• 2022.05.11
    ¬P´Á¤T

¹DÅ¥¹Ï»¡¡G¥@¬É³]­p¤§³£

[2022.05.11] µoªí
©õ¤éªº¼s³õ²{¦b¦¨¬°¥\¯à©M¬ü·P­Ý³Æªº¶}©ñªÅ¶¡¡C¡]Tadashi Kawamata, Luonnos Pes?st?/ Skiss av Boet/ Sketch of The Nest, 2021. Photo. Mika Huisman/Amos Rex¡^
»®º¸¨¯°ò¥«³õ¼s³õ¤WªºÀJ¶ìMerenneito¤@¤â¦«¸|¡A­±¦VªâÄõÆW¡C
Amos Rexªº³]­p¤¤¤£¥F¤j«¬¬Á¼þµ¡¡A¥[±j±Ä¥úªº¦P®É¡A¤]¥O«Ç¥~«Ç¤º¦bµøı¤W¿Ä¬°¤@Åé¡C
À¸°|Bio Rex¦b³]­p¤W¤j¤j«O¯d¤F1930¦~¥N­·®æ¡A¥Î¦â»P¥_¼Ú·¥Â²¥D¸q«Ø¿v¤j¬Û³w®x¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jªâÄõ­º³£»®º¸¨¯°ò¦b2012¦~Àò°ê»Ú¤u·~³]­pÁp¦X·|¿ï¬°¡u¥@¬É³]­p¤§³£¡v(World Design Capital)¡A¨ã¾ú¥v·N¸q¡B·s¿o¿W¯SªºÃÀ³NÀ]¬Ò»E©ó»®º¸¨¯°ò¡C

±q®ü¬v¤¤¤É°_ªº»®º¸¨¯°ò

1906¦~¡AªâÄõÀJ¶ì®aVille Vallgren¦bªk°ê¤Ú¾¤³Ð§@¤F¤@­Ó»É»sÀJ¶ì¼Q¬u¡A¨Ã¦b1908¦~±N¥¦¦w¸m¨ì»®º¸¨¯°ò¥«³õ¼s³õ(Market Square)¡CÀJ¶ìªº³Ð§@¥DÃD¬O¡uHelsinki rising from the sea¡v(±q®ü¬v¤¤¤É°_ªº»®º¸¨¯°ò)¡A¥HÀJ¹³±q³½¸s©M®üĦ¤¤¤É°_¨Óªºµe­±¸àÄÀ¡CVallgren¥H¦Û¤v´¿©ó¤Ú¾¤¨£¹Lªº¤@¦W19·³¤k¤l¬°ÀJ¹³­ì«¬¡A¨Ã±N§@«~©R¦W¬°¡uMerenneito¡v(¬ü¤H³½)¡CÀJ¹³Áö¦W¬ü¤H³½¡AVallgren«o¬°ÀJ¹³ÀJ¨èÂù»L¡A¨Ã«D¤H­Ì¤@¯ë»{ª¾¤U¥b¨­¬°³½§Àªº¬ü¤H³½§Î¶H¡C

·í®É«O¦u¥Á²³¹ïÃÀ³Nªº»{ÃѸû²LÁ¡¡A»{¬°ÀJ¹³¬O®i¥Ü¤k©Ê»rÅ骺¤£¶®§@«~¡A¤£º¡ÀJ¹³¸m©ó¤½²³¦a¤è¡C¤£¹L¡AÀJ¹³¦b»®º¸¨¯°ò¥«³õ¼s³õ¦z¥ß¦Ü¤µ¡A³vº¥¦¨¬°©~¥Á¼ô±xªº¤@¹D­·´º¡A¥ç´¿¸g¦b1999¦~³Q¿ï¬°¥«¤º³Ì¬üÀJ¶ì¡CÀJ¹³¦]¬°¤f¦Õ¬Û¶Ç¦Ó¾Ö¦³¤£¤Ö¼ÊºÙ¡A¨ä¤¤³Ì¬°¤j²³©Ò¼ôª¾ªº¬O¡uHavis Amanda¡v¡A´X¥G¦¨¤F¥¿¦¡¦W¦r¡A¤]¬OÃÀ³N®a»{¥iªº¦WºÙ¡C¾Ú»¡¦³­º¥j¦Ñ±¡ºqºqµü¼g¤UAmanda©MHermanªº·R±¡¬G¨Æ¡AVallgren»{¬°¬G¨Æ¤¤Amanda¥H¤k¹²ªº¨­¤À·Ä¦º¡A«o¥H¤H³½¤§¨­­«¥Í¡A»P±q®ü¤¤¥T¥T¤W¤Éªº»®º¸¨¯°ò¤Q¤À¬Û¦ü¡C

