©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ªÀ°Ï·s»D     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
§Q¥Î¨âºØ¤£¦Pª«®Æ¡A¦A¥[¤W¥ßÅé½u±ø©M¿O¥ú¡A§Y¥i¥OÀð¾À¥Í°Ê°_¨Ó¡C¡]Atelier E¡^
©ñ¤j
 
Comodo Designªº³]­pÁ`ºÊAlain»{¬°¥u­n¬ð¥X¤@´TÀð¾À¡A«K¥i¥O®a©~¥Rº¡­Ó©Ê¡C
©ñ¤j
 
¦b²b¦âÀ𨭤W±¾¤W¹Ï®×½ÆÂøªºµe§@¡A·|¦³µeÀsÂI·ú¤§®Ä¡C
©ñ¤j
 
¦b¯À²bÀð¾À¤WÄa±¾³y«¬¿W¯Sªº®ÉÄÁ¡A¦P¼Ë¥i¥H¥O¥¦¦¨¬°feature wall¡C
©ñ¤j
 
®a¤¤ªº¤p¿O¹¢¡Bºë½oªº´È¤l©M©B??µ¥µ¥¡A¥u­n°tŨ±o©y¡A¥Î¨ÓŨ¦«Àð¾À¤]¦³feature wall¥\®Ä¡C
©ñ¤j
 
¤£·Q§ï°Ê®a¤¤ªºÀð¾À¡H¥i¤£§«§Q¥Î¿O¦â¤Î©B??¡A»E¶°¦b§A·Q±N¥¦¦¨¬°feature wall«e¡A¦P¼Ë¦³»EµJ®ÄªG¡C
©ñ¤j
 
In Him's Interior Design³]­pÁ`ºÊSamuel«Øij¡A­Y·Q¦b²{¦³®a©~½l³yfeature wall¡A¥i¥H§Q¥Î¤p®a«~¥OÀð¾ÀÅܱo§l¤Þ¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¦h³Ü¤ô ÄZ¾{³½°®
¡n¼w°ê¬ã¨s
¡n¶Ú¤l¤£µÎªA
¡nÂå¨Æ±MÄæ¡G¾Ç«D©Ò¥Î
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ÅýÀ𨭬¡°_¨Ó

³o­±À𹳬O½á¤©¤F¥Í©R¡A®a¤¤¦³¤F¥¦¡A´N¦³µJÂI¡A´N¦³¥DÃD¡AªÅ¶¡Åܱo¨ã¥ßÅé·P¡Aª^³ò¨I´e¤£¦A¡C»¡ªº¬O¡ufeature wall¡v¡C³oµü¥»¨­¥¿¦nªí¹F¤F³o­±Àð»P¨ä¥LÀ𨭪º¤£¦P¡A¥¦¬ð¥X¦Ó¨ã·N¸q¡A­þ©È¬O¦A¤pªº½½©~¡A³£¥i¥H¥Ñ¥¦±a¨Ó¥iÆ[©Ê¡F§Y¨Ï¤£¶Ý¸Ø±i¸ËæCªº«Î¥D¡A¥ç¥i¥H§Q¥Î¥¦´²µo½ì¨ý»P­Ó©Ê¡C­n¥´³y¤@´Tfeature wall¡A²³æ¦p¥[¤@·ø¦a¿O¡B¯ù¤L©Îªoº£¡A¨ìÁc½Æ¦a¾Q¤WÀðµe¡BÃè¤l¤Î¶³¥Û¬Ò¥i¡AÂ×»ü¥Ñ¤H¡A©Ò¥H³o­±Àð·U¨Ó·U²±¦æ¡C

¼¶¤å¡G­J¥ç®ä Äá¼v¡G´¿±ê¬v

»ïÁ¡GComodo Design¡BTint Design¡BAtelier E¡B¹F©úÀð¯È

³¡¤À¹Ï¤ù¥Ñ«~µP´£¨Ñ

·|»¡¸ÜªºÀð

Comodo Designªº³]­pÁ`ºÊAlain»¡¤£ª¾feature wall³o­Ó³o¦Wµüªº¥X³B¡AµM¦Ó«o¦P·N¥¦¥i´À®a©~´£¨Ñ¤@ºØ¥\¯à¤Wªº·N¸q¡A¥H¤@­Ó¨ã¥|­±À𪺫ÈÆU¬°¨Ò¡A¥u­n¨ä¤¤¤@­±Àð¨ã¦³¤£¦P¼Ò¼Ë¡A°ò¥»¤W¤w¯àºÙ¬°feature wall¡C¡u¦]¬°¥¦ªº¬ð¥X¡A®e©ö¦¨¬°µJÂI¡C¡vAlain»¡¡A³o¥i¥H¬OÃC¦â¤Wªº¤À§O¡A¤S©Î¬O§Q¥Î¤£¦P¥Î®Æ¡A¥´³y¥X¤£¦P½è·P¡A¦pªoº£¡BÀð¯È¡BºÏ¿j¡B¬Á¼þ¡BÃè¤l©M¶³¥Ûµ¥¡A¦U¦³­·®æ¡C

