¤H¦p¨ä­¹ §Ú­Ì¦b¦Y°ò¦]§ï³y

[2015.06.16] µoªí

½Ö³£ª¾µæ¬O¦Û¤vºØªº³Ì¦w¥þ¡Aªá±o°_¿úªº·|¶R¦³¾÷­¹«~¡A¦ý¹ï©ó´¶Ã¹¤j²³¦Ó¨¥¡A»ù·G´N¬Oª«¬ü¡CªB¤Í»¡°_¤p®É­Ô±À¥Xªº¡u¶W²¢®ß¦Ì¡v¡A²É²É´¹¼üªº¥É¦Ì¡AÃC¦â±a¶À¦³¥Õ¡A¦Y°_¨Ó¦h¥Ä¤S²¢¡A¾ÚºÙ¬O¹A¤Ò¥HÂø¥æ§Þ³Nµo®i¥X¨Ó¡C¤£¹L¡A²{¤µªº¶W²¢¬ü¨ý¨Ã¤£¬O»P¥Í­Ñ¨Ó¡A¬O¬ì¾Ç®a±Nµ¯¦Ì¸g¹L°ò¦]§ï³y¡C³oºØ§ïÅÜ°Z¥u¬O¦bµ¯¦Ì¨­¤W¡A­ì¨Ó«Ü¦h­¹ª«¤£¦A±q¤ÑµMÀô¹Ò¤Uªø¤j¡A¦Ó¬O¸g¹L¹êÅç«Çùا¹¦¨¡C·í§A¦Yªº¬O¤H¤u§Þ³N¡A¨º¦Y¶i¤F¨{¤lªº¥u©È¬O§ó¦h¡u¤u·~»s³y¡v¦Ó«D¡u¹A·~¥Í²£¡vªº°²­¹ª«¡C

¦­«e¦h­Û¦h«D°ò¦]§ï³yÁp·ù(Toronto Non-GMO Coalition)Á|¿ìªºµL°ò¦]§ï³y¸`º[¹A¤Ò¥«³õ¡A¬Ý¨ì³õ¤¤¤@¦ì¤k¤h¬ïµÛ¤@¥ó°²§êµf­XªºªA¹¢¡A¦ý©_©Çªº¬OÀY¤W©M¨­¤W¥[´¡¤F³½ªº³¡¤À¡F­ì¨Ó³o¥¿¬O·í¦~°ò¦]§ï³yªº¤@¤j¡uµo©ú¡v¡A´N¬O±N¥_·¥³½ªº§Ü´H°ò¦]Âಾ¨ìµf­X¡A¥Oµf­X­@´H¡A§Y¨Ï¥V¤Ñ³£¥i¥HºØ´Ó¡C³o¶µ°ò¦]§ï³y(Non-GMO, Genetically modified organism)¡A·½©ó1996¦~¤½¶}¤F¬ì¾Ç®a³q¹L¤À¤l¥Íª«§Þ³N¡A±N­Ó§O°ò¦]±q¬Y¥Íª«¤¤¤ÀÂ÷¡AµM«á´Ó¤J¥t¤@­Óª«ºØ¡C¤£¹L¡A¥«­±¤W°â½æªº²£«~¡A¨S¦³³WºÞ­n¨Ò©ú¬O¡u°ò¦]§ï³y¡v¡A¦]¦¹¤j³¡¤À¡uÅܺءv²£«~«K¤£ª¾¤£Ä±¦a²V¤J¥«³õ¡A¦¨¬°¤µ¤ÑÀH¤â¥i¥H¶R¨ìªº­¹ª«¡C

°ò¦]§ï³y·|¶Ç¬V

°_ªì±À¦æ°ò¦]§ï³y¡A¬O¦]¬°¥þ²y¤H¤f«ùÄò¼W¥[¡A§Æ±æ§â­¹ª«§ï³y¦¨§Üµß©M¤£³Q¤Ñ®ð¼vÅTµ¥¡A¦³§U¼W¥[²£¶q©M´£°ª®Ä¯q¡A³Qµø¬°¸Ñ¨M³¯îªº±Ï¬P¡A¥i¬Oª½¦Ü²{¦bÄȯî°ÝÃD¨ÌµMÄY­«¡A¤Ï­Ë¡u¨ü´f¡vªº¬O¤@¸s¤£¦bÄȯî±aªº³£¥«¤H¡C¥t¥~¡A°ò¦]§ï³yªº­¹ª«¹ï¦ÛµM¥ÍºA¦³¤@©wªº¼vÅT¡A¦p»e¸Á©M½¹½º­Y§â°ò¦]§ï³yªº¹A²£ªá¯»±a¨ìµL°ò¦]§ï³yªºªá¤W¡AºØ¤l±N·|¨ü¨ì¦Ã¬V¡F¹ï©ó¦³¾÷¹A¤Ò¦Ó¨¥¡A¥i¯à¥¿¥Î¤ß®â°öªº¬O³Q°ò¦]§ï³y¦Ã¬V¤Fªº´Óª«¡A¹ê¦bªP¶O¤ß¾÷¡C

