¥¿½T»{ÃѺҤô¤Æ¦Xª«

[2015.06.22] µoªí

ªñ¦~¡A¡uºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡v(carbohydrates)¦¨¤F¤£°·±d¶¼­¹ªº¦P¸qµü¡C¤×¨ä¬O¦b´îªÎ°é¤lùØ¡F¥D­n­ì¦]¬O¡u§CºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¶¼­¹¤è¦¡¡v(low-carb diet)ªº±À¼s¤Î¬y¦æ¡A³o¨Ç§CºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¶¼­¹¤è¦¡§Î®eºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¦³Ãª°·±d¡A¥O«Ü¦h¤H¹ïºÒ¤ô¤Æ¦Xª«²£¥Í»~¸Ñ¡C¨ä¹êºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¬O¤@­Ó«Ü¤jªº½d³ò¡A¥]¬A¦hºØ¤£¦PÃþ§Oªº­¹ª«¡A¤£¬O¨C¤@ºØºÒ¤ô¤Æ¦Xª«³£¬O¬Û¦Pªº¡A¦Ó¿¯­¹¤ººÒ¤ô¤Æ¦Xª«ªººØÃþ¤Î¼Æ¶q¹ï«O«ù°·±d¤Îºû«ù¼Ð·ÇÅé­«¨ä¹ê¬O«Ü­«­nªº¡C

ºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¬O¤HÅé¯à¶q¤§·½¡A¦Y¶i¨­Åé«á·|³QÂà¤Æ¬°¸²µå¿}¡A¬°²Ó­M´£¨Ñ¯à·½¡CºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¬O­¹ª«¤ºªº¤T¤j¡u¤j¶q¾i®Æ¡v(macronutrients¿¯­¹¤ºªº¥D­n¾i®Æ)¤§¤@¡A¥t¥~¨âºØ¬O¯×ªÕ(fat)¤Î³J¥Õ½è(protein)¡C¤£¹L®t¤£¦h¨S¦³­¹ª«³æ§t¤@ºØ¾i®Æ¡A¦Ó¤j³¡¥÷ªº­¹ª«³£§tºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡B¯×ªÕ©M³J¥Õ½è¡A¥u¬O¤£¦Pªº¥÷¶q©M¤ñ¨Ò¡C

ºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¥i¤À¤T¤jÃþ

(¤@)¿}¥÷(sugar)¡G«Ü¦h­¹ª«³£§t¤ÑµM¿}¥÷¡A¥]¬A¤ôªG¡B»e¿}¡BªG¥Ä¡B¥¤©M½­µæµ¥¡C¦³¨Ç¿}¥÷¬O¦b¥Í²£®É¥[¶i¥hªº¡A¨Ò¦p¿}ªG¡B¦¶¥j¤O¡B»æ°®¡B¨T¤ôµ¥¡A¤]¦³¨Ç¬O¦b²i½Õ­¹ª«®É¥[¶i¥hªº¡CÂÔ°O¡G¿}¬OºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¤§¤@¡B¦ý¨Ã¤£¬O©Ò¦³ºÒ¤ô¤Æ¦Xª«³£¬O¿}¡I

(¤G)¾ý¯»½è(starch)¡G¾ý¯»½è¬O¥Ñ¦h­Ó¿}ªº¥÷¤l²Õ¦¨¡A¦s¦b¦hºØ´Óª«©Êªº­¹ª«¡A¾ý¯»Ãþ­¹ª«(¨Ò¦pÄÑ¥]¡B¦Ì¡B°¨¹aÁ¦¡B·N¦¡ÄÑ­¹µ¥)¯à¬°¨­ÅéºCºC©Mí©w¦a´£¨Ñ¼ö¶q¡C

(¤T)ÅÖºû(fibre)¡G¥u¦s¦b´Óª«©Ê­¹ª«¡AÅÖºû¯àºû«ù¤j¸zªº°·±d¡C¦³¨ÇÅÖºû¯à­°§CÁx©T¾J¡A¬ã¨sÅã¥Ü¡A°ªÅÖºû§t¶qªº¿¯­¹¯à­°§C±w¤W«a¤ß¯f¡B¤G«¬¿}§¿¯f©M¬Y¨ÇÀù¯fªº­·ÀI¡A¯à´£¨Ñ¥R¨¬ÅÖºûªº­¹ª«¥]¬A½­µæ¡B¤ôªG¡B¥þ½\ÄÑ¥]¡B¥þ½\·N¦¡ÄÑ­¹¡B¨§Ãþµ¥¡C

ºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¹ï§Ú­Ìªº°·±d¬O«Ü­«­nªº¡A¦b¤@­Ó°·±d¡B§¡¿Åªº¶¼­¹¤¤¡AºÒ¤ô¤Æ¦Xª«´£¨Ñ¤HÅé¼ö¶qªº¥D­n¯à·½¡C°ªÅÖºû§t¶qªº¾ý¯»½è­¹ª«¤ñ§t¿}¶q°ªªº­¹ª«¤Î¶¼«~§ó¯àºCºC±N¿}¥÷ÄÀ¥X¡A¶i­¹ªººÒ¤ô¤Æ¦Xª«·|¦b®ø¤Æ¹D³Q¤À¸Ñ¬°¸²µå¿}(glucose)¤~§l¦¬¤J¦å²G¤º¡A¦b¯Ø®q¯Àªº§@¥Î¤U¡A¶i¤J²Ó­M§@¯à·½¡C¥¼³Q®ø¯Óªº¸²µå¿}·|¥H¿}­ì(¤SºÙ¨x¿}glycogen¡A¬OªøÃ쪺¸²µå¿}¦h»EÅé)ÀxÂæb¨xŦ©M¦Ù¦×¤º¡A§l¦¬¹L¶qªº¸²µå¿}§ó·|³QÂର¯×ªÕ¡A§@ªø´Áªº¯à¶qÀxÂáC°£ºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¥~¡A¿¯­¹¤º³J¥Õ½è©M¯×ªÕ¤]¬O¼ö¶qªº¨Ó·½¡A¨C¤@§JªººÒ¤ô¤Æ¦Xª«¯à´£¨Ñ¥|¤d¥d(kilocalorie²ºÙkcal¡A¬O¼ö¶qªº³æ¦ì)ªº¼ö¶q¡C¨C¤@§Jªº³J¥Õ½è¤]´£¨Ñ¥|¤d¥dªº¼ö¶q¡A¦Ó¨C¤@§Jªº¯×ªÕ«o´£¨Ñ¤E¤d¥dªº¼ö¶q¡C©Ò¥H¡A¹L¶q¶i­¹¥ô¦ó­¹ª«³£·|¾É­PªÎ­D¡A¤£²z·|¶i­¹ªººØÃþ¡BµL½×¬OºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡B³J¥Õ½èÁÙ¬O¯×ªÕ¡A¥u­n¶i­¹¹L¶q´N·|­PªÎ¡C¨ä¹ê¥H¬Û¦Pªº­«¶q¨Óºâ¡AºÒ¤ô¤Æ¦Xª«´£¨Ñªº¼ö¶q»P³J¥Õ½è¬ÛÃþ¡B¦Ó¤ñ¯×ªÕ¤Ö¶W¹L¤@¥b¡Aªp¥B¡A¥þ½\Ãþªº¾ý¯»½è­¹ª«¤Î³s¥Ö¦Yªº½­ªG¯à´£¨Ñ¤j¶qÅÖºû¡B¥O¤H§ó©ö¦³¹¡º¡ªº·Pı¡C

§Ú­Ì¨C¤ÑÀ³¶i­¹¦h¤ÖºÒ¤ô¤Æ¦Xª«©O¡H­^°ê½Ã¥Í³¡´£¥Xªº¡u­¹±o¦nÀ\ºÐ¡v(Eatwell Plate)¡A«Øij¥þ½\­¹ª«À³¦û¨C¤Ñ¶¼­¹ªº¤T¥÷¤§¤@¡C¦Ó¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥ÍÂå¾Ç°|´£¥Xªº¡u°·±d¶¼­¹À\ºÐ¡v(Healthy Eating Plate)¡A«h«Øij¥þ½\Ãþ­¹ª«À³¦û¨C¤Ñ¶¼­¹ªº¥|¥÷¤§¤@¡C

ª½¨ì²{¦bÁÙ¥¼¦³¬ì¾Ç¼Æ¾ÚÃÒ©ú¶i­¹ºÒ¤ô¤Æ¦Xª«ªº³Ì²z·Q®É¶¡¡A©Ò¥H¤£¯à»¡¥X¨º¤@­Ó®É¬q·|¤ñ¥t¤@­Ó®É¬q§ó¦n¡C²{®Éªº«Øij¬OºÉ¶q¦b¨C¤@À\³£¶i­¹¾A¶q¾ý¯»½è¤ÎÅÖºû§t¶q°ªªº­¹ª«¡A¨ÃºÉ¶qÁקK¿}ªG¡B¦¶¥j¤O¡B»æ°®¡B³J¿|¤Î¨T¤ôµ¥¥[¤J¤F«Ü¦h¿}¥÷ªº¶¼­¹¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250