• 2022.05.22
    ¬P´Á¤é

µØ°ðªøªÌ¾Dª[µø°d½|¼Q´ÔÃú
ĵ»{¬°¯AºØ±Ú¤³«ë ©ÎÃö¤¤¤s¤½¶é¶î¾~

[2022.05.22] µoªí
·Å¥«Äµµo¨¥¤Hºû¨¯§Ê¡]¶ê¹Ï¡^¬Q¤éªí¥Ü¥»®×«Ü¦³¥i¯à»P¤Ï¨È¸Ç¤³«ë¦³Ãö¡Cĵ¤è¬Q¤é¤½¶}©ç¨ìºÃ¥ÇªººÊ±±¿ý¹³ºI¹Ï¡C¡]·Å¥«Äµ¡^
ŧÀ»ªº®×µo¦aÂIªþªñ¬Q¤é¦³Äµ­û¨µÅÞ¡C¡]§õ¦w­}Äá¡^
¼BÂL©ú©P¥|¦bªÀ¥æ¥­¥xµo¥X¤¤¤s¤½¶é¹hªù¡uSHHH¡v¶î¾~ªº²{³õ·Ó¤ù¡C¡]±À¯S¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W87·³¨È¸ÇªøªÌ©P¤­(20¤é)©ó·Å¥«µØ°ð¡A¾D¤@¦W­¯¥Í¨k¤lª[µø°d½|¨Ã¥Î¨¾ºµ¼QÃúŧÀ»¡Cĵ¤èªì¨B»{¬°®×¥ó¥i¯à»P°w¹ï¨È¸ÇªººØ±Ú¤³«ë¦³Ãö¡A¥Ø«e¥¿¤½¶}°l½rºÃ¥Ç¡A¨Ã½Õ¬d®×¥ó¬O§_»P¤é«e¤¤¤s¤½¶é¹hªùªº¶î¾~¦³Ãö¡C

¾Ú·Å¥«Äµ¬Q¤é¤½¥¬¡A©~©óµØ°ðªº87·³¨ü®`ªøªÌ©P¤­¦­¤W¦bµó¤W´²¨B¡A¦Ó¥L©ó11®É40¤À¯¸¦b¤ù¥´ªFµó(East Pender St.)§¨­ô­Û¤ñ¨Èµó(Columbia St.)ªþªñªº¤@­Ó¤Ú¤h¯¸¡A·í®É¤@¦W­¯¥Í¨k¤l¬ðµM¨«ªñ¡A¥ý¬O¥HºØ±Úª[µø¨¥½×°d½|ªøªÌ¡AµM«á¥Î¨¾ºµ¼QÃú¼Q¦VªøªÌªº­±³¡¡CºÃ¥Ç¤]¦b§@®×«á¥ß¨è°kÂ÷²{³õ¡C

ĵ¤èªí¥Ü¡A·í®É³Ì¤Ö¦³¤@¦W³~¤H¤W«eÀ°§U¸Ó¦WªøªÌ¡CªøªÌ¨ä«á¦Vªþªñªº¤@®a©±çE¨D§U¡A°ÓçE¤]À°¥L¼·¥´¤F911³øĵ¡CªøªÌ¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡C

¾Ú®×µo¤Ú¤h¯¸ªþªñ¤@¦W°ÓçE­û¤uÃÒ¹ê¡A¤@¦W¨È¸ÇªøªÌ©ó©P¤­¦­¤W¶i©±¨D§U¡A§Æ±æ¦³¤H¯àÀ°¥L³øĵ¡A¦Ó¸Ó¦W­û¤u¨Ã¦bÀ°¦£³øĵ«á¡A«K«ØijªøªÌ¨ìªþªñªºÀ\À]­É´Z©Ò²M¬~²´·ú¡C

¦Ó¶V«nÀ\À]DD Mauªºªù¥~¥¿¬O¨Æµoªº¤Ú¤h¯¸¡A¦Ó©±¤º­û¤u¤]ÃÒ¹ê¡A¥L­Ì·í¤é¦³Åý¤@¦WªøªÌ¶i©±¬~²´¡C

·Å¥«Äµµo¨¥¤Hºû¨¯§Ê(Tania Visintin)¬Q¤éªí¥Ü¡G¡u¦UºØ¸ñ¶H³£Åã¥Ü³o¦¸¨Æ¬G§¹¥þ¬OµL¬Gµo¥Í¡A¨Ã¦³¥i¯à¬O¥Ñ°w¹ï¨È¸ÇªººØ±Ú¤³«ë©Ò¤Þ°_¡C¡v