¦b¶W¥«ùØ¡A«Ü®e©ö¬Ý¨ì°ò¦]§ï³yªº­¹ª«¡A¦³¨Ç§ó¥H¶W¦ÛµMªºÅ髬¨Ó§l¤ÞÅU«È¡A¦pÂù¤â³£¦X¤£Ãlªº¥¨Ä«¡B¥¨¾í¡C¥i¬O¥[®³¤j©M¬ü°ê­¹«~»PÃÄ«~ºÞ²z§½¨S¦³±j¨îªº¼ÐÅÒ¥O®ø¶OªÌªºª¾±¡Åv¤£¨¬¡A§Y¨Ï¤£¾A¦X¤]¥u¦n¡u­¹¦í¥ý¡v¡C¤£¹L¹ï©ó¯À­¹ªÌ¤£§Æ±æ¦Y¶i¤F¥[¤J°Êª«°ò¦]ªº½­µæ¡A©ÎªÌ¹L±Ó¯g±wªÌ¤£·Q»~­¹¤F¥[¤J­P±Ó°ò¦]ªº­¹ª«¡A¦ü¥G­n¦³¥H¤U¹ïµ¦¡C

¬D¯Â¦ÛµM¥Íªº¦Y

¤ä«ù¥»¦a¹A¤Ò¥«³õ©MÁʶR¦³¾÷­¹ª«¬O³Ìª½±µªº¤èªk¡C¥[®³¤j¦³¾÷ºØ´Ó¨ó·|(Canadian Organic Farmers)ªí¥Ü·í¤ß¿ïÁʱ`¨£ªº°ò¦]§ï³y­¹ª«¡A¦p¤j¨§(Soy)¡A´Öªá(Cotton)¡Aªãªá¬ó(Canola¤SºÙ¼Ú¬wªoµæ)©Mµ¯¦Ì¡A¦]¬°³o¨Ç°ò¦]©ñ³yªº¹A§@ª«¦b¬ü°ê³Q¼sªxºØ´Ó¡C¦b­¹ª«§÷®Æ¦Cªí¤W­nª`·Nµ¯¦Ì¥i¥H²Ó¤À¬°µ¯¦Ìªo¡Bµ¯¦Ì¿}¼ß¡B°ªªG¿}µ¯¦Ì¿}¼ß(high fructose corn syrup)¡F¤j¨§«h¥]¬A¤j¨§³J¥Õ¡A¤j¨§§ZÁC¯×¡A¨§ªo¡AÂæªo¡A¤j¨§¤ÀÂ÷(soyisolates)¡Fªãªá¬ó¥Nªíªãªá¬óªo©M´ÖªáºØ¤l´£·Ò¥Xªº´Ö¬óªo(Cottonseed oil)¡C

°ò¦]§ï³y­¹ª«ÁöµM¨S¦³¼ÐÅÒ¡A¦ý«o¦³²Õ´¥þ¤O±À¦æ¤Î§ïÅܳoºØª¬ªp¡A«D°ò¦]§ï³y¶µ¥Ø(http://www.nongmoproject.org)´N¬O³o­Ó¿W¥ßÅçÃÒ°ò

¦]§ï³yªº²£«~¡Aµ¹¤©«D°ò¦]§ï³yªº­¹ª«¦p¡G¯MµH­¹«~¡B²¢­¹¡B½\Ãþ¡Bªo¡B¥¤»s«~¡B½­ªG¡B¨§Ãþ¡BÄѯ»¡B­»®Æ¡B¦×­¹¡B³JÃþ¡B¥]¸Ë/§N­á­¹«~¡BÄÑ­¹¡BºØ¤l¡A¹s­¹¡B´ö©MÂæ®Æ¡B°s¤ô¶¼®Æ¡Bºû¥Í¯À©M¸É¥R¾¯¡A¬Æ¦Ü­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¥H¤ÎÃdª«­¹Â³µ¥¶i¦æ»{ÃÒ¼ÐÅÒ¡A¦b¥]¸Ë¤W·|¥[¤W¡uNON -GMO¡v¼Ð°O¡A®ø¶OªÌ«K¯à¿ë»{¥X¯u­¹ª«ªº¯u°°¡C±Ä³X¤ÎÄá¼v¡G½²¥iªY

§ó¦hºñ¦â¥Í¬¡
40·³«á¨C¥b¦~À³Åç¨x ¹w¨¾¨xª¢´c¤Æ©M´_µo¡]¤@¡^
·í¤j®a¥H¬°¨xª¢¹³ªÍÀ÷¤@¼Ë¦¨¬°¾ú¥v¹x¯e¤§»Ú¡A­ì¨Ó¥¦ªº³±Åµ¤´¥¼§¹¥þ®ø´²¡C¾Ú¨È¬w¨x¯f¾Ç·|¸ê®ÆÅã¥Ü¡A²{®É­»´äºC©Ê¤A«¬¨xª¢±aµßªÌ¬ù¦³6.5%¡A¥|¤Q·³«á... ¸Ô±¡
40·³«á¨C¥b¦~À³Åç¨x ¹w¨¾¨xª¢´c¤Æ©M´_µo¡]¤G¡^
¡u¤@¤é¯f¤H¨S¥X²{ªí­±§Ü­ìÂà³±¡]¤SºÙS §Ü­ìÂà³±¡^¡A§¡ªí¥Ü¤A¨x¯f¬r¥¼¹ý©³²M°£¡A¥Ø«e¼ÈµLÃĪ«¯à°÷°µ¨ì³oÂI¡C§Y¨Ï¤zÂZ¯Àª`®g¥OS §Ü­ìÂà³±¦¨¥\²v¥ç¥u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250