­S¤Ó¡G¥Á·N­Y¼µ¬F§ï ij­û·|¦Ò¼{

[2014.09.10] µoªí
¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ»{¬°¡A¦b¬F§ï³Õ«Ù¤¤¥Á¥D¬£¨ÃµL¤F¸Ñ¹ï¤â¡]¤¤¥¡¡^¡A¹L¥h¥ç¤£À´±o§Q¥Î¾÷·|¡A²{®É­nªx¥Á¤ä«ù¬F§ï¡A¤U¥x¶¥¬O¥Á·N¡A¡u­Y¥D¬y¥Á·N·Q³q¹L¡A¬°¦ó¤£Åý§Ú­Ì¦æ¡]¸¨¹ê´¶¿ï¡^¡H¡v¡]¦ó¾å¶ÔÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤j±`©e·|´N¬F§ï©w®Ø¬[¡Aªx¥Áªí©ú¥²©w·|§_¨M¬F§ï¤è®×¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ»{¬°¡A­n¥O¬F§ï³q¹LªºÂà¾÷¬O¥Á·N¡A¬Û«H­Y¥D¬y¥Á·N¤ä«ù¬F§ï¡Aij­û³£·|¦Ò¼{¡A­«¥Ó¸¨¹ê´¶¿ï«á¡A¬Û«H¥Á¥D¬F¨î¤£·|¨ì¦¹¬°¤î¡C³Q°Ý¨ì·|§_·í¤¤¶¡¤H«P¦¨¤¤¥¡»Pªx¥Á·¾³q¡A­S¤ÓºÙ¡uÊ\’](ªx¥Á)­nªÖ·¾³q¥ý±o¡v¡A¦Ó¦o¦Û¤v¡u¥u¯à§Æ±æ¡B¤£¯à¦æ°Ê¡v¡A¤S»¡¦Û¤v¨S¯à¤O¡u¼À²¼¡v¡C

«ü¬F§ï©Ô­Ë¦³§Q±ç³s¥ô

³Q°Ý¨ì¬F§ï©Ô­Ë¬O§_¦³§Q¯S­º±ç®¶­^³s¥ô¡A­S¤Ó»¡­Y¿ï¯S­º¤èªkºû«ù¤£ÅÜ¡AÀôÆ[¥@¬É¦U¦a¡A¡u¹ï²{¥ô«Y¦³§Q¡v¡C¦o´Á±æ2017¦~·|¦³¯u¿ï¾Ü¡A¤S«ü­Y2017¦~¦³´¶¿ï¡A¬Û«H«e°]¬F¥qªø±çÀAªQ¡B·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö¡B¯S­º±ç®¶­^³£¦³·N°Ñ¿ï¡A¡u³o3¤HÄvª§·|¬O¯u¿ï¾Ü¡v¡A¤S»¡¤¤¥¡¤£¥i¯à¥ª¥k´ä¤H¦p¦ó§ë²¼¡A¦ý¦o¤£ªÖ³zÅS3¤H¤¤·|¤ä«ù½Ö¡C

­S¤Ó«e¤é»P¶Ç´C¯ù±Ô®É»¡¡A­Y²{®É­n´N¬F§ïªí¨M¡A¬Û«H³Q§_¨Mªº¥i¯à·¥°ª¡A§Î®e²{®Éªx¥Á©MªÀ·|¹ï¤H¤j¨M©w¡u±¡ºüªi°Ê¡v¡C¦ý¦o«ü²{®É¶ZÂ÷¬F©²±À¥X¬F§ï¨ãÅé¤è®×¤´¦³¥b¦~®É¶¡¡A¬Û«H¬F§ïªºÂà¾÷¬O¥Á·N¡A¤é«á­Y¥D¬y¥Á·N¤ä«ù¬F©²¤è®×¡A§Æ±æij­û©¡®É·|¦A¤T¦Ò¼{¯à§_¤ä«ù¡A¡u­n§_¨M¦n©ö¡A¦ý­ì¦a½ñ¨B¡A¦A±Ò°Ê¬F§ï³Ì§Ö¬O5¦~«áªº¨Æ¡v¡A¦ý¦o¦ô­p­Y¬F§ï­ì¦a½ñ¨B¡A¤H¤j¨M©w¯à¤jÅܪº¾÷·|«Ü·L¡C