¥«³õ¼s³õ¬O»®º¸¨¯°òªº­«­n¤j«¬¬¡°Ê³õ©Ò¡A¨C¦~¤­®Ò¸`(May Day)¡A¾Ç¥Í³£·|»E¶°¦b¼s³õ¡A±N¤@³»¥Õ¦âªº¾Ç¥Í´U¤l¸m©óHavis AmandaÀY¤W¡A¬O¬°¶Ç²Î»ö¦¡¡C¦­¦b1921¦~¡A·í¦a¤w¶}©l¦b¤­®Ò¸`«e¤iªº¤È©]Á|¦æ»ö¦¡¡A±©¤@ª½¨S¦³±o¨ì©x¤è»{¥i¡Aª½¨ì1951¦~¬F©²¤~»{¦P¦bĵ¹îªº¨ó§U¤UÁ|¦æ»ö¦¡¡F¦Ü1970¦~¥N¡A¼y¨å§ï©ó¤­®Ò¸`«e¤iªº³Ä±ß6®ÉÁ|¦æ¡C¥Ñ©ó·í¦a¬F©²ªì®É¨Ã¨S¦³¸T¤î¥Á²³Ãkª¦¡AÀJ¹³¦]¤é¤[¥¢­×Åܱo¯Ü®z¡A¤Î¦Ü2019¦~·í¦a¤~¸T¤îÃkª¦ÀJ¹³¡A2020¦~·s«a¬Ì±¡¸v­h´Á¶¡¬°§K¥Á²³»E¶°¡A¬F©²³ò«ÊÀJ¹³¡A­è¦n«P¦¨­º¦¸¦bºô¤WÁ|¦æªº¤­®Ò¸`¥[«a»ö¦¡(virtual crowning ceremony)¡C

«°¥«¤¤ªº¤s¥C

°£¤F¦U¤jµÛ¦W¶Ç²Î¬ü³NÀ]¥~¡A¦ì©óKamppiªº·í¥N¬ü³NÀ]Amos Rex¬°»®º¸¨¯°ò³Ð³y¤@¤ù·s´º¶H¡C2018¦~¶}¹õªºAmos Rex­ì§}«Ø¿vLasipalatsi(·N«üGlass Palace¡A¬Á¼þ®c·µ)¡A¬O«Ø©ó1930¦~¥Nªººî¦X¦¡À¸°|©M°Ó©±µó°Ï¡A¬°¥\¯à¥D¸q«Ø¿v¡A³]­p¦b·í®É¦Ó¨¥¬Û·í«e½Ã¡C¸g¾ú¤j¥b¥@¬ö¡ALasipalatsi´¿¾ú¤j¤j¤p¤pªº§ï«Ø¡A²×¦b2010¦~¥N³Q­«·s³W¹º¡A¥ÑªâÄõ«Ø¿v¨Æ°È©ÒJKMM Architects¾Þ¤M¡A³ò¶«Ø¿v©M®ÇÃ䪺¼s³õ³]­p¡A¦¨¬°Amos Anderson Art Museumªº·s§}¡C

