¸­¼B²Q»ö¡R¥ý©ú¥Õ«C¦~¬°¦ó¦û¤¤

[2014.12.05] µoªí
¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ·|¦¨­û¡B·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö(¹Ï)»¡¡A¦û»âµ²§ô«á¡A¬F©²À³±q±Ð¨|¤Î²£·~¤ä´©¦~»´¤H¡A§U¦V¤W¬y°Ê¡F¥t³B²z©Ð«Î°ÝÃD¡AÂXÁï¸gÀÙ¬[ºc¡AÁY¯¶³h´I®t¶Z¡C¦oºÙ¤@¨Ç¦~»´¤H»P¦o¨º½ú¦³¥@¥N¤å¤ÆÂE·¾¡A«eªÌ»{¬°¥Á¥D¬O¸UÀ³ÆF¤¦¡A¬F©²À³Åý¦~»´¤H©ú¥Õª§¨ú¥Á¥D»P¡u¤@°ê¡v¨S½Ä¬ð¡C

­ÒÅý¦~»´¤H©ú¥Õ¥Á¥D»P¡u¤@°ê¡v¨S½Ä¬ð

¦o»¡¡A¤w¦³«Ü¦h¤H¶}©l·Q«á¦û¤¤°ÝÃD¡A¡u¦³¨Ç¤H«Øij¦n¦üSARS«á·dºû´ä¥¨¬P¶×¡A¦h¨ÇÅw¼Ö¡A¥L­Ì¨£¨ì¬ü°s¨ÎÀa¸`¦n¦h¤H¡A©ú¦~ÃÀ³N¸`ªù¨é¶Q¦n¦h¡A¤ÏÀ³«Ü¦n¡A«Ü¦h¤Hı±o­»´ä»Ý­n¦h¨ÇÅw¼Ö®ðª^¡v¡C¦oºÙÅw¼Ö¸`¥Ø¬Oµu´Á±¹¬I¡Aªv¼Ð¤£ªv¥»¡A¥ý­n©ú¥Õ«C¦~¬°¦ó°Ñ»P¦û¤¤¡C

¦o»¡¡A¡u­»´ä¥¿¦b¨S¸¨¡A¦b¸gÀ٤譱¡v¡A¨Ò¦p»s³y·~¥_²¾«á¡A´ä¸gÀÙµ²ºc¥¼¯àÂ૬¡AÄvª§¤O´î®z¡A¥«¥Á¦¬¤J¨S¯u¥¿¼W¥[¡A«Ü¦h¤H¥H¬°¸¨¹ê´¶¿ï¥i¥H§ïÅÜ¡A¡u¬JµM§A¥Î§A¤èªk´z¨Ó´z¥h³£À°¤£¨ì­»´ä¡A¤£¦p§Ú­Ì´z¡A¦³¨Ç¤Wµó§Æ±æ¡ychange¡z¡A¯u¤ß»{¬°¥iÀ°¨ì­»´ä¡v¡C

¦o»¡¡A¦o¨º¤@¥N»P³¡¤À¦~»´¤H¦³¥@¥NÂE·¾¡A¡u­»´ä¦~»´¤H¨ü¦è¤è¤å¤Æ¼vÅT«Ü²`¡Aªñ¤G¤T¤Q¦~ªÀ·|¤W«Ü¦h¡y¥Á¥D¬O¸UÀ³ÆF¤¦¡z«ä·Q¡A¦ýª§¨ú¯u´¶¿ï¬O°²¤f¸¹¡A¥þ¥@¬É­þùئ³´¶¤Î¦Ó¥­µ¥ªº´£¦WÅv¡H­þ­Ó°ê®a¦³¡H¦~»´¤H¨S²`¤J¤ÀªR¦Ó¤w¡v¡C¦o«ü«Ü¦h¦~»´¤H¥u¬Ý¨ì¤¤°ê¥X²{µo®i¤¤ªº³g»G¡Bªkªv¸¨«áµ¥°ÝÃD¡A¦ý¬Ý¤£¨ì³o¥u¬O¤¤°ê¾ú¥vµo®i¹Lµ{¡A¡u§Ú¯À¨Ó»{¬°¾ú¥vÀ³¥²­×¡AçÜúï¤H®a¤@±ø¸ô´XÁ}­W¥ý±o¡v¡C