ªx¥Á²{§Üª§«P¦¨·¾³q¡u¦Û°Q¨S½ì¡v

¥Á¥D¬£¹ï¤¤¥¡­n¨D¯S­º°Ñ¿ï¤H¶·¨ú±o¡u¹L¥b¼Æ¡v´£©e·|¤ä«ù·P¨ì¼««ã¡A­S¤Ó¸ÑÄÀ³o¨Ã«D¤£¦X²z­­¨î¡A¤S»{¬°¬O²Å¦X¤Ö¼ÆªA±q¦h¼Æªº­ì«h¡A¤Ï¦Ó¥Á¥D¬£­n¨D¦p¨â¦¨ªº´£¦WªùÂe¡AÃø¥Î¥Á¥Dµ{§Ç¸ÑÄÀ¡A±j½Õ¡u¹L¥b¼Æ¡v¨Ã«D¬°«Ø¨î¬£¥X¹h¡B©Îªý¾×ªx¥Á¦Ó³]¡C

­S¤Ó¹w®Æ¡A´¶¿ï®É°Ñ¿ï¤H¡u¤J¹h¡v°Ñ¿ïªùÂe±Nºû«ù¤K¤À¤§¤@¬Æ¦Ü§ó§C¡A¦³·N°Ñ¿ïªÌ³£»Ýª§¨ú¤½²³¤ä«ù¡A´£©e·|´£¦W®É¿ï¥X­Ô¿ï¤H¤£¯à¤£¦Ò¼{¥«¥Á·N¨£¡C¦o¬Û«H´¶¿ï¤Uªº¯S­º¡A¡u»P¤Ï¹ï¬£¶ÉÔU¬O¥²¶·¡A§ó¶·»P«Ø¨î¬£·¾³q¡BÅ¥¥Á·N¡K¡K(¯S­º)¯ÝÃÌÀ³·|¤jÂI¡v¡C

¹ï©ó·|§_«P¦¨ªx¥Á»P¤¤¥¡·¾³q¡A­S¤Ó»¡¡uÊ\’](ªx¥Á)­nªÖ·¾³q¥ý±o¡v¡A«üªx¥Á²{®Éªí©ú§Üª§¡A­Y¦o»¡­n«P¦¨·¾³q¡A¥u·|¦Û°Q¨S½ì¡C

§ó¦h´ä»D
¥x±j«aºÃ´¿Áʤ¸®Ô¤u·~½Þªo
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¦a·¾ªo­·ªi¦³·s¶i®i¡A¥»´ä­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß¨ó§U¥xÆW·í§½½Õ¬d¡Aµo²{¥xÆW±j«a¤½¥q¥HÃI¤ôªo»s§@ªº­¹¥Î½Þªo¡AºÃ´¿¨Ï¥Î¥Ñ­»´ä¶T©ö¤½¥q¡uª÷Ä_¹B... ¸Ô±¡
¤j®a¼Ö¡G¤£ª¾±j«a»sªo  «n¶¶¡GªoÅø¦C©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¦a·¾ªo¨Æ¥ó¦b´ä¾x¥Xù¥Íªù¡A¡u«n¶¶­¹«~¨ÑÀ³¦³­­¤½¥q¡v³Q´¦ÁʤJ¥xÆW±j«a«D°ÝÃD«~µPªº½Þªo¨ÑÀ³¤©¤j®a¼Ö¡C¤j®a¼Ö¶°¹Îªí¥Ü¡A¤@ª½±Ä¥Î«n¶¶... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWÅç¦a·¾ªo¤ñ­»´äÄY®æ¡A¥xÆWÅç¥X·í¦a¼Ë¥»­PÀùª«¶W¼Ð¡A¦Ó¥»´ä­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß¦­«e©âÅç46­Ó¼Ë¥»¤ÆÅç­PÀùª«­f¨Ã¡ea¡fͶµ¥¡A«e¤é¤½¥¬40­Ó... ¸Ô±¡
¼B¶i¹Ï·P¨¥¡R¤@¥N¤HªºÄ±¿ô
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¹q¥x»s§@ªº¡mÃôÃò¶°¡n¥H¦P¯Z¦P¾Ç¬°ÃD¡A±´°Q§Ú¨º¤@©¡ªº´ä¤jªk«ß¾Ç¥Í¬°¦ó·|¸û¬¡ÅD©ó¤½¦@¨Æ°È¡A¬J¥X¤F«ß¬F¥qªø°K°ê±j¡B¦D¨ÆÀ˱±±M­û·¨®a... ¸Ô±¡
®õ°ê¦Ì»ù´î ¹s°â»ù¥¼¸òÀH
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°ê«e­º¬Û­^¸S¬F©²2011¦~°_¹ê¬I°ª»ù¦¬Áʤj¦Ì¡A¥O¥X¤f¶q¤j´î¡AÀHþÓ­^¸S©ó5¤ë¤U¥x¡A¥»´äªº®õ°ê­»¦Ì¶i¤f»ù³sÄò4©u¤U¶^¡A¤µ¦~²Ä¤G©uªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250