¸g§ï«Ø¬¡¤Æ«áªºLasipalatsi¥]¬A·í¥N¬ü³NÀ]Amos Rex¡BÀ¸°|Bio Rex¡B°Ó©±©M¿ì¤½«ÇªÅ¶¡¡C³¡¤À³]­p«O¯d1930¦~¥N­·®æ(¯S§O¬O­±¦V¤jµóªºÀO­i¿OµP)¡A¯S§O¤§³B¦b©ó±q¼s³õ¦a¤W«_¥X¨Óªº´X®y¥Õ¦â¤p¤s¥C¡C¤s¥C¤U¤è¨ä¹ê¬O¦aµ¢ªº¬ü³NÀ]®iÀ]¡A¤Ñªá¥H¬Á¼þ«Ø¦¨¡A¥[±j®iÀ]¤j°ó±Ä¥ú®ÄªG¡A¨­³B«Ç¤º¤]¥iªY½à¨ìÂŤѡC²{¦b¼s³õ¬O¶}©ñªÅ¶¡¡A¤£Ãø¬Ý¨ì¥Á²³¦b¤s¥C¤W§¤þӥ𮧡A¤p«Ä«h¨ì³B¦Û¥ÑÃkª¦¡A§Î¦¨¤@­Ó¤£¤î¬O¥ð¾Í³õ©Ò¡A§ó¬O¹C¼Ö³]¬IªºªÅ¶¡¡C

¤å¡G¾GÄ_ªY

¹Ï¡G¾GÄ_ªY¡Bºô¤W¹Ï¤ù

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä577´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤Hª«¨Ò¤l®w¡G¤÷¥Àªº³d¥ô¤£À³¥HªøªÌ¬°¥»¦ì¡A¥H®a±Ú¬°¥»¦ì¡FÀ³¥H¥®ªÌ¬°¥»¦ì¡AªÀ·|¬°¥»¦ì¡C
¡i©ú³ø±M°T¡jÅ¥¤@¥y¸Ü¡BŪ¤@½g¤å³¹¡A­nª¾¨ä»y¹Ò¤~¯àŪ±o³q³z¡A»¡¥y¡u§Ú¯uªº®¥³ß§A¡v¬O§_¯uªºªí¹F¯¬ºÖ¡A¤]­n¬Ý±¡úG§a¡C¤¤¾Ç¥Í³£Åª¹L·í¥N§@®a¦¶¦Û²Mªº¡q... ¸Ô±¡
¥j¤å¤Æ½Í¡GºØ±Ú¨èªO¦L¶H
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¥NªÀ·|±À°Ê¥­Åv¡A¸¨«áªººØ±ÚÆ[©Àº¥º¥³Q²^¨O¡A¦ý¹ï©ó¤£¦PºØ±Úªº¨èªO¦L¶H¡A¤´µM«Õ·L¦a¦s¦b¡C¦­«e¦³¹qµø¼@ºt­û¶î¶Â¥Ö½§¹¢ºt¥~¶Ä¨¤¦â¡A¤Þ°_... ¸Ô±¡
¤å¦r©w®æ¡G³p»»¤§¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Õ¤l»¡¡J¡u¥¼ª¾¥Í¡A²jª¾¦º¡C¡v¾§®a¹ï©ó¦º¤`¬O¡u¦s¦Ó¤£½×¡vªº¡C¦ý¬O¦º¤`¬O¤HÃþ¥²·|­±¹ïªº½ÒÃD¡J§Ú­Ì¦p¦ó­±¹ï¦º¤`¤§®£Äß»P²o²Ì¡BÂ÷§O¤§µh­W... ¸Ô±¡
µøÅ¥¤§®T¡GÚ»ºÉ¤Ñ¤U¯u¶ý¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¶ý¶ý¤Q¤À·Å¬X¡A¦oÁ`¬O²Ó¤ß¦a·ÓÅU§Ú¡K¡K¡v¨C¦¸§@¤å¼g¨ì¥À¿Ë¡A§Î®eÁ`¬O¤d½g¤@«ß¡C¤Ñ¤U¶ý¶ý¬Ò¤k¤H¡A¦ý¨Ã«D¨C­Ó³£¬Oªø¾v¡B·Å¬X¤S¤J±o¼p©Ð¡C... ¸Ô±¡
Talk of the town¡GFatal accident at the dried-up Shing Mun Reservoir - watch your step!
¡i©ú³ø±M°T¡jLower Shing Mun Reservoir has become a popular hiking spot due t... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992