¡u³Ì«áªº¤~¤k¡v±i¥R©M³u¥@

[2015.06.19] µoªí
¥Á°ê»Ó¨q±i¥R©M¡]¥ª¤@¤Î¤U¹Ï¡^©ó¬ü°êªF©¤®É¶¡©P¤T¤U¤È¦b¬ü°ê¥h¥@¡A¡u¦XªÎ¥|©j©f¡v¦¨µ´ÅT¡C¹Ï¬°¥|©j©f¦X¼v¡A¥ª°_¤À§O¬°¥R©M¡B¥ü©M¡B¤¹©M¡B¤¸©M¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á°ê»Ó¨q¡B¬ü°ê­C¾|¤j¾Ç±Ð±Â±i¥R©M©ó¬ü°êªF©¤®É¶¡©P¤T¤U¤È¦b¬ü°ê¯Ã¶Â¤å¥«(New Haven)¥h¥@¡A¨É¦~102·³¡C±i¥R©M³QÅA¬°¡u³Ì«áªº¤~¤k¡v¡A¬O¡u¦XªÎ¥|©j©f¡v¤¤ªº¤p©f¡C»P¡u§º¤ó¤T©n©f¡v¤@¼Ë¡A¡u¦XªÎ¥|©j©f¡v¬O20¥@¬ö¤¤°ê¤å¤Æ¥v¤Wªº¬ü½Í¡C¦p¤µ±i¥R©M¥P³u¡A¦XªÎ¥|©j©f¤w¦¨µ´ÅT¡C

ÀH¤Ò­u¬ü ¶Ç±Â®Ñªk©ø¦±

¼ê´û·s»Dºô³ø¹D¡A ±i¥R©M1914¦~¥Í©ó¤W®ü¡A¯ªÄy¦wÀ²¦XªÎ¡C¦o¬OĬ¦{±Ð¨|®a±iªZÄÖªº¥|¤k¡C±i¥R©M¦b1949¦~ÀH¤Ò§g¡B¬ü°êº~¾Ç®a³Åº~«ä­u¬ü¡A50¦h¦~¨Ó¦b«¢¦ò¡B­C¾|µ¥20¦h©Ò¤j¾Ç°õ±Ð¡A¶Ç±Â®Ñªk©M©ø¦±¡A¬°¥°´­¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ¯Ñ¯Ð¤@¥Í¡C¡u©Î³\¥u¦³¹³±i¥R©M¨º¼Ëºë©ó©ø¦±©M®Ñªk¡A¨Ã¹ý©³¸g¹L¶Ç²Î¤å¤ÆÂȳ³ªº¤H¡A¤~¯à¯u¥¿¤F¸Ñ©ø¦±ªº·N¹Ò¡C¡v±i¥R©Mªº¥Í«e¦n¤Í¡B­C¾|¤j¾Ç±Ð±Â®]±d©y¦^¾Ð»¡¡A¡u¥R©M¥Ã»·¬O¤@®è§¹¬üªº±öªá¡A ¯u¤D¥j¦â¤µ­»¡C¡v

¦XªÎ±i®a¬Oªñ¥N¥v¤Wªº¦Wªù¶Q±Ú¡A¥|©j©f±i¤¸©M¡B±i¤¹©M¡B±i¥ü©M©M±i¥R©M¡A¤À§O¶ùµ¹¤FµÛ¦W©ø¦±ºt­ûÅU¶ÇÍk¡B»y¨¥¾Ç®a©P¦³¥ú¡B¤å¾Ç®a¨H±q¤å©M¼w¸Ç¬üÄyº~¾Ç®a³Åº~«ä¡C¥|¤Ò´B¤ñ¥|©j©f§ó¦³¦W®ð¡C¤¸©M¤jÄÖ¤U¶ù©ø¦±À¸¤lÅF°Ê¤@®É¡A¨H±q¤åªº·R±¡Åå°Ê¤F­J¾A¡A¤G©j´N¨H±q¤å´£¿Ë¼x¨D®aªø·N¨£ªºµÛ¦W¤@¦r¹q³ø¡u¤¹¡v¡AÅý¨H±q¤å³o­Ó¡u¶m¤U¤H¡v²×©ó¡u³Ü¤FªM²¢°s¡v¡A¥R©M»P¼w¸Ç¬üÄyº~¾Ç®aªº²§°êÅʱ¡¤]¦¨¤@®É¨Î¸Ü¡C¥|©j©fªº¶Ç©_¬G¨Æ©M¶°Åé°O¾Ð¡A¬J®i¥Ü¤F20¥@¬ö¤¤°ê¨p¤H¥Í¬¡ªº¯u¹ê­±¥Ø©M¶Ç²Î¥K«Æ®a®xªº°_¸¨¨I¯B¡A¤]¨£ÃÒ¤F¥j¦Ñ¤¤°ê¦b¹L¥h¦Ê¦~¶¡ªº¾ú¥v©M©R¹B¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿¬Ù¤@¦W¤k¤l¼õ©]ª±¤â¾÷³}ºô©ç¡A¹j¤Ñ¤W¤È¡A®a¤Hµo²{¦o°¼ª×¦b³QºÛ¦º¤`¡A¦ý¤â¤¤¤´´¤ºò¤â¾÷¡AÂù²´ÁÙ¨nþÓ¤â¾÷«Ì¹õ¡Aº·¹õ¤W¬OÁʪ«ºô¯¸ªº­¶­±... ¸Ô±¡
½ò³æ¨®ÁӼĭx §Ü¤é¼@¦A±ºÅF
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ü¤é¯«¼@ªñ¦~¦b¤º¦aÀWÀW¥X²{¡A±q¤X¤e¥´­¸¾÷¨ì¤â¼¹°­¤l¡A§Ü¤é¯«¼@¤@³¡±µ¤@³¡¡C¤µ¦~4¤ëªì¡A°ê®a·s»D¥Xª©¼s¹qÁ`§½´¿ªíºA¡A­n´N§Ü¾Ô¼@ÄY®æ§â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸f¦è·G¦¿¥«¤@¹ï§õ©m¤Ò°üªñ¤é¨ì·í¦a¤@®aÂå°|²£¤l¡CÁ{¬Ö®É¡A²£¬ìÂå¥Íµo²{¸Ó¥¥°üÅé¥~ÅS¥X³¡¤ÀÂÀ±a¤Î­L½L¡A¦ýÀ¦¨à«o¤£ª¾©Ò²×¡C «á¨Ó¡A... ¸Ô±¡
¤p°½¦Û©çÅBª«¤À¨ÉªB¤Í°é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤p°½¦b±o¤â«á¡A³ºµM¦Û©ç¤À¨É¨ìªB¤Í°é¡A¥Oĵ­û¤]¥¢¯º¡C18¤é¡A¤sªF¬ÙÀÙ«n¾ú«°¥«¥Á¾r¨®¨ìª×ªê¤s¤ô®w¥_©¤»PªB¤Í·|­±¡A¥L§â¨®°±¦b¸ôÃä¡A... ¸Ô±¡
Žx¸­¤ñ°í¥§®üÃä¨q¿ûºÞ»R
19¤é²M±á¡AºÝ¤ÈÁ{ªñ¡A¤T¦ì¨­þÓŽx¤l¸­¤ñ°í¥§ªº¿ûºÞ»R»RªÌ¦ñÀHþӴ¶§¦b®ü¤f¦è®ü©¤®üÃä°_»R¡A¥Î¤@­Ó­Ó°ªÃø«×°Ê§@®i¥Ü¤k©Êªº¤O¶q»P¬X¬ü¡A¦o­Ì§O¼Ëªº±á½m... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250