¦Ü©óÀ³¸Ó¿ï­þ¤@­±Àð¨Ó§@feature wall¡AAlainªº·Qªk¤ñ¸û¤Ñ°¨¦æªÅ¡C¡u¤j³¡¤À¤H·|¿ï¾Ü®Þ¤Æ©Î¹qµø¾÷«áªº¤@´TÀð¡A¦]¬°¨º¬O¤j¦h¼Æ¤HªºµJÂI¡A¦ý§Ú»{¬°¦pªG§Aªº®a¥¿±Ä¥Î¶}©ñ¦¡¼p©Ð¡A©Î­±¿n«Ü¤j¡A¬Æ¦Ü¬OºÎ©Ð¤Î¯D«Ç¡A³£¥i¥H§âfeature wallªº¥\¯àµo´§±o²OºvºÉ­P¡C¡v¦]¬°feature wall°£¤F§iª¾¤H«ÈÃö©ó³o­Ó®aªº¥DÃD©M«Î¥D³ß¦n¥~¡A¤]¦³¶¡¹jªº§@¥Î¡A¦p«ÈÆU»P¶ºÆUªº­±¿n¼e´¯¡A§Y¨Ï¤¤¶¡¨S¦³À𨭹j¶}¡A¤]¥i¦bÀ𪺤¤¶¡°t¤W¤@´T¤£¦Pª«®Æ©ÎÃC¦âªºÀ𨭳]­p¡A¥H°Ï¤À¨âÃä¡C³]¸m¦bºÎ©Ð¤Î¯D«Ç¤º«h¦³µeÀsÂI·ú¤§®Ä¡AÅýµøı®ÄªG§óÂ×´I¡C

Àð¯È­²©R

¦^·¹¤»¡B¤C¤Q¦~¥N¡AÀð¯È¬Oªoº£¥~³Ì±`¥ÎªºÀ𹢫~¡A¦ý¨Ã«D¤H¤H¯à­t¾á¡A¦]¬°¦b©ó·í®É¶È¦³ªº¬ì§Þ¦Ó¨¥¡A¦³þÓ¥W¥Y¯¾²zªº³]­p¤w¸g³ôºÙ§O¶}¥Í­±¡A»ù®æ¤§°ª¥i·Q¦Óª¾¡CÀHþÓ¬ì§Þ¶i¨B¡A¥[¤W³]­p®vªº³Ð·N¡AÀð¯ÈÅܱo´¶¹M¡A¦bªoº£¦¨¥»¤Wº¦ªº¦P®É¡AÀð¯È¦¨¤F¦hÅܦӦEºâªº¿ï¾Ü¡A¦]¦¹·U¨Ó·U¦h¤H±Ä¥Î¡C

Åå³ßªºÄ²·P

¦³½ìªºÁÙ¦bª«®Æ¤W¡A¥H«eªºÀð¯È¬O¯È©³µoªw½¦­±¡A«á¨ÓºtÅܦܯȩ³¶ì½¦­±¡F·í¤µªºÀð¯È±N¤£¦Pª«®Æµo´§¨ì·¥­P¡A³Ì¨üÅwªïªº­nºâ¬OÅÖºû½è¦aªºÀð¯È¡A¥H¤Îªñ¦~¬y¦æªº3DÀð¯È¡A§Y¬O¥¬­±¤ºÂîüºø¡A¯à°÷¥O¹Ï®×¥ßÅé¤Æ¡C­n¦A¯S§O¤@ÂI¶Ü¡HÁÙ¦³¥Î¤W»s³y¤º¦çªº¥¬®Æ¨Ó³y¥X3DÀð¯È¡A³]­p¦³¦pªk°ê®c§Ê¦¡ªº¡A¥ç¦³¹³¦a¹Ï¦üªº¡A¤£»¡©úÁÙ¥H¬°¬O¥Î¤ìªOÀJ¨è¦Ó¦¨¡AIJºN°_¨Ó¤~ª¾¬X³nµL¤ñ¡C¥t¥~¤@ºØÁöµM¬O½¦­±»s§@¡A«o¤@®æ¤@®æªº±a¨Ó´¥Ö©M°¨ÁɧJ¯ëªº®ÄªG¡C

