Áp¨¹¼·26»õ§U«Ø¡uÁo©ú¸ô­y¡v
¨â­Ó°]¬FÃö¤w¹L ¦¨±Ñ¬Ý¥«Ä³·|¦Û¤v

[2015.06.19] µoªí
Á`²z«¢¬Ä¬Q«Å¥¬¼·´Ú26»õ¤¸¡M¸ê§U²ø¼w§QªºÁo©ú¸ô­y­p¹º¡C
«¢¬Ä©M²ø¼w§Q¦bGO¤õ¨®¯¸¤W¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z«¢¬Ä¬QÁp¦PÁp¨¹°]ªø¶ø§Q¥±(Joe Oliver)«Å¥¬¡M±N¦¨¥ß¤@­Ó¤½¦@¥æ³q°ò«Ø°òª÷(Public Transit Fund)¡M¸ê§U¦U¥«°ò«Ø¡M¬OÁp¨¹¬F©²«e©Ò¥¼¦³ªº°ò«Ø§ë¸ê¡C

Áp¨¹¬F©²§ó©Ó¿Õ¦b¸Óµ§°òª÷¤¤¼·´Ú26»õ¤¸¡M¸ê§U¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q­Ò¾ÉªºÁo©ú¸ô­y(Smart Track)­p¹º¡C«¢¬Ä¬Q¤éªº«Å¥¬Áp¦P¬Ù©²¦­«eªº©Ó¿Õ¡M·N¨ýþÓÁo©ú¸ô­y­p¹º¤w±o¨ì¨â¯Å¬F©²¡u¬¦¤ô¡v¡M¥u­n­p¹º¦b¥«Ä³·|³q¹L¡M«KÀH®É¥i¥H¤W°¨¡C

¥«ªø²ø¼w§QÅwªï«¢¬Äªº¼·´Ú¡M¨Ã«ü¤½¦@¥æ³q°ò«Ø°òª÷¡M¬OÁp¨¹¬F©²­º¦¸©Ó¿Õ¬°¦U¬Ù¥«´£¨Ñ¤@µ§ªø´Á¦Óí©wªº¥æ³q°ò«Ø¼·´Ú¡C¥L»{¬°Áo©ú¸ô­y¥i¥O¥[®³¤jªº¥æ³q¨t²Î¦b¥þ²y¤¤«O«ùÄvª§©Ê¡M¥ç¥iÓV½w¦h­Û¦h¥«¥Á¸g±`­±¹ïªº¥æ³qÀ½¶ë°ÝÃD¡C

¤½¦@¥æ³q°ò«Ø°òª÷¬OÁp¨¹¬F©²2015¦~¸gÀÙ¦æ°Ê­p¹º(2015 Economic Action Plan)¤¤ªº¤@³¡¤À¡M¨Ã©ó¥¼¨Ó10¦~¡M§ë©ñ800»õ¤¸¦b¸Ó­Ó°òª÷¤¤¡C¦U«°¥«§¡¥i¥Ó½Ð¡M§@¬°µo®i·í¦a°ò«Øªº¶O¥Î¡M¦ý°ò«Ø¤uµ{Á`¦¨¥»ÃB¥²¶·¦Ü¤Ö¹F10»õ¤¸¡MÁp¨¹¬F©²«h­t³d¤T¤À¤@¶O¥Î¡C¦Ü©ó²ø¼w§QªºÁo©ú¸ô­yÁ`¦¨¥»¦ô­p¬°85»õ¤¸¡C

«¢¬Ä¡R±N¥i¤j´î©~¥Á¥æ³q®É¶¡

«¢¬Ä¨Ãªí¥Ü¡M¤j«°¥«·í¤U¹J¨ìªº³Ì¤j¬D¾Ô¬O¤½¦@¥æ³q°ÝÃD¡C¥L¬Û«HÁo©ú¸ô­y­p¹º±N¥i¤j¤j«d´î¼Æ¥H¸U­p©~¥Áªº¥æ³q®É¶¡¡MÁp¨¹¬F©²«Ü¼Ö·N¨£¨ä¦¨¡C