ĵ¤èªì¨B¥¼¯à½T»{ºÃ¥Ç¨­¤À¡A©Ò¥H¬Q¤é¤½¶}¤FºÃ¥ÇªººÊ±±¿ý¹³ºI¹Ï¡A¨Ã©IÆ~¥Á²³´NºÃ¥Çªº¨­¤À¦Vĵ¤è´£¨Ñ½u¯Á¡C¾Ú´y­z¡AºÃ¥Ç¬O¤@¦W30¨ì40·³ªº¨k¤l¡A¨­°ª6§`¡A§@®×·í®É¨­¬ï¶Â¦â¥~®M©M²`¦âªø¿Ç¡B¦Ç¦â´Î²y´U¡B¥Õ¦â¾c©³©M¦³¬õ¦â¶¡±øªº¦Ç¦â¾c¤l¡A¦Ó¨k¤l·í®É¤]«ù¦³¤@­Ó¶Â¦â­I¥]¡C

¦¹¥~¡A·Å¥«Äµ¦P®É¤]¦b½Õ¬d¥»®×¬O§_»P¤é«e¤¤¤s¤½¶é¹hªùªº¡uSHHH¡v¶î¾~¦³Ãö¡A¦]¬°¨â©v®×¥óªº®×µo¦aÂI«D±`¾aªñ¡Cºû¨¯§Ê¸É¥R¡A³o­Ó¶î¾~³Q¤£¤ÖµØ°ðªÀ°Ï¤H¤h¸ÑŪ¬°¤Ï¹ï¥L­Ì¤½µM¬°ªÀ°Ï¤ºªº¸o®×©Mªv¦w°ÝÃDµoÁn¡C

¾Ú·Å¥«Äµ²Î­p¡A¦b2019¦Ü2021¦~´Á¶¡¡A¦³Ãö¦bµØ°ð¶î¾~ªº³ø®×¤W¤É¤F3­¿¡A¦Ó°w¹ï¤Ï¨È¸Çªº¤³«ë¸o®×¤]¼W¥[¤F4.25­¿¡A¦ý®Ú¾Úĵ¤è»P°Ï¤º°Ó®a©M©~¥Á¥æ¬y¶¡±o¨ìªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¨ÌµM¦³ªñ¤T¤À¤Gªº¸o¦æ¨S¦³¦Vĵ¤è³ø®×¡C

¦Óĵ¤è¤w¸g´£°ª¤Fĵ¤èµØ°ðªÀ°Ïªº±µ¨ì¨µÅÞ¡A¨Ã·|Ä~Äò»P°Ó®a©M©~¥Áºò±K¦X§@¡A¸Ñ¨M°Ï¤º¶î¾~¡BµóÀYÄ̶åH¤ÎºØ±Úª[µøªº°ÝÃD¡C

µØ°ð¤¤¤s¤½¶é°õ¦æ¸³¨Æ¼BÂL©ú¤@ª½¦³¦bªÀ¥æ´CÅé¤W¡A¬°·Å¥«µØ°ðªºªv¦w°ÝÃDµoÁn¡A¦o¤]©ó©P¥|µo¥¬¤¤¤s¤½¶é¹hªù¡uSHHH¡v¶î¾~ªº¬ÛÃö·Ó¤ù¡C¦Ó¦o¬Q¤é´N¦³¨È¸ÇªøªÌ³QŧÀ»¡A¥H¤Î¶î¾~ªº°ÝÃD±µ¨ü¥»³ø³X°Ý¡A´Á¶¡ªí¥Ü³o¨ÇÃþ«¬ªº¨Æ¥ó¤w¸gÅý«Ü¦h°Ï¤ºªº¦~ªø©~¥Á¹ï¥Xªù·P¨ì®£Äß¡A§Y¨Ï¦bµo¥Í¦pŧÀ»³o¯ëÄY­«¸o®×®É¡A¤]®`©È¤½¶}µoÁn¡A¨Ã±Ä¨ú§C½Õªº¤è¦¡³B²z¨Æ¥ó¡C

¼BºÙ¡A¹³¦Û¤v¤@¼Ë¦bªÀ¥æ´CÅ餽µMµoÁnªº¥Á²³¤@ª½³£¦³¨ü¨ì³¡¤Àºô¥Áªº§ðÀ»©MÄÌÂZ¡A§Æ±æ¦o­Ì¤£­n¦A¤½¶}µû½×ªÀ°Ï¤ºªº°ÝÃD¡A¦Ó¡uSHHH¡vªº¶î¾~«h¥NªíµÛ³o¼ËªºÄÌÂZ¤w¸g±q¤¬Ápºô³Q±a¨ì²{¹ê¡A¦ý³oÃþ¦æ¬°¨Ã¤£¯àªý¤î¦o­ÌÄ~ÄòµoÁn¡A¦]¬°¦o»{¬°ªÀ°Ï¤ºªº¥Á²³³£§Æ±æ§ä¨ì§ïµ½µØ°ðªº¸Ñ¨M¤èªk¡A¦Ó¯à°÷¹ï²{ªp§@¥X§ïµ½ªº¤èªk»Ý­n¹ï¤½¶}°Q½×²{¦sªº°ÝÃD©Ò¦b¡C