Àðµeªº½Ï¥Í

§{¶¡¥«³õªº·s¬£ª«®Æ·U¨Ó·U¦h¡A¦]¦¹Àð¯È¤]­n°_­²©R¡C¤é·s¤ë²§ªºªá´Ú¡A½Íªº¤£¥u¬Oºc¹Ï¡A¦Ó¬O»s§@§Þ¥©¤W¡A¹F©úÀð¯Èªº­t³d¤H«K¤¶²Ð°£¤F¦³À£¯¾¡B¥éª«®Æ³]­p¡B¼Æ½X¦L¨ê¥~¡AÁÙÁ¿¨Dºë²Óªº¤â»s§Þ³N¡A¹Ï®×³£¬O¤H¤âø¤W¡A¦n¨Ç§ó·|¬°³y¥X´_¥j·Pı¦Ó±Nøµe¦nªºÀð¯È¼¹¦¨¸H¤ù¡A¦AÅ|¤@°_¡CŲ½àªº¼h¦¸¤é¯q´£°ª¡A¤@´TÀð¯È§ó¥i¥H¶ì³y¦¨¤@´Tµe§@¡A©â¶Hµe¡B¤s¤ôµe¡B¤H¹³µe¡A¦U¾A¨ä¾A¡C

ÃC¦â­l¥Í³N

±q«eªºÀð¯È¤j¦h­­©ó¬X©MªºÃC¦â¡A²{¤µ¦]À³«Î¥D°l¨D­Ó©Êªº­n¨D¡AÀð¯È¤£³æª«®Æ¤­ªá¤Kªù¡A³s±aÃC¦â¦hÅÜ¡A¦p±q«e¥u¦³²`ÂÅ¡B²LÂŦâ¡A²{¦b§ó¦³±mÂÅ¡B¯»ÂŦⵥµ¥¤£¦P¦â½Õ¡A´N³sº·¥ú¦â³£¯à§ä¨ì¡A¥sÀð¯È¤£¦A­­©ó¦Ñ®Mªº·§©À¤º¡C

¥­·Æ¬O­«ÂI

·Q¦Û¤v°Ê¤â¶KÀð¯È¡A¥²¶·¥ý­n·Ç³Æ¦n©Ò¦³¤u¨ã¡A¦p¦Ç°Í¡B¦ÇªO¡Bº£Ãê¡B¥®¬â¯È¡B??¤M¡B½K¯¾½¦¯È¡BÀð¯È¨í¤Î¯»³U¡F¦Óã÷¶KÀð¯Èªº§÷®Æ¥]¬A¥úªo¡BªQ¸`¤ô¡BºÖ¯»¡Bµæ½¦¡BÀð¯È¯»¡B¥Õ½¦¼ß¤Î©Ò¬D¿ïªºÀð¯È¡C

°µÀð¯È«e¥ý­n¶Ð¨«Àð¤W¦³ªºªoº£¡AÃ꧹«á¥Îçį»¤Îµæ½¦½Õ°t¦¨§å¦Çªº§÷®Æ(«UºÙ¬°¡u¦Ç¡v)¡F«ÝÀð¦Ç°®³z«á¡A¥Î¥®¬â¯È±N¦Ç­±¿i¦Ü¥­·Æ¡AµM«á¥Î±Æµ§ìp¤W¥úªo¥´©³¡C·íìp¤W³Ì«á¤@¼h¥úªo®É¡A±N²°¸ËÀð¯È¯»¥[¤ô½Õ¤Ã¦¨ã÷¶KÀð¯Èªº¼ß½k«Ý¥Î¡A¥i¥[¤@¦Ü¤G½S¥Õ½¦¼ß¥[±jøu¤O¡C«Ý¥úªo°®³z«á¡A®Ú¾Ú¡uÀð¯È©Û¯È¡vªº¼ÐÅÒ«ü¥Ü¡A¶}©lÀð¯Èªº¹ïªá¡A¥ý¶q«×À𭱪º°ª«×¡AµM«á¥Î??¤M¤Á¥X¤ñÀ𭱪º°ª«×¤j¬ù¦h¤@§`ªø«×¡A¦b­I³¡¶¶§Ç¼g¤W½s¸¹¡A¶î¤W¼ß½k¡AµM«á±N¶î¤W¼ß½kªº­I³¡¹ïºP°_¨Ó¡A§Kªýê¦a¤è¡A«Ý¯È­I§l¦¬¼ß½k¡C

±µþÓ¦bÀ𭱤W©w¥X²Ä¤@±iÀð¯Èªº¦ì¸m¡A¥Î¯»³Uµe¥X««ª½½u¡C¬ù¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A«ö·Ó­è¤~µe¥Xªº««ª½½u¶¶§Ç¤@±i¸ò¤@±iã÷¶K¤WÀð¡AºCºC²¾¥¿¨C±iÀð¯È¡A¯d·N­n¹w¯d©³³¡¤Î³»³¡¬ù¨â¦T¦¬¤f¡A¥ÎÀð¯È¨í¨í¥X¦h¾lªº¼ß½k¡A¹ï»ôªá¯¾¡A±N¦h¾lªºÀð¯È??¥h¡A°®³z«K¦¨¡C