Áp¨¹°]ªø¶ø§Q¥±¥çºÙ¡M¦h¥«§@¬°¥[®³¤jªº¸gÀÙ¤ÞÀº¡M¬Û·í­Ê¿à¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¹B°e¥«¥Á¤W¯Z¡M¦pªGµLªk°µ¨ì³oÂI¡M³o­Ó¤ÞÀº«KµLªk¹B§@¡C

¦p¤µÁo©ú¸ô­y­p¹º¤wÀò±oÁp¨¹¤Î¦w¬Ù¬F©²©Ó¿Õ¼·´Ú¡M¦ý¸Ó­p¹º¤Ï¦Ó¦Ü¤µ¤´¥¼¥¿¦¡Àò¥«Ä³·|³q¹L¡M¹ï©ó¥«Ä³·|·|§_¦b³Ì«áÃöÀY§ïÅÜ¥D·N¡M²ø¼w§Qªí¥Ü¦b±o¨ìÁp¨¹¬F©²ªº¼·´Ú«á¡M¥O¥L¹ï¥«Ä³·|¬°­p¹º¶}¥Xºñ¿O¡M¬Û·í¼ÖÆ[¡C

Áo©ú¸ô­y­p¹ºªº·§©À¬O±N¦aÅK½u©µ¦ù¦Ü¤h¹Å³ù?¥«¤¤¤ß¤Î©É³³ºÑ¨¦¦a­±²{¦³ªºGO¤õ¨®ÅK¸ô¡Mªu³~§ó·|¥[¶}22­Ó·s¨®¯¸¡M

§ó¦h­n»D¤G
¨È¸Ç­ê±ñ§T·Å¥«µØ°ðª÷çE ¤@«×¹ï«Ï ĵ­ûªøµuºj¥]³ò
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØµØ°ð¤@¶¡ª÷çE¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤U¾DÃhºÃ«ùºj­êÂô¤J¦æ§T¡A¨Ã«ÂÀ~©±¤ºÅU«È¤Î¾­û¡Cĵ¤è¨³³t»°­P¡A«ùªøµuºj¥]³ò¡A¤ï®{¤@«×»Pĵ¤è¹ï«Ï¡Aĵ¤è»Ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØµØ°ð°Ó·|¥D®u³¯Ä£½÷«ü¥X¡A§T®×µo¥Í®É¡A¥Ñ©óĵ¤è´X¥G¥ß¨è»°©è²{³õ¡A¤ï®{¥¼¤Î°k¨«¡A¤@«×¦b©±¤º»Pĵ­û¹ï«Ï¡C¬G¦¹Äµ¤è±Nªþªñµó¹D«ÊÂê¡C... ¸Ô±¡
¾r¨®°k¨«©ì¦ºÄµ­û «C¦~¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j4¦~«e¦b·s¥«(Newmarket)¦]¬°³QºI¬d®É¤£ªÖ°±¨®¡M¤Ï¦Ó¥[³t°k¨«¡M¦Ó±N1¦W¬ù§J°Ïĵ¹î©ì¦æ300¦Ì¡M¾É­P¨ä¦º¤`ªº«C¦~¡MÁöµM¥L¦Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¬°­nÂX®i·~°È¡M¦b¥@¬É¦U¤j«°¥«¡M¥]¬A¦h­Û¦h¦b¤º³£¤Þ°_«Ü¦h¶D³^ªºUber¤½¥q¡M¥»©P¤T¦b¬ü°ê¥[¦{³Ò¤u©e­û·|§P¥¦ªº¥q¾÷¬°¸Ó¤½¥qªº¹µ­û¡M... ¸Ô±¡
©µªø¨â±ø³æ¨®®| ¥«Ä³·|¤U¤ëªí¨M
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³·|ÄݤUªº¤u°È©e­û·|¥»©P¤Tªí¨M³q¹L¤F¦³Ãö©µªø¦h¥«¤¤¤ß¨â±ø³æ¨®®|ªº«Øij¡A¦pªG¸Ó¶µ«Øij¦b¤U¤ë¥l¶}ªº¥«Ä³·|¤j·|¤W³q¹L¡A¥«©²¦b¯P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250