¡u­»´äÀu¶V·P³à¥¢ ı±o§O¤H¬O¤z¹w¡v

¸­¤Ó»¡¡R¡u²z©Ê¨Ç¬Ý¡A¤º¦a¦³¤°»ò¤z¹w§Ú­Ì¡H¤¤Áp¿ì¥~¦¨¤é¦³¤H§Üij¡A¦³­þ­Ó«°¥«Åý§A¦û»â¨º»ò¦h¤é¡H­^°ê´X¤é´N²M¤F§A¡C³oºØ·Pı¤z¹w¡A¥þ¬O±¡·Nµ²¤@³¡¤À¡C¦]¬°­»´äÁY²Ó¤F¡AÀu¶V·P³à¥¢¡Aı±o§O¤H¬O¤z¹w¡C¯À¨Ó­»´ä¤H¥H¬°¦Û¤vÀu¶V¹L¤º¦a¤H¡A²{¦b¤£¬O¡A°]¤j®ð²Ê¡A¶R®Í§Aªº¥¤¯»¡A¶R®Í§Aªº«Î¡AÅQ®I§Aªº¾Ç¦ì¡Aı±o¤º¦a¦n¦üÀ£¦í§Ú­Ì¡A¨ä¹ê¬F©²¬Fµ¦À°¦í§Ú­Ì¡C¤º¦a¤£Â_±U°_¡A§Ú­ÌÁY²Ó¤F¡Aªø»·³£¬O¾a¦Û±j¡C¡v

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¸³«ØµØ¦¨¥ßªº¡u¹Îµ²­»´ä°òª÷¡v¡A¨äÅU°Ý±i¿AªQ³zÅS¡A°òª÷·|¥»¤ë¤¤±N±Ò°Ê­º§å¬¡°Ê¡AÀY¬¶·|°w¹ï¦~»´¤H¡A¡u¨ãÅ骺°µªk¼È¤£¯à... ¸Ô±¡
¨®©Ð¥JÅܤj¾Ç¥Í  ¡u¥i¤W¬y³Ì­«­n¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b«°¥«¤j¾Ç­×Ū¹q¤l¤Î³q°T¤uµ{¾Ç¤T¦~¯Åªºªü¨Î¡A³ÌÃöª`«C¦~¦V¤W¬yªº¾÷·|¡A³o¤]³\»P¨ä­I´º¦³Ãö¡Cªü¨Î¤¤¥|®É¦]¦¨ÁZ¤Ó®t³Q½ð¥X®Õ¡A¥¢¥hŪ®Ñ¾÷... ¸Ô±¡
¦û°Ï¾Ç¥Í¡G¦û»â¬O¬Fªv°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁp9¤ë©³½}½Ò­º¤é¡A¸t­Y·æ­^¤å¤¤¾Ç¤¤¥|¥Í±ç¿AÁ¾¤w¸g¬ï®ÕªA°Ñ»P¤j±M½}½Ò¡A¤µ¤Ñ¥L¦A±µ¨ü³X°Ý®É³zÅS¡A¹L¥h¨â­Ó¤ë¸g±`«e©¹ª÷ÄÁ©M»ÉÆrÆW¦û»â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤ë¦û»â©M²M³õ¦æ°Ê«ùÄò¡AªÀ·|®ðª^¾®­«¡A¦ý¾ÚÀ­«n¤j¾Ç¬Q¤é¤½¥¬¤@¦~¤@«×ªº½Õ¬d¡A¤µ¦~´ä¤H§Ö¼Ö«ü¼Æ¬°70.5¤À¡]100¤Àº¡¤À¡^¡A»P¥h¦~¬Û... ¸Ô±¡
°¨¹D¥ß¡R´L­«ªkªv¬O´L­«¨C¤HÅv§Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¹B°Ê½ñ¤J²Ä68¤Ñ¡A¾ÇÁp±`©e±çÄR¹ö¬Qªí¥Ü¡A­n«ä¦Ò¯d¦uªº·N¸q¡A¥L­Ì·|¦b¤@©P¤º¨M©w¡u¬O¯d¬O°h¡v¡CÄ~¦­«e°ª°|¤Î¤W¶D®x¥ý«á¦b¼f²z¦û»â°Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250