²©öª©Feature Wall

ÁÙ¥¼·h¶i·s«Î¡A©Î¬O¦bºc«ä·s«Î³]­p´Á¶¡¡Afeature wallªº³Ð§@¥i¥H¤­ªá¤Kªù¡AµM¦Ó·í§A¤w¸g¶i¾n«Î¤¤¡A¤S¤£·Q¤Ó¤j¤uµ{¡A­ì¨Ófeature wall³£¥i¥H«á´Á»s§@¡C

In Him's Interior Design³]­pÁ`ºÊSamuel«K´£¥X¤F¼Æ­Ó²©öªºfeature wall³t¦¨ªk¡A¨Ï«Î¥D¤£¥Î¤j¶O©P³¹¡A¦p¥ý±Nfeature wallÂà¦â¡C¡u²³æ±NÀð¨­Âন¸ò¨ä¥LÀ𤣦PÃC¦â¡A¨ä¹ê¤w¸g³y´N¤F¤@´Tfeature wall¡Aªoº£³£¥i¥H¦Û¤v¶î¤W¡A«Ü¤è«K¡C¡vÃC¦â«ö­·®æ³ß¦n¦Ó¦æ¡A³ßÅw²M·s·Pıªº¡A¥i¥H¥Î²L¯»¬õ¡B²LÂŦâ¡A°t¤W¥Õ¦â¥D½Õ¡F©È¤£°÷­@¬Ý¡A¥i¿ï¥Î²L¦Ç¦â¡F³ßÅw¤@ÂI§O¤£¦Pªº¡A«UºÙ¡uÀn«Ëºñ¡v¡B¡uªã¥½¶À¡v³£¬Oªø«C¦Ó³vº¥¨üÅwªïªº¦â½Õ¡A¥u»ÝÂÔ°Ofeature wallªº¦â½Õ¤£©y¸ò¥D½Õ¹ï¤ñ¤Ó¤j¡C¨ä¦¸¬O¥éª«®Æ©M¼Æ½X¦L¨êªºÀð¯È¡A³£¬O®e©ö±Ä¥Îªºfeature wall¿ï¾Ü¡A½Ð¨Ó±M·~¤H¤h¾Q³]¤]¤£¹L»Ý­n¨â¤p®É¡A¦Ó¤£¥Î°Ê»³¤Ó¦h¤uµ{¡C

ÁÙ·Q§Æ±æ²¤Æ¦Ó¦æ¡H¨º»ò«K±q¤p®a«~þÓ¤â¡C©B??¡B¤p¦a´à¡Bý^¿Oµ¥¡A³£¥i¥H¨ÏÀ𨭬ð¥X¡A¨Ã³s³e°_¾ã­Ó­·®æ¨Ó¡A¤ñ¤è»¡©ó¨ä¤¤¤@­±Àð«e¡A©ñ¤@±i¤p¯ù¤L¡A¥[¤W¦a¿O¡A«K¹º¤À¤F¤@­Ó»P§O¤£¦Pªº°Ï°ì¤Î¶D»¡¥DÃD¡C­n¤£µM¡A©óÀð¤W±¾¤@´Tµe¡A¬Æ¦Ü¬O¤g¦Õ¨ä¤â´¦a´à¡A³£¬O¦n¿ï¾Ü¡C

­n¨Ï³o­±Àð¦n¬Ý¦Ó¯à°÷°t¦X®a©~¡A·í¤¤¤]¦³¤@¨Ç¤pºJ¨B¡A¹³¼Ó©³°¾§Cªº®a©~¤£©y©ñ¸mÅé¿n¤Ó¤j©M°ª¨­¦a¿O¡A¥H©ÔÁï¾ãÅéµø®Ä¡FÀ𨭭±¿n¤jªº¸Ü¡A±¾µe­±¿n¦P¼Ë¥i¥H¤j¤@ÂI¡AµM¦Óµe¤¤¤º®eÀ³°¾¦V²¼ä¡A¬Û¹ï¦a¡AÀ𨭭±¿n¤p«h¿ï¤p±¾µe¡A¦ý¤º®e«h¥i¥H±aÂ×´I¦â±m©Î½u±ø¡A³o¨Ç³£¯à¼vÅT«Î¥D©Î¤H«È¬Ý±oµÎ¾A»P§_¤§Æ[·P¡C¦a­±ªÅ¶¡¤£¦h¡A´N¦bÀ𨭥[¨â·ø¤p¤pªº±¾Àð¿O¡A¹Á¸Õ§Q¥Î¥ú½uªºÂл\­±¡A´ÀÀð¤W¦h²K¼h¦¸¡A«K¤w¦¬¬ð¥X¤§®Ä¡C¡´

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nÅýÀ𨭬¡°_¨Ó
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L