¤W­z¨â®×ªº®×µo¦aÂI³£¬O¦ì©ó¤ù¥´ªFµó100¸¹ªº¸ô¬q¡A¦Ó¸ô¬q·í¤¤³]¦³¤j·Å¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß¡BµØ¸Ç³Õª«À]©MµØ°ð´x¬GÀ]µ¥³]¬I¡A¦P®É¦³¤£¤Ö¹£¦WµØ¤HÀ\À]¡A¥i¥Hºâ¬OµØ°ðªº¤¤¤ß¦a¬q¡C¦Ó¸Ó¸ô¬q¬Q¤é¤U¤È1®É¹L«á¡A¤@¦@¥X²{¤F³Ì¤Ö3³¡Äµ¨®¡A¦b¨È¸ÇªøªÌ¹Jŧªº¤Ú¤h¯¸ªþªñ¤]°±ªy¤F¤@½øĵ¨®¡A¨®¤ºªºÄµ­û¤]¤@«×ªu¤ù¥´ªFµó¨µÅÞ¡C

·Å¥«Äµ¬Q¤é¤]©IÆ~©Ò¦³«ù¦³½u¯Á©Î»{¥X¤W­zºÃ¥Ç¨­¤Àªº¥Á²³¡A­P¹q604-717-4034Ápµ¸Äµ¤è¡C

§ó¦h­n»D¤@
ªo»ù°ª¥ø¥X¦æ­p¹º§ïÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤Jªø©P¥½ªº­º¤Ñ¡A¨Tªo»ù®æ¤@¦p¤ÀªR®v©Ò®Æ‘C¤É¡A¤j·Å¤£¤Öªo¯¸ªo»ù¤ñ¹ï¤W¤@¤é¼W¥[5¥P¥H¤W¡A°ªªo»ù½T¹ê¼vÅT¤H­Ì¥~¹C·N±ý¡A¦³¤H¦]... ¸Ô±¡
¾r¨®«n¤U¬ü°ê±Æ¶¤¹F2¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é´£¿ô¾r¨®«n¤U¬ü°ê«×ªø©P¥½ªº¤H´£«e­p¹º¡A¨Ã¬°µ¥­Ô±Æ¶¤¹LÃö§@¦n·Ç³Æ¡C©M¥­«ýªù¤Î¤Ó¥­¬v¤½¸ô¥[¬ü³°¸ôÃö¥d«n¥_¦æ§¡... ¸Ô±¡
·Å¥««Î¥~¦å¸ñ´³´³ ¡uÄY­«Äµ¹î¨Æ¥ó¡v3¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ41µó¤@¶¡©Ð«Î¬Q±áµo¥Í¡uÄY­«Äµ¹î¨Æ¥ó¡v¡A3¤H¨ü¶Ë°e°|¡Aĵ¤è«ÊÂê²{³õ½Õ¬d¤j¥b¤Ñ¡A¦ý¨S¦³³zÅS¨Æ¥ó¸Ô±¡¡A¥uªí¥Ü¨Æ¥ó¹ï¤½²³¦w¥þ¨S¦³... ¸Ô±¡
¹p¼Éŧ¦w¬ÙÆC¤T¦º
¦b´ì¤ÓµØMerivale¸ô©P¤»¹p¼É§j¶ò¹q½u§ý¡A¾r¾pªÌ³Q§x¨®¤º¡A¹q¤O¤u¤H­n½T«O¹q¤O¤¤Â_¤~¯à¬I±Ï¡C¡]¥[·sªÀ¡^ ¸Ô±¡
¦w¬Ù¨g­·¹p«B2¤p®É3¤H¾DÂ_¾ðÀ£¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Q¤é¤U¤È¨ü¨ì¹p¼É«Iŧ¡A¬Ù¤º³Ì¤Ö¦³3¤H¦b·N¥~¦º¤`¡A¥þ¬Ù¤@«×¦³35¸U¤á°±¹q¡A¨ä¤¤¥]¬A¦h­Û¦h¸UÀA¥«©M¤h¹Å³ù³¡¤À¦a°Ï¡C ¦w¬Ù²Ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992