B¥XêÉ¡A¦Û§Ú¦w¼¢¡A¥­¿Å¦Û¨õÁà­®ªº¤ß¡C³o¡u²´¬õ¡vÀû³N¤O¶q¤§±j¤j¡A«o·|®`¤Î§O¤H¡A¤Ï¾½¦Û¤v¡C

¤å¡G¦ó¹m«Û

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä568´Á]

§ó¦h±Ð¨|
·L¬G¨Æ¡G³Ì¬ü¦nªº¤é¤l
¡i©ú³ø±M°T¡jÄR¬ÃµLªk·Q¹³©¹«á¬O§_¯u·|©M¤p¥Õ¦A¦¸¸I­±¡A°ÝÃD¦b©ó¹q¼v©ñ¬M«á¡A¦o¬O§_¯u¥´ºâÁʶR«e©¹¤W®üªº²î²¼¡C ¤@¾ã©]ªºÃúÁÙ¨S¦³ÄÆ´²¡A¤´Â¬O... ¸Ô±¡
¤å¦r©w®æ¡Gªá¼v¡D¦³¾Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¨â¦~¤~¥Î¤ß¯d·N¶Àªá­·¹a¤ì¦b3¤ëªì¬K²±©ñªº´º¶H¡A­Ó¤H¶}©l¬°¥¦þÓ°g¡C°O±o¼Æ¦~«eªº¤@­ÓÃú¬K¤é¤l¡A¾r¨®±q¨F¥Ð¸g·à¤l¤sÀG¹D¥X¤EÀs¡A·í¾p¶i... ¸Ô±¡
¦rµN¤å¤Æ¡Gµ°­»ïO¥Õªñ²M©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~®e©ö¡A²M©ú¦A¨Ó¡A4¤ë5¤é«K¬O²M©ú¸`¡C¬Ì±¡´Á¶¡¡A¤u§@¡B¤W½Ò¡B¥ÎÀ\¡B¬¡°Ê¡A¥þ¼Æ¦b®a¡A¤Ñ¤ÑÃþªñ­«½Æ¡C¤µ¤Ñ¬O¤£¬O¸`¤é¡H¬O¤°»ò¸`¤é¡H¤£... ¸Ô±¡
µøÅ¥¤§®T¡G¤ë¥ú²§¯à·o¯«¯µ®Ö¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®a²×©ó¯à°÷©ñ¤Uºô½Ò±µºô½Òªº¤é¤l¡A¨É¨ü¦­¨Óªº´»°²¡AºÎ¦Ü¤é¤W¤T¬ñ¡Aµo¯u¥¿ªº¡u¥Õ¤é¹Ú¡v¡C¤£¹L¡A¤p¤ß§OºÎ¹LÀY¡A³´¤J¹Ú¹Ò¤Ó²`¡AÀH®É¤À¤£²M... ¸Ô±¡
Talk of the town¡GGoldfish merry-go-round?
¡i©ú³ø±M°T¡jA French pet care market leader has decided to stop selling roun... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992